关于边境地区管理政令

ດຳລັດວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງບໍລິເວນຊາຍແດນ

Decree on Management of Border Areas

简介

该法规调整老挝边境区域的管理活动,核心内容为界定边境区域、禁区范围,规定标志牌安装标准,并规范相关个人与组织的行为。

条文

第ມາດຕາ 1条

第2条 边境区域管理
边境区域管理是指对边境区域的活动进行控制、监测和检查,主要包括居住和履行职责、出入境、过境通行、个人、法人和组织的活动、交通工具的使用、实施发展项目和活动。

第ມາດຕາ 2条

第2条 法令的适用范围
本法令适用于在老挝人民民主共和国境内从事边境管理活动并与之相关的个人、法人和组织,无论是国内还是国外的。

第ມາດຕາ 3条

第4条 边境区域
边境区域是指有一部分边界与国家边界相连的村庄,包括边境区域内的经济特区和其它经济区。边境区域的边界划定,从国家边界向内算起,直至有一部分边界与国家边界相连的村庄边界为止。在边境区域内,划定边界线和禁区,并有专门标志牌。被确定为边境村庄的村庄,另行规定。

本页展示前 3 条,全文共 31 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译