Agreement on Excess Cash Transactions

超额现金交易协议

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ທຸລະກຳເງິນສົດ ທີ່ມີມູນຄ່າເກີນກຳນົດ

Summary

This regulation requires reporting entities to declare cash transactions with a single amount of 300 million kip or equivalent, and to submit electronic or paper reports to the Anti-Money Laundering Office before the 5th of each month.

Articles

Article ມາດຕາ 1

Article 1 Purpose
This agreement is issued to implement the law on anti-money laundering and combating the financing of terrorism regarding cash transactions exceeding the prescribed limit.

Article ມາດຕາ 2

Article 2 Cash Transactions Exceeding the Prescribed Limit
Cash transaction means the provision of services by a reporting unit to its customers in cash, in the currency of Kip or foreign currency, including deposits, withdrawals, transfers, exchange of money or coins, purchase and sale of checks, and other transactions using cash.
Cash transaction exceeding the prescribed limit means a cash transaction conducted with a value of three hundred million (300,000,000) Kip or equivalent or more per transaction.

Article ມາດຕາ 3

Article 3 Reporting
Reporting entities must report cash transactions exceeding the prescribed threshold, as stipulated in

Showing the first 3 of 5 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation