Agreement on Creating Model Counties and Cities for Sports and Fitness
关于创建体育健身示范县市协议
ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການສ້າງເມືອງ, ນະຄອນ ເປັນຕົວແບບດ້ານກິລາ-ກາຍຍະກຳມວນຊົນ
Summary
This regulation governs the creation of model counties/cities for sports and fitness, with core provisions on creation principles, conditions, standards, and scope of application, ensuring universal participation, transparency, fairness, and sustainability.
Articles
Article ມາດຕາ 1
Article 2 Establishment of model districts and cities in sports and mass physical training The establishment of model districts and cities in sports and mass physical training is the process of selecting districts and cities that meet the conditions and standards through the methods and evaluation procedures prescribed.
Article ມາດຕາ 2
Article 2 Principles on Building Model Districts and Cities in Sports-Mass Physical Education
The movement of work on building model districts and cities in sports-mass physical education shall implement the following principles:
1. Be consistent with the guidelines, policies, laws, socio-economic development plans and sports-mass physical education development strategies in each period;
2. Ensure that people of all genders and ages have access to sports-mass physical education;
3. Ensure equality, accuracy, transparency, fairness and verifiability;
4. Ensure peace, safety, unity, social order and the participation of the people in society;
5. Promote the conservation, protection of the environment, nature, culture, tourism and the beauty of districts and cities in a green and sustainable direction.
Article ມາດຕາ 3
Article 3 Scope of Application
This agreement applies to individuals, legal entities, and organizations that operate and are involved in the work of building model districts and cities for sports and mass physical exercise throughout the country.
Showing the first 3 of 25 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation