Production Forest Decree
生产林法令
ດຳລັດວ່າດ້ວຍ ປ່າຜະລິດ
Summary
This decree regulates the management, protection, and development of production forests, focusing on designating production forest areas, specifying contract types, and biodiversity conservation measures to promote sustainable use.
Articles
Article ມາດຕາ 1
Article 1 Purpose
This Decree defines principles, regulations and measures regarding the management, protection, development and utilization of production forests in order to make such work efficient and effective, aiming at supplying timber and non-timber forest products, planting trees and restoring forests, improving the livelihoods of the people, contributing to environmental protection, national socio-economic development in a green and sustainable direction.
Article ມາດຕາ 2
Article 2 Production Forest
Production forest is natural forest and planted forest, including forest land designated as supply zones for timber and non-timber forest products, to meet the demands of the national socio-economic development and the livelihood of the people.
Article ມາດຕາ 3
Article 3 Interpretation of Terms
The terms used in this Decree have the following meanings:
1. Production forest land means forest land, including rivers, streams, ditches, canals, swamps, ponds, water areas and others designated by the State as production forest;
2. Plantation forest means forest planted by individuals, legal entities or organizations in the allocated area with their own labor or capital, which has been registered with the agriculture and forestry sector to certify ownership and origin of timber;
Showing the first 3 of 63 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation