电表登记、校验与复查规定
ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການຂື້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນໝໍ້ນັບໄຟຟ້າ
Regulations on the Registration, Verification, and Re-inspection of Electricity Meters
简介
该法规调整老挝境内电表的生产、进口、出口及使用活动，核心是规定电表的登记、校准与复查规则，确保其准确性和安全性。
Summary
This regulation governs the production, import, export, and use of electricity meters in Laos, focusing on rules for registration, calibration, and re-inspection to ensure accuracy and safety.
ບົດສະຫຼຸບ
ລະບຽບການນີ້ປັບປຸງການຜະລິດ, ນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ແລະ ນຳໃຊ້ມາດໄຟຟ້າໃນ ສປປ ລາວ, ເນື້ອໃນຫຼັກແມ່ນກຳນົດກົດລະບຽບການຈົດທະບຽນ, ການສອບທຽບ ແລະ ກວດສອບຄືນມາດ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.
条文
第ມາດຕາ 1条
第1条 目的
本协议规定了在老挝人民民主共和国境内生产、进口、出口和使用的电表的登记、校准和核查的规则，以确保其准确、清晰，并符合国家标准、地区和国际规定，旨在使电表具有质量、安全性，保护国家和经营者及消费者的权利和利益，为国家经济社会发展做出贡献。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ກໍານົດລະບຽບການ ກ່ຽວກັບການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ພໍນັບໄຟຟ້າ ທີ່ຜະລິດ, ນໍາເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ແລະ ນໍາໃຊ້ ຢູ່ ສປປ ລາວ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຊັດເຈນ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ລະບຽບການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ມີຄຸນນະພາບ, ຄວາມປອດໄພ, ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດ , ຜູ້ດໍາເນີນທຸລະກິດ ແລະ ຜູ້ຊົມໃຊ້ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ.
第ມາດຕາ 2条
第2条 电表的登记、校准和复查
电表的登记、校准和复查是指对电表数据进行跟踪、检查和记录，以确认其准确、清晰，符合国家标准、地区和国际规定。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 2 ການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ
ການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ແມ່ນການຕິດຕາມ, ກວດກາ ແລະ ບັນທຶກຂໍ້ມູນຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ເພື່ອຢັ້ງຢືນໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຊັດເຈນ ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ລະບຽບການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.
第ມາດຕາ 3条
第3条 词语解释
本协议中使用的词语具有以下含义：
1. 电表 指用于记录用电过程中消耗的电能的测量设备，根据电压、电流和使用时间，以千瓦时和千乏时为单位记录电能，作为电力经营者与电力用户之间电能买卖的计算依据；
2. 校准 指通过将测量仪器和设备与相关具有更高质量或精度的测量标准进行比较，以检查其准确性的过程；
3. 检定 指对生产和使用的测量仪器和设备进行重新校准，以验证其是否符合测量标准的准确性；
4. 电流 指在使用期间流经电表的电流；
5. 测量设备封印 指用于保护测量设备，防止其被更改、修改、拆卸任何部分或多个部分的标志；
6. 检定标志 指用于测量仪器和设备的标志，证明已通过检查的仪器和设备的准确性；
7. 经营者 指在老挝人民民主共和国生产、进口、出口和使用电表的人。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄຳສັບ
ຄຳສັບທີ່ໃຊ້ໃນຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້ ມີຄວາມໝາຍ ດັ່ງນີ້:
1. ໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ ໝາຍເຖິງ ອຸປະກອນວັດແທກ ທີ່ໃຊ້ບັນທຶກພະລັງງານໄຟຟ້າ ຈາກການຊົມໃຊ້ພະລັງງານໄຟຟ້າ ໂດຍຂຶ້ນກັບກຳລັງໄຟຟ້າ, ກະແສໄຟຟ້າ ແລະ ເວລາໃນການໃຊ້ ການບັນທຶກພະລັງງານເປັນ ກິໂລວັດໂມງ ແລະ ກິໂລວາໂມງ ຈາກໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ ເພື່ອເປັນຫົວໜ່ວຍຄິດໄລ່ເຂົ້າໃນການຊື້-ຂາຍ ພະລັງງານໄຟຟ້າ ລະຫວ່າງຜູ້ດຳເນີນທຸລະກິດທາງໄຟຟ້າ ກັບຜູ້ຊົມໃຊ້ໄຟຟ້າ;
2. ການສອບທຽບ ໝາຍເຖິງ ການດຳເນີນກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງມື ແລະ ອຸປະກອນວັດແທກ ດ້ວຍການປຽບທຽບກັບແມ່ແບບວັດແທກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຊຶ່ງມີຄຸນນະພາບ ຫຼື ຄວາມຊັດເຈນກວ່າ;
3. ການກວດຄືນ ໝາຍເຖິງ ການດຳເນີນສອບທຽບຄືນໃຫ້ຂອງເຄື່ອງມື ແລະ ອຸປະກອນວັດແທກ ທີ່ຜະລິດ ແລະ ນຳໃຊ້ ເພື່ອຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງ ຕາມແມ່ແບບວັດແທກ;
4. ອັດຕາການໄຫຼ ໝາຍເຖິງ ກະແສໄຟຟ້າທີ່ໄຫຼຜ່ານໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ໃຊ້ງານ;
5. ສັນຍາລັກປະທັບຕາໃສ່ອຸປະກອນວັດແທກ ໝາຍເຖິງ ສັນຍາລັກທີ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນວັດແທກ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງ, ການດັດແປງ, ການຖອດຖອນສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍສ່ວນອອກ;
6. ກາໜາຍການກວດຄືນ ໝາຍເຖິງ ສັນຍາລັກທີ່ໃຊ້ກັບເຄື່ອງມືອຸປະກອນວັດແທກ ທີ່ຢັ້ງຢືນເຖິງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງມື ແລະ ອຸປະກອນວັດແທກ ທີ່ໄດ້ກວດຜ່ານ;
7. ຜູ້ດຳເນີນທຸລະກິດ ໝາຍເຖິງ ຜູ້ທີ່ຜະລິດ, ນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ແລະ ນຳໃຊ້ ໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ ຢູ່ ສປປ ລາວ.
第ມາດຕາ 4条
第4条 适用范围
本协议适用于在老挝人民民主共和国境内从事电表相关活动的个人、法人和组织，无论是国内还是国外的。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 4 ຂອບເຂດການນຳໃຊ້
ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້ ນຳໃຊ້ສຳລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ດຳເນີນກິດຈະການ ກ່ຽວກັບຫໍນັບໄຟຟ້າ ຢູ່ ສປປ ລາວ.
第ມາດຕາ 4条
第4条 电表的类型
在老挝人民民主共和国使用的电表有两种类型：
1. 数字式电表；
2. 模拟式电表。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 4 ປະເພດຂອງໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ
ໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ ທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່ ສປປ ລາວ ມີ ສອງ ປະເພດ ຄື:
1. ໜໍ້ນັບໄຟຟ້າແບບດີຈິຕອນ;
2. ໜໍ້ນັບໄຟຟ້າແບບອານາລອກ.
第ມາດຕາ 5条
第5条 电能表的误差允许值
各等级电能表的允许误差如下：
1. 等级 (0-455) 0.2 + 0.2%；
2. 等级 (455-?) 0.5 + 0.5%；
3. 等级 (?-?) 1.0 + 1%；
4. 等级 (?-455) 2.0 + 2%。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 5 ຄ່າຜິດຕ່ຽງຂອງໜໍ້ນັບໄຟຟ້າ
ຄ່າອະນຸຍາດຜິດດ່ຽງຂອງຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ແຕ່ລະຂັ້ນ ມີດັ່ງນີ້:
1. ຂັ້ນ (0-455) 0.2 + 0.2 %;
2. ຂັ້ນ (455-?) 0.5 + 0.5 %;
3. ຂັ້ນ (?-?) 1.0 + 1 %;
4. ຂັ້ນ (?-455) 2.0 + 2 %.
第ມາດຕາ 6条
第6条 电表的特性
电表具有以下特性：
1. 用于低压0.4千伏直接安装的电表；
1) 单相电表，电压230伏及其他；
2) 三相电表，电压400伏。
2. 用于低压、高压0.4千伏、22千伏、115千伏及以上，与CT、PT等配套安装的电表。
1) 三相电表：4线，与CT配套，0.4千伏；
2) 三相电表：3线，与CT、PT配套，22千伏；
3) 三相电表：4线，与CT、PT配套，22千伏、115千伏及以上等。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 6 ລັກສະນະຂອງໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ
ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ ມີລັກສະນະ ດັ່ງນີ້:
1. ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ ທີ່ໃຊ້ກັບແຮງດັນຕໍ່າ 0.4 ເຄວ ທີ່ຕິດຕັ້ງໂດຍກົງ;
1) ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ 1 ເຟດ ຮັບແຮງດັນ 230 ໂວລ ແລະ ອື່ນໆ;
2) ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ 3 ເຟດ ຮັບແຮງດັນ 400 ໂວລ.
2. ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ ທີ່ໃຊ້ກັບແຮງດັນຕໍ່າ, ແຮງດັນສູງ 0.4 ເຄວ, 22 ເຄວ, 115 ເຄວ ຂຶ້ນໄປ ທີ່ຕິດຕັ້ງຮ່ວມກັບ CT, PT ແລະ ອື່ນໆ.
1) ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ 3 ເຟດ: 4 ສາຍ ຕໍ່ຮ່ວມກັບ CT, 0.4 ເຄວ;
2) ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ 3 ເຟດ: 3 ສາຍ ຕໍ່ຮ່ວມກັບ CT, PT, 22 ເຄວ;
3) ໜໍ່ນັບໄຟຟ້າ 3 ເຟດ: 4 ສາຍ ຕໍ່ຮ່ວມກັບ CT, PT, 22 ເຄວ, 115 ເຄວ ຂຶ້ນໄປ ແລະ ອື່ນໆ.
第ມາດຕາ 7条
第7条 电表符号
电表具有以下符号：
1. V 表示电压，单位为伏特（V）；
2. Hz 表示频率，单位为赫兹（Hz）；
3. A 表示电流，单位为安培（A）；
4. W 表示功率，单位为瓦特（W）；
5. var 表示无功功率，单位为乏（var）；
6. cos φ 表示功率因数；
7. CL 表示准确度等级；
8. h 表示实际用电时间（h）。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 7 ເຄື່ອງໝາຍໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ
ໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ ມີເຄື່ອງໝາຍລະບຸ ດັ່ງນີ້:
1. V ໝາຍເຖິງ ແຮງດັນໄຟຟ້າ ມີຫົວໜ່ວຍເປັນໂວນ (V);
2. Hz ໝາຍເຖິງ ຄວາມຖີ່ໄຟຟ້າ ມີຫົວໜ່ວຍເປັນເຮີດ (Hz);
3. A ໝາຍເຖິງ ກະແສໄຟຟ້າ ມີຫົວໜ່ວຍເປັນແອັມແປ (A);
4. W ໝາຍເຖິງ ກຳລັງໄຟຟ້າ ມີຫົວໜ່ວຍເປັນວັດ (W);
5. var ໝາຍເຖິງ ກຳລັງທຽມ ມີຫົວໜ່ວຍເປັນວາ (var);
6. cos φ ໝາຍເຖິງ ສຳປະສິດໄຟຟ້າກຳລັງ;
7. CL ໝາຍເຖິງ ຂັ້ນຄວາມຊັດເຈນ;
8. h ໝາຍເຖິງ ເວລາທີ່ນຳໃຊ້ໄຟຟ້າຕົວຈິງ (h).
第ມາດຕາ 8条
第8条 电表登记、校准和复核的实施原则
电表登记、校准和复核的实施原则如下：
1. 进行电表登记、校准和复核工作时，工作人员每次检查时必须持有工作证；
2. 国内生产或进口使用的电表的登记和校准，必须经过电表登记和校准，符合国家规定、原则和标准以及区域和国际规定；
3. 如果电表校准结果不符合国家规定、原则和标准以及区域和国际规定，则不得颁发校准证书；
4. 对于电表复核，如果复核结果不符合国家规定、原则和标准以及区域和国际规定，必须做记录并提请相关部门更换新电表。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 8 ຫຼັກການປະຕິບັດການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ການກວດຄືນ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ
ຫຼັກການປະຕິບັດການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ໃຫ້ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້:
1. ການດຳເນີນການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕ້ອງມີບັດເຈົ້າໜ້າທີ່ທຸກຄັ້ງ ໃນການລົງກວດກາ;
2. ການຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ ສອບທຽບ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ທີ່ຜະລິດຢູ່ພາຍໃນ ຫຼື ນຳເຂົ້າມາໃຊ້ ຕ້ອງຜ່ານການຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ ສອບທຽບ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບ, ຫຼັກການ ແລະ ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ລະບຽບການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ;
3. ໃນກໍລະນີ ຜົນການສອບທຽບຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບ, ຫຼັກການ ແລະ ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ລະບຽບການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ຈະບໍ່ສາມາດອອກໃບຢັ້ງຢືນການສອບທຽບໄດ້;
4. ສຳລັບການກວດຄືນຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ຖ້າຫາກຜົນການກວດຄືນບໍ່ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບ, ຫຼັກການ ແລະ ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ລະບຽບການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ຕ້ອງເຮັດບົດບັນທຶກ ແລະ ສະເໜີພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງປ່ຽນຖ່າຍຫໍ້ນັບໄຟຟ້າໃໝ່.
第ມາດຕາ 9条
第9条 电表的登记、检定和复查
电表的登记、检定和复查如下：
1. 对国内生产或新进口的电表进行登记；
2. 对生产、进口的电表在使用前及出口前进行检定；
3. 对电表进行复查，根据提议或紧急请求进行复查，这是一种突击检查，不事先通知被检查对象。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 9 ການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ
ການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນ ໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ ມີດັ່ງນີ້:
1. ການຂຶ້ນທະບຽນໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ ທີ່ຜະລິດຢູ່ພາຍໃນ ຫຼື ນຳເຂົ້າມາໃໝ່;
2. ການສອບທຽບໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ ທີ່ຜະລິດ, ນຳເຂົ້າ ກ່ອນການນຳໃຊ້ ຢູ່ ສປປ ລາວ ແລະ ສົ່ງອອກ;
3. ການກວດຄືນໜ່ວຍນັບໄຟຟ້າ ໂດຍກວດຄືນຕາມການສະເໜີ ຫຼື ຕາມການຮ້ອງຮຽນແບບກະທັນຫັນ ຊຶ່ງເປັນການກວດກາແບບຮີບດ່ວນ ໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ເປົ້າໝາຍຖືກກວດກາຮູ້ກ່ອນລ່ວງໜ້າ.
第ມາດຕາ 10条
第10条 申请注册和检定电表
有意申请注册和/或检定电表者，应向标准与计量司或省、市工业与商业厅提交申请，并附上以下文件：
1. 按照标准与计量司格式填写的申请表；
2. 电表进出口许可证副本；
3. 工厂经营许可证副本（适用于生产工厂）；
4. 原产地质量证明书副本（适用于进口）；
5. 其他相关文件。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 10 ການສະເໜີຂໍຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ ສອບທຽບ ບນໍ້ນັບໄຟຟ້າ
ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງ ສະເໜີຂໍຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ/ຫຼື ສອບທຽບ ບນໍ້ນັບໄຟຟ້າ ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ ຫຼື ພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໂດຍປະກອບເອກະສານ ດັ່ງນີ້:
1. ຄຳຮ້ອງ ຕາມແບບພິມຂອງກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ;
2. ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ບນໍ້ນັບໄຟຟ້າ;
3. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນດຳເນີນກິດຈະການໂຮງງານ ສຳລັບໂຮງງານຜະລິດ;
4. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນຄຸນນະພາບຈາກຕົ້ນທາງ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ;
5. ເອກະສານອື່ນໆ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
第ມາດຕາ 11条
第11条 文件审议
在收到正确且完整的注册和/或校准电表申请文件后，标准与计量司或省、首都的工业与贸易厅必须按照本协议第9条规定的原则执行，若认为符合国家法规、原则和标准、区域及国际规定，标准与计量司须在五个工作日内审议颁发注册证书和/或电表校准证书。
若文件不正确或不完整，须在五个工作日内通知申请人以便修改完善。
若无法颁发注册证书和/或电表校准证书，须在三个工作日内书面通知申请人原因。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 11 ການພິຈາລະນາເອກະສານ
ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບເອກະສານຂໍຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ/ຫຼື ສອບທຽບ ບ້ວນັບໄຟຟ້າ ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ ຫຼື ພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 9 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້, ຫາກເຫັນວ່າສອດຄ່ອງກັບລະບຽບ, ຫຼັກການ ແລະ ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ, ລະບຽບການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ກົມມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ ຕ້ອງພິຈາລະນາອອກໃບຢັ້ງຢືນການຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ/ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການສອບທຽບ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ພາຍໃນ ຫ້າ ວັນລັດຖະການ.
ກໍລະນີ ເອກະສານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຊາບ ພາຍໃນ ຫ້າ ວັນລັດຖະການ ເພື່ອປັບປຸງແກ້ໄຂ.
ໃນກໍລະນີ ບໍ່ສາມາດອອກໃບຢັ້ງຢືນການຂຶ້ນທະບຽນ ແລະ/ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການສອບທຽບ ຫໍ້ນັບໄຟຟ້າ ຕ້ອງແຈ້ງເຫດຜົນເປັນລາຍລັກອັກສອນໃຫ້ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຊາບ ພາຍໃນ ສາມ ວັນລັດຖະການ.
本页展示前 12 条，全文共 23 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读