企业登记工作实施指导意见
ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ
Guidelines for Implementation of Enterprise Registration Work
简介
该法规调整企业登记工作，明确各级登记机关的职责分工、申请方式及所需文件，旨在统一和简化登记流程。
Summary
This regulation governs enterprise registration, clarifying the division of responsibilities among registration authorities, application methods, and required documents, aiming to unify and simplify the registration process.
ບົດສະຫຼຸບ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ, ກຳນົດການແບ່ງບົດບາດໜ້າທີ່ຂອງອົງການຈົດທະບຽນແຕ່ລະຂັ້ນ, ວິທີການຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການ, ເພື່ອແນໃສ່ການລວມ ແລະ ງ່າຍດາຍຂັ້ນຕອນການຈົດທະບຽນ.
条文
第条
老挝人民民主共和国
和平、独立、民主、统一、繁荣
工业和贸易部 第240/工贸号
万象，2024年9月2日
指导意见
关于企业登记工作的组织实施
- 依据2022年12月29日第33/国会号《企业法》；
- 依据2023年9月1日第275/总理号《关于工业和贸易部组织与活动的法令》；
- 依据企业登记司2023年12月14日第1866/企登司号呈文。
为了贯彻落实企业登记工作的各项原则、方法和步骤
根据《企业法》的规定，旨在使企业登记工作的组织实施更加便利、快捷、细致、明确和在全国范围内统一。
工业和贸易部部长发布指导意见：
1. 企业登记
企业登记如下：
1) 企业登记司负责对位于首都的所有形式或类型的企业进行登记，按照《企业法》的规定；
2) 省、首都的工业和贸易厅负责对其所在省、首都的所有形式或类型的企业进行登记，按照《企业法》的规定；
3) 县、市的工业和贸易办公室负责对其所在县、市的个体工商户进行登记。
其工作人员位于县、市；
4) 省、首都经济特区管理委员会负责登记在其省、首都经济特区范围内设有办事处的所有形式或类型的企业，按照企业法的规定进行登记。
对于不需要进行企业登记的业务，属于相关主管部门管理、监督、检查的活动，按照法律和法规的规定进行，以开展一般业务，并为老挝各族人民创造便利条件，让他们从小学习自主创业，创造就业机会，创造稳定收入，以减轻贫困，并逐步转向商业思维，使其日益强大。
对于企业集团，是指多个具有法人资格且相互关联的公司根据合同共同经营某一业务，但无需注册新的企业，其中“集团”一词可以作为企业名称用于注册或变更企业注册证内容，按照本指导意见第1条框架的规定。对于组成集团的公司的权利、义务和责任，应按照相关法律法规的规定，与一般公司相同。
2. 企业注册申请
有意进行企业注册的人可以向企业注册官员提交申请及附件，通过以下两种方式：
1) 在企业注册办公室提交申请及附件；
2) 通过电子方式提交申请并附上文件。
3. 在企业登记机关进行企业登记申报
甲、企业登记申报
企业登记申报是指按照格式提交申请书及企业登记申报附件文件给企业登记机关的企业登记官员。
乙、企业登记申报附件文件如下：
1) 个人企业登记申报文件：
(1) 按照格式的个人企业登记申报申请书；
(2) 身份证或户口簿复印件，以及外国人仍在有效期内的护照复印件。
除上述规定的文件外，还应根据具体情况附上补充文件如下：
如果管理者或企业主本人不来，必须有授权书或委托书，并附上身份证或户口本复印件以及护照复印件（针对外国人），且仍在有效期内，由被授权人办理企业登记相关事宜；
- 聘用外部人员担任管理者的，必须有聘用管理者的合同或任命管理者的文件。
合伙企业及公司的企业登记文件：
(1) 按格式填写的企业登记申请书；
(2) 按格式填写的企业设立合同，但一人有限公司除外；
(3) 身份证或户口本复印件以及护照复印件（针对外国人），且仍在有效期内。
除上述规定的文件外，还应根据具体情况提交以下补充文件：
- 股东或持股人为法人时，如果该法人的经理或董事未在企业设立合同上签字，则必须有授权代表签字的委托书，授权其代表该法人的经理或董事签字。对于在外国法律下设立的法人股东或持股人，必须提供企业登记证副本或法人设立证明文件，包括该法人的经理和持股人名单；
