沙湾拿吉省土地及建筑物估价区划定协议(修订版)

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການກຳນົດເຂດປະເມີນລາຄາທີ່ດິນ ແລະ ສີ່ງປຸກສ້າງທົ່ວແຂວງ ສະຫວັນນະເຂດ (ສະບັບປັບປຸງ)

Agreement on the Delineation of Land and Building Valuation Zones in Savannakhet Province (Amended)

简介

该协议规定沙湾拿吉省土地和建筑物估价区的划定原则、方法及代码,作为计算相关税费的依据,旨在提高管理效率并促进地方经济社会发展。

条文

第ມາດຕາ 1条

第1条(修订)宗旨

本协议规定了确定土地和建筑物估价区的原则、规章和措施,作为计算土地登记和建筑物登记工作手续费的依据,以提高效率和效益,确保个人、法人、获得使用权的党政组织以及各类土地管理权的买卖、转让、继承,执行土地政策,征收土地税,来自土地使用权转让的税收,旨在保障对土地和建筑物收入的征收监督,同时正确按照规章行使权利和履行义务,为沙湾拿吉省的经济社会发展做出贡献,使其逐步增长,社会团结、公正和文明。

第ມາດຕາ 2条

第2条 土地和建筑物的估价
土地和建筑物的估价是指根据位置、地形、基础设施以及经济社会发展的阶段性特点,确定土地和建筑物的价格。
建筑物的估价是指对用作住宅、工作场所和各种经营活动的建筑物类型进行定价。
土地的估价是指在沙湾拿吉省内,根据土地的构成、位置和性质、建筑物类型、基础设施系统、土地开发以及土地质量等级,确定各区域和各类型土地的价格。

第ມາດຕາ 3条

第3条 国家政策
沙湾拿吉省行政机关鼓励、促进所有经济社会部门、个人、法人,包括国内和国外的,参与管理、使用、保护、开发土地,使其符合目的和目标,高效有力。
沙湾拿吉省行政机关保护依法管理和使用土地的个人、法人及组织的合法权利和利益。
沙湾拿吉省行政机关根据实际情况制定土地和建筑物的折扣比例政策,以吸引和便利各类土地的使用、开发和转让,符合各时期规定的方针、政策和法律。

本页展示前 3 条,全文共 31 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译