关于波里坎赛省土地估价作为土地税计算基础的协议

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນພາຍໃນແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ

Agreement on Land Valuation in Bolikhamxay Province as Basis for Land Tax Calculation

简介

该协议调整波里坎赛省土地估价作为土地税计算基础，按区域、用途和道路类型制定具体价格，并鼓励各方参与以保障透明公正。

Summary

This agreement adjusts land valuation in Bolikhamxay Province as a basis for land tax, setting specific prices by region, use, and road type, and encouraging stakeholder participation to ensure transparency and fairness.

ບົດສະຫຼຸບ

ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຄຸ້ມຄອງການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນໃນແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ ເປັນພື້ນຖານການຄິດໄລ່ພາສີທີ່ດິນ ໂດຍກໍານົດລາຄາສະເພາະຕາມເຂດ, ການນໍາໃຊ້ ແລະ ປະເພດຖະໜົນ ແລະ ສົ່ງເສີມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທຸກພາກສ່ວນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໂປ່ງໃສ ແລະ ຍຸຕິທໍາ.

条文

第ມາດຕາ 1条

第2条 土地估价 作为土地税计算基础
土地估价作为土地税计算基础，是指在波里坎赛省境内各区域确定土地价格，依据地理位置、地形地貌、基础设施以及经济社会发展的特殊性，在每个时期进行；

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 2 ການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນ
ການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນ ແມ່ນການກຳນົດລາຄາທີ່ດິນຢູ່ໃນແຕ່ລະເຂດພາຍໃນແຂວງບໍລິຄຳໄຊ ໂດຍອີງໃສ່ຈຸດພິເສດທາງດ້ານທີ່ຕັ້ງພູມສັນຖານ, ໂຄງລ່າງພື້ນຖານ ແລະ ການຂະຫຍາຍຕົວທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ;

第ມາດຕາ 2条

第4条 国家政策
国家鼓励个人、法人及省内各部门合作并参与缴纳土地税，创造便利条件以发展土地税工作，广泛听取各部门的意见和建议，并提出各种问题，以便达成理解和统一执行，保护个人、法人及省内各部门的权利和利益；

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 4 ນະໂຍບາຍຂອງລັດ
ລັດສົ່ງເສີມບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທຸກພາກສ່ວນ ພາຍໃນແຂວງໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື ແລະ ປະກອບສ່ວນ ໃນການເສຍພັນທະອາກອນທີ່ດິນ, ສ້າງເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃນການພັດທະນາວຽກງານອາກອນທີ່ດິນ, ເປີດກວ້າງໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນມີຄຳຄິດ ຄຳເຫັນ ແລະ ສະເໜີບັນຫາຕ່າງໆ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທຸກພາກສ່ວນພາຍໃນແຂວງ;

第ມາດຕາ 3条

第5条 原则

1. 正确——符合党和国家方针政策、法律法规，按照省经济社会发展规划；

2. 协调配合个人、法人和有关组织，制定和实施关于土地估价的决定，以作为计算土地税的基础，确保有效；

3. 保证统一集中的原则，组织实施土地估价，以作为计算省内土地税的基础；

4. 各级组织、政府部门、私营部门、公民和大众媒体的参与；

5. 保证安全、正确、透明、公正和可核查。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 5 ຫຼັກການ

1. ຖືກຕ້ອງ - ສອດຄ້ອງກັບແນວທາງນະໂຍບາຍຂອງພັກ - ລັດ, ກົດໝາຍ ລະບຽບການ ຕາມແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງແຂວງ;

2. ປະສານສົມທົບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການສ້າງ ແລະ ນຳໃຊ້ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ;

3. ຮັບປະກັນຫຼັກການລວມສູນເປັນເອກະພາບ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນ ພາຍໃນແຂວງ;

4. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງການຈັດຕັ້ງທຸກຂັ້ນ, ທັງພາກລັດ, ເອກະຊົນ, ພົນລະເມືອງ ແລະ ສື່ສານມວນຊົນ;

5. ຮັບປະກັນຄວາມສະຫງົບ, ຖືກຕ້ອງ, ໂປ່ງໃສ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ສາມາດກວດສອບໄດ້;

第ມາດຕາ 4条

第4条 适用范围
本协议仅适用于在波里坎赛省范围内对个人、法人或组织征收土地税。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 4 ຂອບເຂດການນຳໃຊ້
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ນຳໃຊ້ສະເພາະເກັບອາກອນທີດິນ ພາຍໃນແຂວງບໍລິຄຳໄຊ ສຳລັບບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ.

第ມາດຕາ 5条

第5条 土地估价区
土地估价区包括以下7个区：
1. 巴山县区；
2. 塔帕巴县区；
3. 巴卡丁县区；
4. 波里坎县区；
5. 坎格县区；
6. 维扬通县区；
7. 赛占蓬县区。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 5 ເຂດປະເມິນລາຄາທີດິນ
ເຂດປະເມິນລາຄາທີດິນ ປະກອບມີ 7 ເຂດ ດັ່ງນີ້:
1. ເຂດເມືອງປາກຊັນ;
2. ເຂດເມືອງທາພະບາດ;
3. ເຂດເມືອງປາກກະດິງ;
4. ເຂດເມືອງບໍລິຄັນ;
5. ເຂດເມືອງຄຳເກີດ;
6. ເຂດເມືອງວຽງທອງ;
7. ເຂດເມືອງໄຊຈຳພອນ.

