National Assembly Standing Committee Resolution on Local People's Assembly Establishment Day and Provincial People's Assembly Election Arrangements
地方人民议会成立日及省级人民议会选举安排国会常务委员会决议
ມະຕິຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບ ການກຳນົດວັນສ້າງຕັ້ງສະພາປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການກຳນົດການຈັດຊຸດ ສະພາປະຊາຊົນຂັ້ນແຂວງ
Summary
This resolution designates August 4, 1978, as the founding day of local people's councils and adjusts the numbering of provincial people's council terms, requiring relevant agencies to implement it.
Articles
Article ມາດຕາ 1
Article 1 Agree to designate August 4, 1978 as the establishment day of the Local People's Assembly or the Provincial People's Assembly.
Article ມາດຕາ 2
Article 2 Agree to change the numbering of the terms of the Provincial People's Assembly, changing the current first term to the second term, and the term to be elected in 2026 to the third term.
Article ມາດຕາ 3
Article 3 The National Assembly, the Government, the People's Courts, the People's Procuratorates, the State Inspection Organization, the State Audit Organization, the Provincial People's Councils, the local administrative organizations, all sectors and organizations in the system of people's democratic politics shall recognize, respect and implement this resolution.
← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation