【草案·未生效】环境与森林保护基金法令(草案)

"ຮ່າງ"ດຳລັດວ່າດ້ວຍ ກອງທຶນປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປ່າໄມ້

[DRAFT] Decree on the Environment and Forest Protection Fund (Draft)

简介

null

条文

第ມາດຕາ 1条

第2条 环境保护与森林基金

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 2 ກອງທຶນປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປ່າໄມ້

第ມາດຕາ 2条

第3条 术语解释

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄໍາສັບ

第ມາດຕາ 3条

第3条 管理和使用资金的原则

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 3 ຫຼັກການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ທຶນ

第ມາດຕາ 4条

第4条 环境保护基金和森林基金的使用目标

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 4 ເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ທຶນຂອງກອງທຶນປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປ່າໄມ້

第ມາດຕາ 5条

第5条 基金

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 5 ຮວງທຶນ

第ມາດຕາ 6条

第6条 环境保护和森林基金的资助

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 6 ການສະໜອງທຶນຂອງກອງທຶນປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ປ່າໄມ້

第ມາດຕາ 7条

第9条 按项目提供资金

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 9 ການສະໜອງທຶນຕາມໂຄງການ

第ມາດຕາ 8条

第8条 文件编制 项目建议书

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 8 ການປະກອບເອກະສານ ບົດສະເໜີໂຄງການ

第ມາດຕາ 9条

第9条 项目资金提供程序

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 9 ຂັ້ນຕອນການສະໜອງທຶນຕາມໂຄງການ

第ມາດຕາ 10条

第10条 按项目提供资金的审议

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 10 ການພິຈາລະນາສະໜອງທຶນຕາມໂຄງການ

第ມາດຕາ 11条

第11条 按预算分配提供资金

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 11 ການສະໜອງທຶນຕາມການຈັດສັນງົບປະມານ

第ມາດຕາ 12条

第12条 根据预算分配审议资金

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 12 ການພິຈາລະນາສະເໜີທຶນຕາມການຈັດສັນງົບປະມານ

本页展示前 12 条,全文共 65 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译