Forest Survey Agreement
森林调查协议
ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການສຳຫຼວດປ່າໄມ້
Summary
This agreement regulates forest survey activities, specifying survey types, term definitions, and principles, applicable to individuals, legal entities, or organizations engaged in forest surveys.
Articles
Article ມາດຕາ 1
Article 2 Forest Survey
Forest survey means the collection of data, assessment of forest conditions, evaluation of forest cover, changes in forest use, forest land and forest resources, tree species, timber volume, biomass, carbon sequestration in forests, forest regeneration and non-timber forest products.
Article ມາດຕາ 2
Article 2 Definition of Terms
The terms used in this agreement are defined as follows:
1. Sampling means the determination of survey and data collection areas to represent the entire area;
2. Cutting block means an area determined according to the cutting cycle to be a logging compartment in the production forest area with a timber volume of sixty (60) cubic meters or more;
3. Forest land means all land parcels, whether covered by forest or not, which are designated by the State as forest land;
4. Forest growth means the increase in timber volume of all tree species in the plantation forest.
Article ມາດຕາ 3
Article 4 Principles
Forest survey shall be carried out in accordance with the following principles:
1. In line with policies, laws, national land allocation master plan, forest strategy plan and regulations;
2. Ensure the interests of the State, individuals, legal entities or organizations in protecting and developing forests and forest land according to the law;
3. Ensure participation with sectors, agencies, local administrative organizations and other relevant parties;
4. Ensure technical standards for forest survey are uniform nationwide;
5. Provide forest and forest land information effectively.
Showing the first 3 of 31 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation