关于波里坎赛省土地估价作为土地税计算基础的协议

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນພາຍໃນແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ

Agreement on Land Valuation in Bolikhamxay Province as Basis for Land Tax Calculation

简介

该协议调整波里坎赛省土地估价作为土地税计算基础,按区域、用途和道路类型制定具体价格,并鼓励各方参与以保障透明公正。

条文

第ມາດຕາ 1条

第2条 土地估价 作为土地税计算基础
土地估价作为土地税计算基础,是指在波里坎赛省境内各区域确定土地价格,依据地理位置、地形地貌、基础设施以及经济社会发展的特殊性,在每个时期进行;

第ມາດຕາ 2条

第4条 国家政策
国家鼓励个人、法人及省内各部门合作并参与缴纳土地税,创造便利条件以发展土地税工作,广泛听取各部门的意见和建议,并提出各种问题,以便达成理解和统一执行,保护个人、法人及省内各部门的权利和利益;

第ມາດຕາ 3条

第5条 原则

1. 正确——符合党和国家方针政策、法律法规,按照省经济社会发展规划;

2. 协调配合个人、法人和有关组织,制定和实施关于土地估价的决定,以作为计算土地税的基础,确保有效;

3. 保证统一集中的原则,组织实施土地估价,以作为计算省内土地税的基础;

4. 各级组织、政府部门、私营部门、公民和大众媒体的参与;

5. 保证安全、正确、透明、公正和可核查。

本页展示前 3 条,全文共 48 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译