土地税法

ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ ກຳນົດ ຫຼັກການ, ລະບຽບການ, ວິທີການ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບການຄູ້ມຄອງ ແລະ
ຕິດຕາມ ກວດກາ ວຽກງານອາກອນທິດິນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກາວ ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນ ແນໃສ
ຮັບປະກັນເກັບລາຍຮັບເຂົາງົບປະມານແຫ່ງລັດ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຄົບຖ້ວນ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ໂປ່ງໃສ ປະກອບສວນເຂົາໃນ
ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ.

ມາດຕາ 2 ອາກອນທີ່ດິນ
ອາກອນທີດິນ ແມນ ພັນທະເປັນເງິນທີເກັບຈາກ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີເປັນ ເຈົາຂອງສຶດນ້າ
ໃຊ້ທິດິນ, ຜູ້ນຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ.

ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄຳສັບ
ຄຳສັບທີນຳໃຊ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້ ມືຄວາມໜາຍ ດັ່ງນີ້:
< < ຈລ ລ ຈ <. ວວ > ວ < ະ ພ 4 >
1 . ທີ່ດິນ ຫາຍເຖິງ ເນື້ອທິຕອນດົນ ທີບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັງ ທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ
ຫີເປັນເຈົາຂອງສິດນຳໃຊ້ທີດິນ, ຜູ່ນຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ;
2. ຜູ້ເສຍອາກອນທີ່ດິນ ຫາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີເປັນ ເຈົ້າຂອງສິດນຳໃຊ້ທີດິນ,
ຜູ່ນຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ;
, < > 2 ! < ວຸ່ນ < ພ ນຈ < ມ , <
3. ຜູ້ມອບອາກອນທີ່ດິນ ໜາຍເຖິງ ຫງ່ວຍງານເສດຖະກິດ-ການເງິນບ້ານ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດໃຫ້ເກັບ
ອາກອນທິດົນ;
4. ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດໃຫ້ເກັບອາກອນທີ່ດິນ ໆນາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼຶ ການຈັດຕັ້ງ ທີໄດ້ຮັບ
ການມອບສິດຈາກສ່ວຍສາອາກອນປະຈຳ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໃຫ້ເກັບອາກອນທີຕິນ;
<. - <; ງ < ຜນ ນ າຫ ມ. < 5 ມ. ຈ້ < ມ ງ ຂາ
5. ທີ່ດິນກະສິກຳ ຫຼາຍເຖິງ ທີດິນທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ເພື່ອນາໃຊ້ເຂາໃນການ ປຸກຝັງ, ລຽງສຶດ, ປະມຸງ,
ຊົນລະປະທານ ແລະ ການຄົນຄວ່າທົດລອງດ້ານກະສິກຳ;
6. ທີ່ຕິນປູກສ້າງ ຫພາຍເຖິງ ທີດິນທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ເພື່ອນຳໃຊ້ໃນການພັດທະນາເປັນຕົວເມືອງໃໜ່,
ປູກສ້າງທີຢູ່ອາໄສ, ສຳນັກງານ, ອົງການ, ສະຖານຫີສາທາລະນ:, ການຄ້າ, ການບໍລິການ ແລະ ສິງປູກສ້າງອືນ ຕາມ
ເຂດຈັດສັນ ແລະ ສອດຄອງກັບແຜນຜັງຕົວເມືອງ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ:
7. ທີ່ດິນເປົ໋າວ່າງ ຫາຍເຖິງ ທີດິນກະສິກຳ ຫຼື ທິດິນປູກສ້າງ ທີບໍ່ໄຕ້ ພັດທະນາ ຫຼື ກໍ່ສ້າງ ຕາມທີໄດ້
ກຳນົດໄວ້ໃນລະບຽບການເຕ່າງຫາກ;
8. ໃບຕາດິນ ໝາຍເຖິງ ເອກະສານທີເປັນຫຼັກຖານຕົ້ນຕໍ່ອັນໜຶ່ງອັນດຽວ ກຽວກັບສິດນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ຊຶງໄດ້
ຄັດສຳເນົາຢ່າງຖືກຕ໋ອງຈາກໃບທະບຽນທີດິນ ເພືອມອບໃຫ້ແກຜູ້ເປັນເຈົ່າຂອງພຽງໃບດຽວ ນຳໃຊ້ເປັນຫຼັກຖານຢ່າງ
ຍາວນານ ຈົນກວ່າຈະມີການປ່ຽນແປງໃໜ່ ຕາມເງືອນໄຂທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ;
9. ໃບຢັ້ງຢືນການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ າຍເຖິງ ເອກະສານທີຢັ້ງຢືນສິດນຳໃຊ້ທີດິນ ຊຶງອົງການທີກ່ຽວຂ້ອງ
ຂອງລັດ ອອກໃຫ້ພົນລະເມືອງລາວ ເາາມນະໂຍບາຍຈັດສັນ ເພືອເປ້ນປອນທີຢູ່ອາໄສ ແລະ ທຳການຜະລິດ.

ມາດຕາ 4 ນະໂຍບາຍຂອງລັດກ່ຽວກັບວຽກງານອາກອນທີ່ຕິນ
ລັດ ສ້າງເງື່ອນໄຂ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກການຄູ້ມຄອງວຽກງານອາກອນທີຕິນ ຕ໋ວຍການປະ
ກອບບຸກຄະລາກອນ, ສະໜອງງົບປະມານ, ໂຄງລາງຜົ້ນຖານ, ພາຫະນະ ແລະ ອຸປະກອນຮັບໃຊ້, ພັດທະນາລະບົບ
ການເສຍ, ການມອບ ແລະ ການຈັດເກັບອາກອນທິດິນ ໃຫ້ມີຄວາມສະດວກ ທັນສະໄໜ, ວ່ອງໄວ ແລະ ຖືກຕ້ອງ
ໂດຍສອດຄອງກັບສະພາບເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນແຕລະໄລຍເ.
ລັດ ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີດີ ໃຫ້ແກເຈົ່າຂອງສິດນຳໃຊ້ທີດິນ, ຜູ້ນຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ ໃນການເສຍອາກອນ
ທີດິນ ເປັນຕົນ ແນະນຳທາງດ້ານວິຊາການ, ເຜີຍແຜ່ ແລະ ໃຫ້ເຂົາເຖິງ ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ກຽວກັບສ່ວຍສາ
ອາກອນ, ນຳໃຊ້ເຄືອງມືຫີທັນສະໄໝເຂົ່າໃນການເສຍ ແລະ ມອບອາກອນທີດິນ.

ມາດຕາ 5 ຫຼັກການກ່ຽວກັບວຽກງານອາກອນທີ່ດິນ
ການເຄືອນໄຫວວຽກງານອາກອນທີ່ດິນ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ດັງນີ້:
1. ສອດຄອງກັບ ແນວທາງ ນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍ ແລະ ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ:
2. ເກັບລາຍຮັບເຂົາງົບປະມານແຫງລັດ ຢ່າງລວມສູນ, ທັນສະໄໜ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນຂອບເຂດທົ່ວ
ປະທດ;
3. ມີຄວາມຍຸຕິທຳ, ຖືກຕ້ອງ, ຄົບຖ້ວນ, ວອງໄວ, ໂປ່ງໃສ ແລະ ສາມາດກວດສອບໄດ້;
4. ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ຜູ້ເສຍອາກອນທີດິນ ຢ່າງສະເໜີພາບຕາມກົດໝາຍ;
5. ຮັບປະກັນການປະສານສົມທົບ ແລະ ການມີສວນຮວມ ຂອງຂະແຫງງການ, ອົງການ, ອົງການປົກຄອງ
ທ້ອງຖິນທີກຽວຂ້ອງ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ມາດຕາ 6 ພັນທະອາກອນທີ່ດິນ
ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີເປັນ ເຈົ່າຂອງສິດນຳໃຊ້ທີດິນ, ຜູ້ນຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ ລ້ວນແຕມີ
ພັນທະເສຍອາກອນທີດິນ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້.

ມາດຕາ 7 ຂອບເຂດການນຳໃຊ້ກົດໝາຍ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ ນຳໃຊ້ສຳລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີເຄືອນໄຫວ ແລະ ພົວພັນກັບວຽກ
ງານອາກອນທິຕິນ ຢູ່ ສປປ ລາວ.

ມາດຕາ 8 ການຮ່ວມມືສາກົນ
ລັດ ສົ່ງເສີມການພົວພັນຮວມມືກັບຕ່າງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ກ່ຽວກັບວຽກງານອາກອນທີຕຶນ
ດົວຍການແລກປ່ຽນ ບົດຮຽນ, ຂໍມູນ ຂາວສານ, ວິທະຍາສາດ, ເຕັກນິກ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ພັດທະນາຊັບພະຍາກອນ
ມະນຸດ ແລະ ດ້ານອືນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກາວ ມືປະສຶດທິພາບ, ປະຕິບັດຕາມສົນທຶສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ
ເປັນພາຄີ ແລະ ສັນຍາສາກົນ ທີກຽວຂ້ອງ.
ພາກທີ ||
ການເກັບ ແລະ ການຄິດໄລ່ ອາກອນທີ່ດິນ
ໆນວດທີ 1
ການເກັບອາກອນທີ່ດິນ

ມາດຕາ 9 ການເກັບອາກອນທີ່ດິນ
ການເກັບອາກອນທີດິນ ແມ່ນ ການເກັບພັນທະເປັນເງິນໃນການນຳໃຊ້ທີດິນປະຈຳປີຈາກ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ
ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີເປັນ ເຈົ່າຂອງສິດນຳໃຊ້ທີດິນ, ຜູ້ງຳໃຊ້ ຫຼື ຄອບຄອງ ຕາມທີໄຕ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ.

