反洗钱与反恐怖融资法(修订版)

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການຕ້ານ ການຟອກເງິນ ແລະ ການສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການກໍ່ການຮ້າຍ(ສະບັບປັບປຸງ)

Law on anti-Money laundering and Counter-Financing of Terrorism

简介

本法规定反洗钱与反恐怖融资相关事项,旨在防范和打击洗钱及恐怖融资活动。本法适用于在老挝境内从事金融及相关业务的机构和个人,明确主管机关职责,要求履行客户身份识别、交易报告等义务,并禁止为非法资金流动提供便利。

条文

第1条

第1条(修订) 目标
本法规定有关管理与监督预防和打击洗钱及恐怖融资的原则、规定和措施,使其有效运行,旨在打击、预防、遏制和消除此类犯罪,建立强大而健全的经济金融体系、和谐有序的社会,促进区域和国际一体化,并为国家社会经济发展作出贡献。

第2条

第2条(修订) 反洗钱与反恐怖融资
反洗钱与反恐怖融资是指国内外自然人、法人和组织直接负责查找、打击、预防、遏制和消除洗钱及恐怖融资的行为;洗钱及恐怖融资是危害国家安全、损害国家社会经济的犯罪。

本页展示前 2 条,全文共 59 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译