老挝人民民主共和国保险协会管理协议

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງສະມາຄົມປະກັນໄພແຫ່ງ ສປປ ລາວ

Agreement on Management of the Lao Insurance Association

简介

该协议调整老挝保险协会的设立、运作及与财政部、会员的关系,核心是规定协会作为非营利社会组织,在财政部指导下代表保险公司,保护会员权益并促进保险业发展。

条文

第ມາດຕາ 1条

第2条 老挝保险协会
老挝保险协会缩写为:LIA,英文为:Lao Insurance Association (LIA)。老挝保险协会根据老挝法律成立,是一个专业、技术-学术和创新的协会,代表在老挝获准经营业务的保险公司。
老挝保险协会是一个社会组织,具有研究、支持、促进团结、会员之间互助解决与保险工作相关问题的角色,同时根据国家法律和法规帮助社会;保护协会及协会会员的合法权利和利益;为国家建设和发展做出重要贡献。

第ມາດຕາ 2条

第2条 适用范围
本协议适用于财政部(国有企业改革与保险司)、个人和法人与老挝保险协会有关联的。

第ມາດຕາ 3条

第3条 实施原则
老挝人民民主共和国保险协会运作的基本原则:

1. 定期或按所委托的议程运作;
2. 所有运作均在财政部的指导下进行,由国有企业改革与保险司担任顾问;
3. 财务上自负盈亏;
4. 非营利性运作;
5. 透明、公开并在法律面前平等。

本页展示前 3 条,全文共 19 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译