关于仓库及加油站加油枪登记、校准与核查的协议
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການຂຶ້ນທະບຽນ, ສອບທຽບ ແລະ ກວດຄືນຫົວຈ່າຍຢູ່ໃນສາງ ແລະ ປ້ຳນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ
Agreement on the Registration, Calibration, and Verification of Dispensing Nozzles at Warehouses and Fuel Stations
简介
该协议规范老挝境内仓库及加油站加油枪的登记、校准与核查，明确术语定义、适用范围及燃油泵误差标准。
条文
第ມາດຕາ 1条
第2条 仓库和加油站中加油枪的登记、校准和核查
仓库和加油站中加油枪的登记、校准和核查是指对仓库和加油站中的加油枪进行跟踪、检查和记录数据，以确认其准确、清晰并符合地区和国家的规定。
第ມາດຕາ 2条
第2条 术语解释
本协议中使用的术语定义如下：
1. “加油机”指在仓库和加油站中，专门设计用于计量流经加油系统的燃油量，以升（L）为单位的计量设备，用于在经营者、生产者、进出口商、分销商和消费者之间进行买卖计算；
2. “校准”指调整加油机的读数或燃油水平，使其符合规定标准；
3. “流量”指每次操作期间流经加油机的燃油总量，单位为升/分钟（L/min）；
4. “封缄装置”指通过铅封、塑料封、压封等方式，用于证明加油机准确性的装置；
5. “加油机注册证书”指证明该仓库和加油站的加油机已注册的文件；
6. “加油机检定证书”指证明该仓库和加油站的加油机已通过准确性和精密度检定的文件；
7. “加油机复检结果认证”指对仓库和加油站加油机复检结果的准确性认证，或在仓库和加油站粘贴复检结果认证标签；
8. “复检”指对生产和使用的计量器具进行重新检定，以验证其是否符合计量基准的准确性；
9. “官员”指被任命并授权执行职责的标准与计量司或省、首都工业与商业厅、县、市工业与商业办公室的工作人员。
第ມາດຕາ 3条
第3条 适用范围
本协议适用于在老挝人民民主共和国境内从事燃油业务的个人、法人及组织，包括国内和国外的。
本页展示前 3 条，全文共 26 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读