Agreement on Management and Use of Drug Addict Treatment and Rehabilitation Center in Sekong Province
色贡省吸毒者治疗康复中心管理使用协议
ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງ-ນຳໃຊ້ ສູນປີ່ນປົວ ແລະ ຟື້ນຟູສຸຂະພາບຜູ້ຕິດຢາເສບຕິດ ຢູ່ແຂວງ ເຊກອງ
Summary
This agreement regulates the management and use of drug treatment and rehabilitation centers in Sekong Province, placing them under the public security department, and defining management principles, scope, and responsibilities.
Articles
Article ມາດຕາ 1
Article 2 Management and Use of Drug Addiction Treatment and Rehabilitation Centers.
Drug addiction treatment and rehabilitation centers are places for treating, rehabilitating, and restoring the health of drug addicts, under the management of the Provincial Police Command and the Provincial Committee for Drug Problem Resolution, serving all ethnic groups throughout Sekong Province and neighboring provinces.
Article ມາດຕາ 2
Article 2 Definition of Terms
The terms used in this agreement have the following meanings:
- Management means: the responsibility of state organizations towards the center for treatment and rehabilitation of drug addicts;
- Treatment center means: buildings and premises used for treating drug addicts;
- Rehabilitation means: making drug addicts who come for treatment at the center have strong physical health, clear mental health, normal cognitive function through medical science and physical therapy.
Article ມາດຕາ 3
Article 3 State policy.
The provincial administration encourages, promotes and creates all conditions for individuals, legal entities, organizations within the province to participate in the management, protection and development of the treatment and rehabilitation center and restore the health of drug addicts in Sekong province to be stable, modern and serve the multi-ethnic people effectively.
Showing the first 3 of 39 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation