国际编码管理协议

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງໝາຍເລກກົດລະຫັດສາກົນ

International Coding Management Agreement

简介

该协议调整老挝境内国际条码的申请、使用与管理,核心内容为规范条码类型、标签标准及成员义务,以便利国内外产品分销与服务。

条文

第ມາດຕາ 1条

第2条 国际编码管理
国际编码管理是指通过颁发国际编码证书,对产品、运输、仓储系统及各种信息来源进行查验、审核、比对以确认其身份,以便为国内外的分销和服务提供便利。

第ມາດຕາ 2条

第2条 术语解释
本协议中使用的术语含义如下:
1. 国际代码 指条形码的国际编号(112100ແຽ8),用于产品商品;
2. 条形码(3ຄນ60ແ6)指具有垂直线特征的代码,是数字和字母的替代代码,可通过条形码扫描仪读取;
3. GS1(111ຂ ນົນນ5ໄ 01 6001004] 5ໄຊກແລນຝ)指首要的国际标准组织,负责确定国际代码编号,管理、监督、检查并保护全球各行业和成员的条形码系统;
4. 成员 指获得授权使用国际代码编号的个人、法人实体和组织。

第ມາດຕາ 3条

第4条 适用范围
本协议适用于与在老挝人民民主共和国境内使用国际代码牌有关的个人、法人及组织,无论是国内还是国外的。

本页展示前 3 条,全文共 24 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译