关于卡维科老挝矿业有限公司采矿项目受影响补偿政策及单价单位的协议

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ນະໂຍບາຍ ແລະ ຫົວໜ່ວຍລາຄາທົດແທນຄ່າເສຍຫາຍທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂຄງການຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດຂອງບໍລິສັດ ກາວີໂກລາວບໍ່ແຮ່ ຈຳກັດ

Agreement on Compensation Policies and Unit Prices for Affected Persons in the Mining Project of KaviCorp Lao Mining Company Limited

简介

该法规调整老挝矿业项目对受影响民众的补偿政策与单价,核心是明确补偿条件、适用范围及按土地开垦时间分档计算补偿比例。

条文

第ມາດຕາ 1条

第1条 政策与补偿单价

政策是指确定对受加维科老挝矿业有限公司采矿项目影响的民众支付补偿的条件,包括:开垦水田的劳动力费用、开垦园地的劳动力费用、建筑物、工业用材林、果树和多年生植物的现金补偿;

补偿单价是指用于计算对受加维科老挝矿业有限公司采矿项目影响者进行补偿的基础费率。

第ມາດຕາ 2条

第4条 国家政策
国家鼓励促进所有部门,包括个人、法人、集体和社会组织,参与管理和保护,并共同开发项目,例如:积极贡献劳动力、精神、财产和其他物资,符合既定的政策方针和法律规章;
国家将承认依法和按规定在土地上受到影响的损失;
国家将保护和保障项目业主和受采矿项目影响的人民的合法权益,依法正确执行。

第ມາດຕາ 3条

第3条 基本原则
关于公司 Kavikolao 矿业有限公司采矿项目造成损失的政策和补偿标准,应遵循以下基本原则:

1. 正确并符合国家的方针政策、宪法、法律、法规、国家经济社会发展计划以及省经济社会发展计划;

2. 协调、协商、人民参与、国家组织、项目实施方及相关方;

3. 保障国家、集体、个人、法人及组织的权益,保护项目业主和受影响人民的权益,使其符合法规和法律;

4. 保障平等、正确、透明、公开、公正及可核查。

本页展示前 3 条,全文共 30 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译