Aquatic Animals and Fisheries Law (Revised)
水生动物与渔业法（修订版）
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ສັດນ້ຳ ແລະ ການປະມົງ (ສະບັບປັບປຸງ)
Summary
This Law prescribes principles, regulations, and measures for the management, supervision, and inspection of aquatic animals and fisheries activities, with the aim of ensuring the protection, development, and sustainable utilization of aquatic animals, safeguarding food security, and promoting the production of green commodities. Its provisions cover the definition of aquatic animals and the scope of fisheries activities, including aquaculture, fishing, processing, and disease prevention and control, and clarify relevant terms such as the CITES Convention, fisheries commodities, and the import and export of aquatic animals.
Articles
Article ມາດຕາ 1
(Purpose) This Law stipulates principles, regulations, and measures regarding the management, inspection, and supervision of aquatic animals and fisheries work to ensure efficiency and effectiveness, aiming to guarantee the management, protection, development, and utilization of aquatic animals and fisheries in a quality and safe manner, ensure food security, and produce commodities in a green and sustainable direction that can align with regional and international standards, contributing to the national socio-economic development.
Article ມາດຕາ 2
(Aquatic Animals and Fisheries) Aquatic animals refer to various types of animals that are born and grow in water, or live in water naturally during a certain life cycle stage, or are taken from nature for rearing and breeding, including the eggs, semen, and larvae of aquatic animals. Fisheries refer to activities concerning the farming, catching, and processing of aquatic animals, as well as the monitoring, prevention, and control of aquatic animal diseases.
Showing the first 2 of 98 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation