ລັດຖະບັນຍັດ ວ່າດ້ວຍການປັບປຸງບາງມາດຕາຂອງ ລັດຖະບັນຍັດວ່າດ້ວຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການສະບັບເລກທີ 002/ປປທ, ລົງວັນທີ 17 ມິຖຸນາ 2021 ຂົງເຂດການຕ່າງປະເທດ

关于修订2021年6月17日第002号《外交领域规费和服务费法令》部分条款的法令

Decree Amending Certain Provisions of Decree No. 002 on Diplomatic Fees and Service Charges (June 17, 2021)

ບົດສະຫຼຸບ

ກົດໝາຍສະບັບນີ້ກຳນົດການເກັບ ແລະ ການນຳໃຊ້ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການທາງການທູດ, ເນັ້ນໃສ່ການຄິດໄລ່ຄ່າທຳນຽມເປັນກີບຕາມອັດຕາແລກປ່ຽນຂອງທະນາຄານແຫ່ງລັດ ແລະ ປ່ຽນແທນບາງມາດຕາຂອງກົດໝາຍສະບັບເກົ່າ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ ມາດຕາ 1

ມາດຕາ 2 ມາດຕາ ຂອງລັດຖະບັນຍັດ ທີ່ມີການປັບປຸງ

ມາດຕາ ມາດຕາ 2

ມາດຕາ 2 ການເກັບຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ແມ່ນເກັບເປັນເງິນກີບ ຕາມອັດຕາແລກປ່ຽນປະຈຳວັນ ທີ່ທະນາຄານທຸລະກິດຂອງລັດ ກຳນົດ ໂດຍກະຊວງການເງິນ ເປັນຜູ້ແຈ້ງ ແລະ ກຳນົດ ເອົາອັດຕາແລກປ່ຽນ ຂອງທະນາຄານທຸລະກິດໃດໜຶ່ງ ເພື່ອນຳໃຊ້ເປັນບ່ອນອີງໃນການເກັບແຕ່ລະໄລຍະ.

ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ງົບປະມານທີ່ເກັບຈາກຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍງົບປະມານແຫ່ງລັດ (ມາດຕາ 6 ແລະ ມາດຕາ 10) ແລະ ລັດຖະບັນຍັດວ່າດ້ວຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ສະບັບເລກທີ 002/ປປທ, ລົງວັນທີ 17 ມິຖຸນາ 2021 (ມາດຕາ 54).

ມາດຕາ ມາດຕາ 3

ມາດຕາ 3 ການປ່ຽນແທນເນື້ອໃນບາງມາດຕາຂອງລັດຖະບັນຍັດ

ລັດຖະບັນຍັດສະບັບນີ້ ປ່ຽນແທນເນື້ອໃນ ມາດຕາ 51 ແລະ 52 ຂອງລັດຖະບັນຍັດວ່າດ້ວຍການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ ສະບັບເລກທີ 002/ປປທ, ລົງວັນທີ 17 ມິຖຸນາ 2021.

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 5 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