第ມາດຕາ 6条

第6条 巴山县区域
巴山县有54个村，包括3个区域：1个城区，2个郊区，3个开发区；
4条道路的土地评估价格（基普/平方米）
区域代码 村名 土地用途类型 主干道 连接路 支路 巷/牌
杭松沙旺村、瓜乌敦村、南岩村、会西村、阿努森赛村、洪赛村、丰赛北村、西维莱村、西门昆村、米赛村、西沙阿村和丰沙阿村；
- 住宅建设用地 450,000 400,000 350,000 300,000
- 工厂、商业和服务业用地 550,000 500,000 450,000 400,000
- 空地建设用地 600,000 580,000 500,000 460,000
- 农业用地 60,000 55,000 50,000 46,000
- 闲置农业用地 65,000 60,000 65,000 60,000
城区 纳吉村、博西村、波赛村、巴山村、沙纳赛村和通艾村；
- 住宅建设用地 400,000 350,000 300,000 250,000
- 工厂、商业和服务业用地 500,000 485,000 400,000 350,000
- 空地建设用地 550,000 500,000 450,000 400,000
- 农业用地 60,000 55,000 50,000 45,000
- 闲置农业用地 65,000 60,000 55,000 50,000
通诺村、苏万沙湾村、巴平村、塔西凯村、巴松村、农乌敦村、纳辛莫村、丰沙旺村、丰岩村、哈赛昆村、塔马村、巴卡丹村和丰赛南村；
- 住宅建设用地 350,000 300,000 250,000 200,000
- 工厂、商业和服务业用地 450,000 400,000 350,000 300,000
- 空地建设用地 500,000 450,000 400,000 350,000
- 农业用地 55,000 50,000 45,000 40,000
- 闲置农业用地 80,000 55,000 50,000 45,000
郊区 松沙瓦村、布旺康村、西本赫村、翁萨帕村、黄村、西奈村、更萨多村、丰洪村、农萨曼村、牛万村、纳奥努村、纳坎村、纳考隆村、卡派村、敦村、卡邦村和纳拜村；
- 住宅建设用地 300,000 250,000 200,000 150,000
- 工厂、商业和服务业用地 400,000 350,000 300,000 250,000
- 空地建设用地 450,000 400,000 350,000 300,000
- 农业用地 55,000 50,000 45,000 40,000
- 闲置农业用地 80,000 55,000 50,000 45,000
开发区 塔波村、宋昆村、纳芒村、会赛村和告村；
- 住宅建设用地 250,000 200,000 150,000 100,000
- 工厂、商业和服务业用地 350,000 300,000 250,000 200,000
- 空地建设用地 400,000 350,000 300,000 250,000
- 农业用地 50,000 45,000 40,000 35,000
- 闲置农业用地 55,000 50,000 45,000 40,000

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 6 ເຂດເມືອງປາກຊັນ
ເມືອງປາກຊັນ ມີ 54 ບ້ານ ປະກອບມີ 3 ເຂດ ຄື: 1 ເຂດຕົວເມືອງ, 2 ເຂດຊານເມືອງ ແລະ 3 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ;
ລາຄາປະເມີນທີ່ດິນ ຂອງ 4 ຖະໜົນ (ກີບ/ຕາແມັດ)
ລະຫັດເຂດ ຊື່ບ້ານ ປະເພດການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ຖະໜົນສາຍຫຼັກ ຖະໜົນເຊື່ອມ ຖະໜົນສາຍແຍກ ຊອຍ/ປ້າຍ
ບ້ານຫາງຊົງສະຫວາງ, ບ້ານກ້ວຍອຸດົມ, ບ້ານນ້ຳງຽບ, ບ້ານຫ້ວຍສຽດ, ບ້ານອານຸສອນໄຊ, ບ້ານຫົງໄຊ, ບ້ານໂພນໄຊເໜືອ, ບ້ານສີວິໄລ, ບ້ານສີມຸງຄຸນ, ບ້ານມີໄຊ, ບ້ານສີສະອາດ ແລະ ບ້ານໂພນສະອາດ;
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 450.000 400.000 350.000 300.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 550.000 500.000 450.000 400.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 600.000 580.000 500.000 460.000
- ດິນກະສິກຳ 60.000 55.000 50.000 46.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 65.000 60.000 65.000 60.000
ເຂດຕົວເມືອງ ບ້ານນາຈິກ, ບ້ານໂບສີ, ບ້ານໂພໄຊ, ບ້ານປາກຊັນ, ບ້ານຊະນະໄຊ ແລະ ບ້ານທົ່ງໃຫຍ່;
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 400.000 350.000 300.000 250.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 500.000 485.000 400.000 350.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 550.000 500.000 450.000 400.000
- ດິນກະສິກຳ 60.000 55.000 50.000 45.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 65.000 60.000 55.000 50.000
ບ້ານທົ່ງນ້ອຍ, ບ້ານສວນສະຫວັນ, ບ້ານປາກປີ່ງ, ບ້ານທາສີໄຄ, ບ້ານປັດຊົມ, ບ້ານໂນນອຸດົມ, ບ້ານນາສິ້ມມໍ, ບ້ານໂພນສະຫວາງ, ບ້ານໂພນງາມ, ບ້ານຫາດຊາຍຄຸນ, ບ້ານທຳນາ, ບ້ານປາກກະດັນ ແລະ ບ້ານໂພນໄຊໃຕ້;
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 350.000 300.000 250.000 200.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 450.000 400.000 350.000 300.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 500.000 450.000 400.000 350.000
- ດິນກະສິກຳ 55.000 50.000 45.000 40.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 80.000 55.000 50.000 45.000
ເຂດຊານເມືອງ ບ້ານສົມສະຫວາດ, ບ້ານບົ່ວແວງຄຳ, ບ້ານສີບຸນເຮືອ, ບ້ານອອນສະພັກ, ບ້ານຫ້ວງ, ບ້ານສີນໄຊ, ບ້ານແກ້ງສະດອກ, ບ້ານໂພນໂຮມ, ບ້ານໜອງສາມານ, ບ້ານງົວຫວ້ານ, ບ້ານນາອ້ອຍໜູ, ບ້ານນາຂານ, ບ້ານນາເຂົາລົມ, ບ້ານຄາໄຜ, ບ້ານໂດນ, ບ້ານຄ້າບອນ ແລະ ບ້ານນາໄບນ;
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 300.000 250.000 200.000 150.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 400.000 350.000 300.000 250.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 450.000 400.000 350.000 300.000
- ດິນກະສິກຳ 55.000 50.000 45.000 40.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 80.000 55.000 50.000 45.000
ເຂດກຳລັງພັດທະນາ ບ້ານທາບໍ, ບ້ານສອງຄອນ, ບ້ານນາມ້ວງ, ບ້ານຫ້ວຍຊາຍ ແລະ ບ້ານກ່າວງ;
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 250.000 200.000 150.000 100.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 350.000 300.000 250.000 200.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 400.000 350.000 300.000 250.000
- ດິນກະສິກຳ 50.000 45.000 40.000 35.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 55.000 50.000 45.000 40.000

