非政府国际组织法令
ດຳລັດວ່າດ້ວຍ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ບໍ່ສັງກັດລັດຖະບານ
Non-Governmental International Organizations Act
简介
该法令调整在老挝境内活动的非政府国际组织，核心是规定其管理、监督与检查原则，确保发展与人道援助合法高效，促进国家经济社会目标。
条文
第ມາດຕາ 1条
第一条 目的
本令规定关于在老挝人民民主共和国的非政府国际组织的管理、监督和检查的原则、规章和措施，以使该工作高效和有效，旨在确保促进和便利发展援助和人道主义援助符合法律和规章，为国家经济-社会发展做出贡献。
第ມາດຕາ 2条
第二条 非政府国际组织
非政府国际组织，缩写为“ອສບລ”，英文写作“INGO”，是指具有国际或外国法人地位的社会组织，以非营利为目的，在发展和人道主义方面提供援助。
第ມາດຕາ 3条
第三条 术语解释
本政令中使用的术语含义如下：
1. “联合国开发计划署工作人员”指为联合国开发计划署工作的老挝公民和外国人，如联合国开发计划署区域代表、联合国开发计划署驻国家代表、代表处专家、项目办公室主任、项目主任、项目工作人员和当地工作人员；
2. “联合国开发计划署工作人员家属”指配偶或伴侣以及未满十八周岁的随行子女；
3. “合作伙伴”指与联合国开发计划署共同实施项目的相关部委、机构、地方行政机关和其他部门；
4. “非营利”指联合国开发计划署活动所得的资金和收入，在扣除行政费用后，剩余部分不进行分配，不用于个人利益；
5. “资金”指联合国开发计划署的货币和资产；
6. “短期工作人员”指经批准进入联合国开发计划署工作、期限不超过九十天的外国工作人员；
7. “章程”指联合国开发计划署总部制定的、已在原籍国注册的、用于管理其工作活动的规章制度。
本页展示前 3 条，全文共 87 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读