ມາດຕາ 10 ປະເພດທີ່ດິນທີ່ຖືກເສຍອາກອນທີ່ດິນ
ທິດົນທີຖືກເສຍອາກອນ ມີ ສອງປະເພດ ດັ່ງນີ້:
1 . ທີດິນກະສິກຳ;
2. ທີດິນປຸກສຳງ.
ຳລັບທີດິນກະສິກຳ, ທີດິນປຸກສ້າງ ຊຶ່ງເປັນທີດິນເປົ່າວ່າງ ແລະ ທີດິນຂອງລັດທີໃຫ້ເຊົ່າ ຫຼື ສຳປະທານ ກໍ
ຕ້ອງຖືກເສຍອາກອນທີດິນເຊັນກັນ.

ມາດຕາ 11 ທີ່ດິນທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນອາກອນທີ່ດິນ
ທີດຶນທີຖືກຍົກເວັນອາກອນທີດິນ ມື ດັ່ງນີ້:
] . ທີດິນກະສິກຳ:
- ທີດິນກະສິກຳ ສຳລັບການຄົນຄວ້າທົດລອງດ້ານກະສິກຳຂອງລັດ;
- ທີດິນກະສິກຳ ຂອງຄອບຄົວທຸກຍາກ ທິໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢຶນຈາກເຈົ່າເມືອງ, ຫົວໜ້າເທດສະບານ,
ເຈົ້ານະຄອນ ຕາມການສະເຫືຂອງອົງການປົກຄອງບ້ານທິກຽວຂ້ອງ;
- ທີດິນກະສິກຳທີໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຈາກໄພພິບັດທຳມະຊາດ ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃນປີທີ
ຖືກໄພພິບັດ ຫຼື ໄລຍະຟື້ນຟູ ຕາມການຢັ້ງຢືນຈາກ ເຈົ້າເມືອງ, ຫົວໜ້າເທດສະບານ, ເຈົ້ານະຄອນ ຕາມການສະເໜີ
ຂອງຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດຂັນເມືອງ;
- ທີດິນກະສິກຳຂອງຄອບຄົວທີໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂຄງການ ຊິງໄດ້ຮັບການຈັດສັນພູມລຳເນົ່າ
ໃຫ່ ໃນໄລຍະເວລາ ສາມປີ ນັບແຕວັນຍົກຍ້າຍເປັນຕົນໄປ;
- ທີດິນກະສິກຳອືນ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍທີກຽວຂ້ອງ.
2. ທີດິນປຸກສ້າງ:
- ທີດິນປຸກສ້າງ ເພື່ອສາທາລະນະປະໂຫຍດ ເປັນຕົນ ສວນສາທາລະນະ, ສາສະນະສະຖານ, ປ່າຊ້າ,
ປ່າສັກສິດ;
ແ)
- ທີດິນປູກສ້າງຂອງລັດ ເພື່ອນຳໃຊ້ເປັນ ສະຖານທີເກັບຂີ້ເຫຍື່ອ, ສະຖານີນ້ຳປະປາ, ສະຖານການ
ສຶກສາ, ສະໜາມກິລາ, ໂຮງຫໍ, ແລະ ສະຫງາມເດັກຫຼົ່ນ]
- ທີດິນປກສຳງທີລັດມອບສິດໃຫ້ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ສຳນັກງານຜູ້ຕາງຫ້າຂອງຕ່າງປະທດ ທ
ປະຈຳຢູ່ ສປປ ລາວ ຕາມສົນທິສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ;
- ທີດິນປູກສ້າງທີຢູ່ອາໄສ ຂອງຄອບຄົວທຸກຍາກ ທີໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກ ເຈົ້າເມືອງ, ຫົວໜ້າ
ເທດສະບານ, ເຈົ້ານະຄອນ ຕາມການສະເຫືຂອງອົງການປົກຄອງບ້ານທີກ່ຽວຂ້ອງ;
- ຫີດິນປູກສຳງທີໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ຈາກໄພພິບັດທຳມະຊາດ ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັນໃນປີທີຖືກ
ໄພພິບັດ. ຫຼື ໄລຍະຜົ້ນຟູ ຕາມການຍັ້ງຢືນຈາກ ເຈົ້າເມືອງ, ຫົວໜ້າເທດສະບານ, ເຈົ້ານະຄອນ ຕາມການສະຫຼືຂອງ
ຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດຂັນເມືອງ]
- ຫີດິນປຸກສຳງຂອງຄອບຄົວທີໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂຄງການ ຊິງໄດ້ຮັບການຈັດສັນພຸມລຳເນົາ
ໃ] ໃນໄລຍະເວລາ ສາມປີ ນັບແຕວັນຍົກຍ້າຍເປັນຕົນໄປ;
- ທີດິນປຸກສ້າງອືນ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍທີກ່ຽວຂ້ອງ.
ໆນວດທີ 2
ການຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນ

ມາດຕາ 12 ການຄິດໄລ່ອາກອນທີ່ດິນ
ການຄິດໄລອາກອນທີດິນ ແມ່ນ ໃຫ້ເອົາພື້ນຖານການຄິດໄລອາກອນທີ່ດິນ ຄູນກັບອັດຕາອາກອນທີຕິນ
ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ້.