第ມາດຕາ 7条

第7条 塔帕巴县区域包括 塔帕巴县有26个村，包括2个区，即：81市区，82郊区；土地评估价格 4条道路（基普/平方米） 区号 村名 土地用途类型 道路 道路 道路 | , "1 , 在评估区内 主线 行5. | 支线 年价 有路 萨玛基赛村、帕莱村、 | - 住宅建设用地 850,000 | 300,000 | 250,000 | 200,000 塔博村、塔外艾村、纳 | - 工业、商业建设用地 450,000 ! 400,000 | 350,000 | 300,000 赛村、赛萨旺村、老卡村 | 和服务业 500,000 | 450,000 | 400,000 | 350,000 ,纳坎村、帕巴波桑村, | - 闲置建设用地 . . . 欣 | 欣]. | 蓬萨旺村、西松赛村, | - 农业用地 55,000 . | 50,000 | 45,000 ! 40,000 区 南洛村、艾怀村、本 | - 闲置农业用地 60,000 | 55,000 . | 50,000 . | 45,000 特莱丰 昂根村、巴塔外村 和 . 温塔村; 赛潘村、洪通村、 | - 住宅建设用地 300,000 | 250,000 | 200,000 | 150,000 382 帕邦村、哈赛村、纳康村, | - 工业、商业建设用地 400,000 | 350,000 ! 300,000 ! 250,000 区 32.1 | 蓬岩村、哈凯村、 | 和服务业 郊区 扬奎村、东昆拉村 和 | - 闲置建设用地 250,000 | 200,000 ( 350,000 / 300,000 会雷村; - 农业用地 50,000 | 45,000 | 40,000 | 35,000 - 闲置农业用地 55,000 | 50,000 | 45,000 | 40,000

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 7 ເຂດເມືອງທາພະບາດ ປະກອບມີ ເມືອງທາພະບາດ ມີ 26 ບ້ານ ປະກອບມີ 2 ເຂດ ຄື: 81 ເຂດຕົວເມືອງ, 82 ເຂດຊານເມືອງ; ລາຄາປະເມີນທີ່ດິນ ຂອງ 4 ຖະໜົນ (ກີບ/ຕາແມັດ) ລະຫັດເຂດ ຊື່ບ້ານ ປະເພດການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ຖະໜົນ ຖະໜົນ ຖະໜົນ | , "1 , ຢູ່ໃນເຂດປະເມີນ ສາຍຫຼັກ ລາຍ 5. | ລາຍແຍກ ຄາດປີ ຕົ ມີທາງ ບ້ານສາມັກຄີໄຊ, ບ້ານປ່າໄລ, ບ້ານ | - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 850.000 | 300.000 | 250.000 | 200.000 ທ້າບົກ, ບ້ານທວາຍໃຫຍ່, ບ້ານນາ | - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ 450.000 ! 400.000 | 350.000 | 300.000 ໄຊ, ບ້ານໄຊສະຫວາງ, ບ້ານເລົາຄາ | ແລະ ການບໍລິການ 500.000 | 450.000 | 400.000 | 350.000 ,ບ້ານນາແຄນ,ບ້ານພະບາດໂພສັນ, | - ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວາງ . . . ຂີນ | ຂີ]. | ບ້ານໂພນສະຫວັນ, ບ້ານສີສົມໄຊ, | - ດິນກະສິກຳ 55.000 . | 50.000 | 45.000 ! 40.000 ຂດ ບ້ານນ້ຳໂລ້, ບ້ານຍອຍໄຮ,ບ້ານບນ | - ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 60.000 | 55.000 . | 50.000 . | 45.000 ຕລເຟອງ ອງເກິ້ນ, ບ້ານປາກທວາຍ ແລະ . ບ້ານເວີ໊ນທາດ; ບ້ານສາຍພາຍ, ບ້ານຫົງທອງ, ບ້ານ | - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 300.000 | 250.000 | 200.000 | 150.000 382 ຜາໂປງ, ບ້ານຫາດໄຊ, ບ້ານນາຄຳ, | - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ 400.000 | 350.000 ! 300.000 ! 250.000 ເຂດ 32.1 | ບ້ານໂພນງາມ, ບ້ານຫາດໄຄ້, ບ້ານ | ແລະ ການບໍລິການ ຸ ຊານເມືອງ ຍາງເຄືອ,ບ້ານດອນຄອນລາດ ແລະ | - ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າໆ 250.000 | 200.000 ( 350.000 / 300.000 ບ້ານຫ້ວຍເລັກ; - ດິນກະສິກຳ ຄ 50.000 | 45.000 | 40.000 | 35.000 - ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 55.000 | 50.000 | 45.000 | 40.000

第ມາດຕາ 8条

第8条 巴卡丁县区域
巴卡丁县有47个村，包括3个区域：01市区，02郊区，03发展区；
4条道路的土地评估价格（基普/平方米）
区域代码 村名 土地用途类型 主干道 连接路 支路 无道路
在评估区域内
01 市区
维昂坎村； - 住宅建设用地 450,000 | 400,000 | 350,000 | 300,000
611 - 工厂、商业和服务业建设用地 500,000 | 450,000 | 400,000 | 360,000
- 空地建设用地 550,000 | 500,000 | 460,000 | 400,000
- 农业用地 85,000 | 50,000 | 45,000 | 40,000
- 闲置农业用地 60,000 | 55,000 | 50,000 | 46,000
通纳木村、南桑村、南村 - 住宅建设用地 400,000 | 350,000 | 300,000 | 250,000
012 | 怀匡村 - 工厂、商业和服务业建设用地 450,000 | 400,000 | 350,000 | 300,000
- 空地建设用地 500,000 | 450,000 | 400,000 | 350,000
- 农业用地 55,000 | 50,000 | 45,000 | 40,000
- 闲置农业用地 60,000 | 55,000 | 50,000 | 48,000
蓬贾伦村、巴卡丁赫村、南德村、纳克努外村、南库村和森萨兰村 - 住宅建设用地 380,000 | 300,000 | 250,000 | 200,000
013 - 工厂、商业和服务业建设用地 400,000 | 360,000 | 300,000 | 250,000
- 空地建设用地 450,000 | 400,000 | 350,000 | 300,000
- 农业用地 55,000 | 50,000 | 45,000 | 40,000
- 闲置农业用地 60,000 | 58,000 | 50,000 | 45,000
巴沙村、东赛村、蓬赛村、哈赛卡村、纳温村和纳良村 - 住宅建设用地 300,000 | 250,000 | 200,000 | 150,000
021 - 工厂、商业和服务业建设用地 350,000 | 300,000 | 260,000 | 200,000
- 空地建设用地 400,000 | 350,000 | 300,000 | 260,000
- 农业用地 50,000 | 45,000 | 40,000 | 35,000
- 闲置农业用地 55,000 | 50,000 | 46,000 | 40,000
巴卡丁新村、松萨努村、索村、塔甘廷村、孔匡村、巴通村、通内村、坦萨阿村、普村、琅村、彭光村、东桑芒村、纳纳村、纳本村、博屯村、怀莱村、松潘赛村、怀佩村和纳蓬村 - 住宅建设用地 250,000 | 200,000 | 180,000 | 160,000
022 - 工厂、商业和服务业建设用地 300,000 | 250,000 | 200,000 | 180,000
- 空地建设用地 380,000 | 300,000 | 250,000 | 200,000
- 农业用地 50,000 | 45,000 | 40,000 | 36,000
- 闲置农业用地 55,000 | 50,000 | 45,000 | 40,000
纳克努内村、纳欣村、农博村、蓬萨旺村、更琅村、纳布艾村、通哈村、蓬通村、萨村和巴松村 - 住宅建设用地 200,000 | 180,000 | 160,000 | 140,000
023 - 工厂、商业和服务业建设用地 280,000 | 250,000 | 200,000 | 150,000
- 空地建设用地 300,000 | 280,000 | 250,000 | 200,000
- 农业用地 50,000 | 45,000 | 40,000 | 35,000
- 闲置农业用地 55,000 | 50,000 | 45,000 | 40,000
巴邦村和怀勒村 - 住宅建设用地 180,000 | 160,000 | 140,000 | 120,000
031 - 工厂、商业和服务业建设用地 250,000 | 200,000 | 180,000 | 150,000
- 空地建设用地 300,000 | 250,000 | 200,000 | 160,000
- 农业用地 45,000 | 40,000 | 35,000 | 30,000
- 闲置农业用地 50,000 | 45,000 | 40,000 | 35,000

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 8 ເຂດເມືອງປາກກະດິງ
ເມືອງປາກກະດິງ ມີ 47 ບ້ານ ປະກອບມີ 3 ເຂດ ຄື: 01 ເຂດຕົວເມືອງ, 02 ເຂດຊານເມືອງ ແລະ 03 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ;
ລາຄາປະເມີນທີ່ດິນ ຂອງ 4 ຖະໜົນ (ກີບ/ຕາແມັດ)
ລະຫັດເຂດ ຊື່ບ້ານ ປະເພດການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ຖະໜົນສາຍຫຼັກ ຖະໜົນສາຍເຊື່ອມ ຖະໜົນສາຍແຍກ ຖະໜົນບໍ່ມີທາງ
ຢູ່ໃນເຂດປະເມີນ
01 ເຂດຕົວເມືອງ
ບ້ານວຽງຄຳ; - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 450.000 | 400.000 | 350.000 | 300.000
611 - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 500.000 | 450.000 | 400.000 | 360.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 550.000 | 500.000 | 460.000 | 400.000
- ດິນກະສິກຳ 85.000 | 50.000 | 45.000 | 40.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 60.000 | 55.000 | 50.000 | 46.000
ບ້ານທົ່ງນາມື, ບ້ານນໍ້າສາງ, ບ້ານນໍ້າ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 400.000 | 350.000 | 300.000 | 250.000
012 | ຫ້າຍຄວນອງ - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 450.000 | 400.000 | 350.000 | 300.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 500.000 | 450.000 | 400.000 | 350.000
- ດິນກະສິກຳ 55.000 | 50.000 | 45.000 | 40.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 60.000 | 55.000 | 50.000 | 48.000
ບ້ານໂພນຈະເລີນ, ບ້ານປາກກະດິງເຫືອ, ບ້ານນ້ຳເດືອ, ບ້ານນາເຄືອນອກ, ບ້ານນ້ຳຄູ້ ແລະ ບ້ານແສນສຳລານ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 380.000 | 300.000 | 250.000 | 200.000
013 - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 400.000 | 360.000 | 300.000 | 250.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 450.000 | 400.000 | 350.000 | 300.000
- ດິນກະສິກຳ 55.000 | 50.000 | 45.000 | 40.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 60.000 | 58.000 | 50.000 | 45.000
ບ້ານປາກສາ, ບ້ານດອນໄຊ, ບ້ານໂພນໄຊ, ບ້ານຫາດຊາຍຄ້າ, ບ້ານນາອຶນ ແລະ ບ້ານນາລຽງ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 300.000 | 250.000 | 200.000 | 150.000
021 - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 350.000 | 300.000 | 260.000 | 200.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 400.000 | 350.000 | 300.000 | 260.000
- ດິນກະສິກຳ 50.000 | 45.000 | 40.000 | 35.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 55.000 | 50.000 | 46.000 | 40.000
ບ້ານປາກກະດິງໃໝ່, ບ້ານສົມສະນຸກ, ບ້ານຊອດ, ບ້ານທາກັນຖິ່ນ, ບ້ານຂອນຂວ້າງ, ບ້ານປາກທອນ, ບ້ານທົ່ງນ້ອຍ, ບ້ານທຳສະອາດ, ບ້ານປູ, ບ້ານຫຼວງ, ບ້ານປຸງກວາງ, ບ້ານດອນຊານເມືອງ, ບ້ານນານາ, ບ້ານນາບອນ, ບ້ານບໍທຶນ, ບ້ານຫ້ວຍໄຮ, ບ້ານຊອນພັນໄຊ, ບ້ານຫ້ວຍເພັດ ແລະ ບ້ານນາພົງ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 250.000 | 200.000 | 180.000 | 160.000
022 - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 300.000 | 250.000 | 200.000 | 180.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 380.000 | 300.000 | 250.000 | 200.000
- ດິນກະສິກຳ 50.000 | 45.000 | 40.000 | 36.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 55.000 | 50.000 | 45.000 | 40.000
ບ້ານນາເຄືອໃນ, ບ້ານນາຫີນ, ບ້ານໜອງບົວ, ບ້ານໂພນສະຫວາງ, ບ້ານແກ້ງຫຼວງ, ບ້ານນາບວຍ, ບ້ານທົ່ງຮາບ, ບ້ານໂພນທອງ, ບ້ານສະແລະ ບ້ານປາກຊນ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 200.000 | 180.000 | 160.000 | 140.000
023 - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 280.000 | 250.000 | 200.000 | 150.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 300.000 | 280.000 | 250.000 | 200.000
- ດິນກະສິກຳ 50.000 | 45.000 | 40.000 | 35.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 55.000 | 50.000 | 45.000 | 40.000
ບ້ານປາກປາງ ແລະ ບ້ານຫ້ວຍເລິກ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 180.000 | 160.000 | 140.000 | 120.000
031 - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 250.000 | 200.000 | 180.000 | 150.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວ້າງ 300.000 | 250.000 | 200.000 | 160.000
- ດິນກະສິກຳ 45.000 | 40.000 | 35.000 | 30.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ້າງ 50.000 | 45.000 | 40.000 | 35.000

第ມາດຕາ 9条

第9条 坎盖县区域
坎盖县有62个村，分为3个区，即：51市区、52郊区、53发展区；
4条道路的土地评估价格（基普/平方米）
区代码 村名 土地使用类型 主干道 支路 沿路
原评估区内
班拉克20、班农蓬、班松萨胡、班会凯1、班通乍伦、班蓬佩、班蓬洪、班乌多姆、班坚萨旺、班南帕瓦、班农通、班蓬孟内；
51.1市区
- 住宅建设用地 400,000 350,000 300,000 250,000
- 工业、商业和服务业建设用地 500,000 450,000 400,000 350,000
- 闲置建设用地 550,000 500,000 450,000 400,000
- 农业用地 85,000 50,000 45,000 40,000
- 闲置农业用地 60,000 55,000 50,000 45,000

班蓬巴陶、班会凯2、班蓬赛、班南提、班通森、班农霍、班纳佩、班通佩、班拉克140、班拉克7、班拉克8、班坦维、班蓬巴帕5、班昆占、班蓬丹、班巴卡、班纳巴万、班塔巴、班塔农果、班更必、班塔萨拉；
52郊区
- 住宅建设用地 350,000 300,000 250,000 200,000
- 工业、商业和服务业建设用地 450,000 400,000 350,000 300,000
- 闲置建设用地 500,000 450,000 400,000 350,000
- 农业用地 50,000 45,000 40,000 35,000
- 闲置农业用地 55,000 50,000 45,000 40,000

班蓬隆、班纳坎、班农松、班索蓬、班蓬通、班东邦、班坎蒙、班通维昂坎、班索永、班农梅、班通凯、班旺果、班纳海、班蓬萨阿、班纳卡多、班东萨、班帕孟、班娘艾、班纳通、班纳孟、班旺帕、班南登、班纳哈、班杭纳、班纳亨、班西阿提亚、班蓬岩、班凯森坎、班纳乍莱；
53发展区
- 住宅建设用地 300,000 250,000 200,000 150,000
- 工业、商业和服务业建设用地 400,000 350,000 300,000 250,000
- 闲置建设用地 450,000 400,000 350,000 300,000
- 农业用地 45,000 40,000 35,000 30,000
- 闲置农业用地 50,000 45,000 40,000 35,000

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 9 ເຂດເມືອງຄຳເກີດ
ເມືອງຄຳເກີດ ມີ 62 ບ້ານ ປະກອບມີ 3 ເຂດ ຄື: 51 ເຂດຕົວເມືອງ, 52 ເຂດຊານເມືອງ ແລະ 53 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ;
ລາຄາປະເມີນທີ່ດິນ ຂອງ 4 ຖະໜົນ (ກີບ/ຕາແມັດ)
ລະຫັດເຂດ ຊື່ບ້ານ ປະເພດການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ຖະໜົນສາຍຫຼັກ ຖະໜົນສາຍແຍກ ຕາມທາງ
ເດີມ ຢູ່ໃນເຂດປະເມີນ
ບ້ານຫຼັກ20, ບ້ານໜອງປອງ, ບ້ານສົມສະຫຸກ, ບ້ານຫ້ວຍແກ້ວ1, ບ້ານທົ່ງຈະເລີນ, ບ້ານໂພນແພງ, ບ້ານໂພນໂຮງ, ບ້ານອຸດົມ, ບ້ານແຈ້ງສະຫວາງ, ບ້ານນຳພາວ, ບ້ານໜອງຕົ້ງ ແລະ ບ້ານໂພນເມືອງນ້ອຍ;
ເຂດ 51.1 ຕົວເມືອງ
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 400.000 350.000 300.000 250.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 500.000 450.000 400.000 350.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວາງ 550.000 500.000 450.000 400.000
- ດິນກະສິກຳ 85.000 50.000 45.000 40.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 60.000 55.000 50.000 45.000

ບ້ານປຸ່ງປ່າຕາວ, ບ້ານຫ້ວຍແກ້ວ2, ບ້ານໂພນໄຊ, ບ້ານນ້ຳທີ້, ບ້ານທົ່ງແສນ, ບ້ານໜອງຮໍ້, ບ້ານນາແປ່, ບ້ານທົ່ງແປ່, ບ້ານຫຼັກ140, ບ້ານຫຼັກ7, ບ້ານຫຼັກ8, ບ້ານທຳແວ້ງ, ບ້ານປຸ່ງປ່າພັກ5, ບ້ານກວນຈັນ, ບ້ານໂພນຕານ, ບ້ານປ່າຄາ, ບ້ານນາປ່າຫວ້ານ, ບ້ານທາບັກ, ບ້ານທ່ານອງກອກ, ບ້ານແກ້ງບິດ ແລະ ບ້ານທາສາລາ;
ເຂດ 52 ຊານເມືອງ
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 350.000 300.000 250.000 200.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 450.000 400.000 350.000 300.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວາງ 500.000 450.000 400.000 350.000
- ດິນກະສິກຳ 50.000 45.000 40.000 35.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 55.000 50.000 45.000 40.000

ບ້ານໂພນລົມ, ບ້ານນາຄຳ, ບ້ານໜອງຊົງ, ບ້ານສົບພອນ, ບ້ານໂພນທອງ, ບ້ານດົງບັງ, ບ້ານຄຳມວນ, ບ້ານທົ່ງວຽງຄຳ, ບ້ານສົບຍ້ວງ, ບ້ານໜອງເມກ, ບ້ານທົ່ງແຄະ, ບ້ານວັງກໍ່, ບ້ານນາໄຮ, ບ້ານໂພນສະອາດ, ບ້ານນາກະດົກ, ບ້ານດອນຊາດ, ບ້ານຜາເມືອງ, ບ້ານນາງອຍ, ບ້ານນາທອນ, ບ້ານນາເມືອງ, ບ້ານວັງຜາ, ບ້ານນ້ຳເດີນ, ບ້ານນາຫາດ, ບ້ານຫາງນາ, ບ້ານນາເຮືອງ, ບ້ານຊິາເຕີຍ, ບ້ານໂພນງາມ, ບ້ານແກ້ວແສນຄຳ ແລະ ບ້ານນາຈະໄຫຼ້;
ເຂດ 53 ກຳລັງພັດທະນາ
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 300.000 250.000 200.000 150.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 400.000 350.000 300.000 250.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວາງ 450.000 400.000 350.000 300.000
- ດິນກະສິກຳ 45.000 40.000 35.000 30.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 50.000 45.000 40.000 35.000

第ມາດຕາ 10条

第10条 万通县区域
万通县有34个村，分为3个区域，即：1个市区，2个郊区，3个发展区；
4条道路的土地评估价格（基普/平方米）
区域代码 村名 土地用途类型 主干道 连接路 支路 中路
在评估区域内 原有/无路
南样村、塔佩村、索巴纳村 - 住宅建设用地 300,000 / 250,000 / 200,000 / 150,000
旺欣村、蓬杜村、果堪村 - 工业、商业用地 980,000 / 800,000 / 250,000 / 200,000
甲1 市区 米阿村、岸村、蓬孟村、松通村、戈费昂村 - 空地建设用地 400,000 / 350,000 / 300,000 / 250,000
纳旺盖村、纳岗村、纳松村、欣嫩村和纳迪村 - 农业用地 50,000 / 45,000 / 40,000 / 35,000
- 休耕地 55,000 / 50,000 / 45,000 / 40,000

甲2 孟门村、孔达村和纳托村 - 住宅建设用地 250,000 / 220,000 / 180,000 / 150,000
- 工业、商业和服务业用地 300,000 / 250,000 / 200,000 / 180,000
- 空地建设用地 350,000 / 300,000 / 250,000 / 200,000
- 农业用地 45,000 / 40,000 / 35,000 / 30,000
- 休耕地 80,000 / 48,000 / 40,000 / 35,000

郊区 赛布通村、旺佩村、旺巴村、帕博村、通米赛村 - 住宅建设用地 200,000 / 180,000 / 150,000 / 100,000
- 工业、商业和服务业用地 250,000 / 200,000 / 150,000 / 120,000
乙2.1 纳蓬村、乌多姆赛村、米赛村和南通村 - 空地建设用地 800,000 / 250,000 / 200,000 / 150,000
- 农业用地 40,000 / 35,000 / 30,000 / 25,000
- 休耕地 45,000 / 40,000 / 35,000 / 30,000

丙3 发展区 霍姆贾伦村、西维莱村、旺平村、纳扬村、南戈村、纳坦村、赛贾伦村和帕科村 - 住宅建设用地 150,000 / 120,000 / 100,000 / 90,000
- 工业、商业和服务业用地 200,000 / 150,000 / 120,000 / 100,000
- 空地建设用地 250,000 / 200,000 / 150,000 / 120,000
- 农业用地 85,000 / 30,000 / 25,000 / 20,000
- 休耕地 40,000 / 35,000 / 30,000 / 25,000

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 10 ເຂດເມືອງວຽງທອງ
ເມືອງວຽງທອງ ມີ 34 ບ້ານ ປະກອບມີ 3 ເຂດ ຄື: 1 ເຂດຕົວເມືອງ, 2 ເຂດຊານເມືອງ ແລະ 3 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ;
ລາຄາປະເມີນທີ່ດິນ ຂອງ 4 ຖະໜົນ (ກີບ/ຕາແມັດ)
ລະຫັດເຂດ ຊື່ບ້ານ ປະເພດການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ຖະໜົນສາຍຫັກ ຖະໜົນສາຍເຊື່ອມ ຖະໜົນສາຍແຍກ ຖະໜົນກາງ
ຢູ່ໃນເຂດປະເມີນ ດັ່ງເດີມ/ບໍ່ມີທາງ
ບ້ານນ້ຳຢ້າງ, ບ້ານທ່າແພ, ບ້ານສົບນາ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 300.000 / 250.000 / 200.000 / 150.000
ບ້ານວັງຫີນ, ບ້ານໂພນດຸ, ບ້ານກົກຂາມ - ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ 980.000 / 800.000 / 250.000 / 200.000
ກ1 ເຂດຕົວເມືອງ ບ້ານມືອາ, ບ້ານງ້ານ, ບ້ານໂພນເມືອງ, ບ້ານຊອມທອງ, ບ້ານກອເຟອງ - ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 400.000 / 350.000 / 300.000 / 250.000
ບ້ານນາວັງໄຄ້, ບ້ານນ້າກ້າງ, ບ້ານນາຊວງ, ບ້ານຫີນໂງນ ແລະ ບ້ານນາດື - ດິນກະສິກຳ 50.000 / 45.000 / 40.000 / 35.000
- ດິນກະສິກຳເບົ່າວາງ 55.000 / 50.000 / 45.000 / 40.000

ກ2 ບ້ານເມືອງມວນ, ບ້ານຄອນຕາ ແລະ ບ້ານນາໂທ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 250.000 / 220.000 / 180.000 / 150.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 300.000 / 250.000 / 200.000 / 180.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 350.000 / 300.000 / 250.000 / 200.000
- ດິນກະສິກຳ 45.000 / 40.000 / 35.000 / 30.000
- ດິນກະສິກຳເບົ່າວາງ 80.000 / 48.000 / 40.000 / 35.000

ຊານເມືອງ ບ້ານໄຊບົວທອງ, ບ້ານວັງແປ້ນ, ບ້ານວັງປາດ, ບ້ານຜາບໍ່, ບ້ານທອງມີໄຊ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 200.000 / 180.000 / 150.000 / 100.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 250.000 / 200.000 / 150.000 / 120.000
ມ2.1 ບ້ານນາເພີ່ນ, ບ້ານອຸດົມໄຊ, ບ້ານມີໄຊ ແລະ ບ້ານນ້ຳຕ້ອງ - ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 800.000 / 250.000 / 200.000 / 150.000
- ດິນກະສິກຳ 40.000 / 35.000 / 30.000 / 25.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 45.000 / 40.000 / 35.000 / 30.000

ມ3 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ ບ້ານໂຮມຈະເລີນ, ບ້ານສີວິໄລ, ບ້ານວັງພຽງ, ບ້ານນາຍາງ, ບ້ານນ້ຳກໍ້, ບ້ານນາຕັນ, ບ້ານໄຊຈະເລີນ ແລະ ບ້ານຜາຂອດ - ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໄສ 150.000 / 120.000 / 100.000 / 90.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 200.000 / 150.000 / 120.000 / 100.000
- ດິນປຸກສ້າງເປົ່າວ່າງ 250.000 / 200.000 / 150.000 / 120.000
- ດິນກະສິກຳ 85.000 / 30.000 / 25.000 / 20.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວ່າງ 40.000 / 35.000 / 30.000 / 25.000

第ມາດຕາ 11条

第11条 赛占蓬县区域
赛占蓬县有17个村，包括3个区域，即：81城区、82郊区、83发展区；
4条道路的土地评估价格（基普/平方米）
区域代码 村名 土地用途类型 | 主干道 | 连接线 | 支线 | 原有/无道路
81 城区
南奥恩村：
- 住宅建设用地 250,000 | 220,000 | 180,000 | 150,000
- 工厂、商业和服务业建设用地 500,000 | 260,000 | 200,000 | 180,000
- 闲置建设用地 350,000 | 300,000 | 280,000 | 200,000
- 农业用地 45,000 | 40,000 | 35,000 | 30,000
- 闲置农业用地 50,000 | 45,000 | 40,000 | 35,000
81 城区
南赫村、汉旺本村：
- 住宅建设用地 200,000 | 180,000 | 160,000 | 140,000
- 工厂、商业和服务业建设用地 250,000 | 220,000 | 180,000 | 150,000
- 闲置建设用地 300,000 | 250,000 | 200,000 | 180,000
- 农业用地 40,000 | 35,000 | 30,000 | 25,000
- 闲置农业用地 45,000 | 40,000 | 35,000 | 30,000
82 郊区
蓬坎村、南萨村和因松村：
- 住宅建设用地 180,000 | 140,000 | 120,000 | 100,000
- 工厂、商业和服务业建设用地 200,000 | 180,000 | 160,000 | 140,000
- 闲置建设用地 250,000 | 200,000 | 180,000 | 160,000
- 农业用地 35,000 | 30,000 | 25,000 | 20,000
- 闲置农业用地 40,000 | 35,000 | 30,000 | 25,000
82 郊区
蓬潘村、蓬岩村、平迪村和索布村：
- 住宅建设用地 140,000 | 120,000 | 100,000 | 80,000
- 工厂、商业和服务业建设用地 150,000 | 160,000 | 140,000 | 120,000
- 闲置建设用地 200,000 | 180,000 | 160,000 | 140,000
- 农业用地 35,000 | 30,000 | 25,000 | 20,000
- 闲置农业用地 40,000 | 35,000 | 30,000 | 25,000
83 发展区
索孔村、孟占村、村：
- 住宅建设用地 120,000 | 100,000 | 80,000 | 50,000
- 闲置建设用地 180,000 | 160,000 | 140,000 | 120,000
- 农业用地 30,000 | 25,000 | 20,000 | 15,000
- 闲置农业用地 35,000 | 30,000 | 25,000 | 20,000

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 11 ເຂດເມືອງໄຊຈຳພອນ
ເມືອງໄຊຈຳພອນ ມີ 17 ບ້ານ ປະກອບມີ 3 ເຂດ ຄື: 81 ເຂດຕົວເມືອງ, 82 ເຂດຊານເມືອງ ແລະ 83 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ;
ລາຄາປະເມີນທີດິນ ຂອງ 4 ຖະໜົນ (ກີບ/ຕາແມັດ)
ລະຫັດເຂດ ຊື່ບ້ານ ປະເພດການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ | ສາຍຫຼັກ | ສາຍເຊື່ອມ | ສາຍແຍກ | ດັ່ງເດີມ/ບໍ່ມີທາງ
81 ເຂດຕົວເມືອງ
ບ້ານນ້ຳອ້ອນ:
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 250.000 | 220.000 | 180.000 | 150.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 500.000 | 260.000 | 200.000 | 180.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວາງ 350.000 | 300.000 | 280.000 | 200.000
- ດິນກະສິກຳ 45.000 | 40.000 | 35.000 | 30.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 50.000 | 45.000 | 40.000 | 35.000
81 ເຂດຕົວເມືອງ
ບ້ານນ້ຳເຮັບ, ບ້ານຫານວງບນ:
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 200.000 | 180.000 | 160.000 | 140.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 250.000 | 220.000 | 180.000 | 150.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວາງ 300.000 | 250.000 | 200.000 | 180.000
- ດິນກະສິກຳ 40.000 | 35.000 | 30.000 | 25.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 45.000 | 40.000 | 35.000 | 30.000
82 ເຂດຊານເມືອງ
ບ້ານໂພນຄຳ, ບ້ານນ້ຳສັກ ແລະ ອິນຊອນ:
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 180.000 | 140.000 | 120.000 | 100.000
- ດິນປູກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 200.000 | 180.000 | 160.000 | 140.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວາງ 250.000 | 200.000 | 180.000 | 160.000
- ດິນກະສິກຳ 35.000 | 30.000 | 25.000 | 20.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 40.000 | 35.000 | 30.000 | 25.000
82 ເຂດຊານເມືອງ
ບ້ານໂພນພັ້ນ, ບ້ານໂພນງາມ, ບ້ານພຽງດີ ແລະ ບ້ານສົບ:
- ດິນປຸກສ້າງຢູ່ອາໃສ 140.000 | 120.000 | 100.000 | 80.000
- ດິນປຸກສ້າງໂຮງງານ, ການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ 150.000 | 160.000 | 140.000 | 120.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວາງ 200.000 | 180.000 | 160.000 | 140.000
- ດິນກະສິກຳ 35.000 | 30.000 | 25.000 | 20.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 40.000 | 35.000 | 30.000 | 25.000
83 ເຂດກຳລັງພັດທະນາ
ບ້ານສົບຂອນ, ບ້ານເມືອງຈຳ, ບ້ານ:
- ດິນປູກສ້າງຢູ່ອາໃສ 120.000 | 100.000 | 80.000 | 50.000
- ດິນປູກສ້າງເປົ່າວາງ 180.000 | 160.000 | 140.000 | 120.000
- ດິນກະສິກຳ 30.000 | 25.000 | 20.000 | 15.000
- ດິນກະສິກຳເປົ່າວາງ 35.000 | 30.000 | 25.000 | 20.000

第ມາດຕາ 12条

第12条 土地税的征收
土地税是对个人、法人或组织在使用土地时，根据法律规定作为权利所有者、使用者或占有者，按年度征收的金钱义务；

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ມາດຕາ 12 ການເກັບອາກອນທີ່ດິນ
ການເກັບອາກອນທີ່ດິນ ແມ່ນການເກັບພັນທະເປັນເງິນໃນການນຳໃຊ້ທີ່ດິນປະຈຳປີຈາກ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງສິດ, ຜູ້ນຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ;

本页展示前 12 条，全文共 48 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LawLao AI 首页：老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译