- 经理、董事、股东或持股人未亲自到场时，必须有授权委托书或
授权，连同身份证或户口簿复印件以及护照复印件（针对外国人，仍在有效期内）的授权人，涉及企业登记申报；
- 一人有限责任公司聘请外部人员担任经理的，必须有经理聘用合同或经理任命书；
投资，必须有国家投资协议，按照财政部门的规章；
关于合资企业。
董事、股东或
丙、企业登记审批的步骤和时间规定如下：
1) 有意申报企业登记者，应提交申请及附件给相关企业登记官员，按照本指引；
2) 在收到企业登记申请文件后，企业登记官员必须根据本指南检查文件的数量、类型、完整性和内容准确性，并在1小时内完成，同时在文件检查表上由接收人和申请人签字，并按以下规定执行：
- 文件完整且正确后，必须通知申请人缴纳规费和服务费，并交付注明领取企业登记证日期的跟踪单，企业登记官员必须在自发出跟踪单之日起3个工作日内签发企业登记证；
- 如果文件不完整和/或不正确，必须告知申请人进行修改，并须在文件检查表上明确注明需要修改之处。
如上所述。在全面修改并正确完成后，应按照上述第五条规定的时间和程序执行。
4. 通过电子方式申请企业登记
甲. 申请企业登记
投资者可以通过电子企业登记系统提交申请和文件，进行电子方式的企业登记申请。
乙. 企业登记申请文件
电子方式的企业登记申请文件应为PDF格式、照片或电子文件，上述文件应提供完整的一套，与在企业登记机关办公室提交的企业登记申请文件相同。
丙. 审查和颁发企业登记证书的程序和时限如下：
1) 有意进行企业登记的人必须通过电子企业登记系统验证身份，以获取企业登记系统使用代码（ID）。
2) 获得ID后，申请人必须使用ID登录电子企业登记系统，按照本指南填写信息并附上相关文件。
3) 信息填写完成后，申请人必须通过电子支付系统支付费用。支付费用后，申请人必须确认提交上述信息给企业登记官员。
4) 企业登记官员必须审查企业登记申请文件的内容如下：
- 在文件齐全且正确后，必须通过系统、电子邮件或短信（电话8115）通知申请人，并告知最迟不超过三个工作日（自通知之日起）发放企业登记证。
- 如果文件不齐全和/或不正确，必须通过系统、电子邮件或短信（电话8115）通知申请人进行修改，并明确说明需要修改之处。修改齐全且正确后，按照上述规定的时间和程序执行。
对于电子方式提交企业登记申请的方法，应按照电子企业登记系统使用手册执行。
11. 定义和内容企业登记证
1. 企业登记证的定义
企业登记证是根据企业法证明企业设立的文件，可在全国范围内使用，企业登记证不是经营许可证。
由企业登记官员在各服务点出具的企业登记证，可以以电子形式使用，也可以打印出来以纸质形式使用，两种形式具有同等法律效力，并保存在企业登记系统中。
2. 企业登记证的内容
企业登记证包含以下内容：
1) 企业名称，使用老挝语和英语；
2) 企业注册号；
3) 企业类型和/或形式；
4) 办公地址，包括分支机构；
注册资本，包括股份总数和每股面值；
6）董事或经理；
7）企业主、股东或持股人，包括持股比例。
企业识别号与纳税人识别号相同，通过企业登记系统与税务数据库系统之间的连接创建（13/11/15），企业识别号仅有一个，且不与其他企业识别号重复。
111. 企业登记后的经营活动
已登记的企业在按其宗旨开展业务前，必须向相关部门申请许可，具体如下：
1. 受控清单中的活动，应向计划和投资部门申请投资许可
必须向相关主管部门申请经营许可，依照法律和法规，方可开展经营活动；
2. 对于不在管控清单中的活动，必须向相关主管部门申请经营许可，依照法律和法规，方可开展经营活动。
对于可以直接开展经营活动的，必须完全遵守该业务的相关程序和条件，按照法律和相关法规的规定执行。
对于已颁发、变更、暂停或撤销投资许可证和/或经营许可证的相关主管部门，该部门必须在五个工作日内，自出具上述文件之日起，以纸质形式或通过电子系统，将文件副本送交颁发企业登记证的企业登记机关。
对于已经注册企业的公众公司，除了根据上述第1条和第2条申请投资许可和/或经营许可外，还必须向证券管理委员会办公室根据证券法律和法规申请通过资本市场融资许可。获得融资许可后方可进行融资。
一个企业可以向相关部门申请多个业务活动的投资许可和/或经营许可，除非法律另有规定。
1. 企业名称和企业招牌
1. 企业名称
企业名称是企业从依法设立之日起至企业终止之日所使用的名称。
个人企业的名称必须始终附有企业形式。
合伙企业、公司的名称必须始终附有其形式和类型。
企业名称必须有老挝语和英语名称，但个人企业除外，可以有英语名称也可以没有。
企业名称由企业形式和/或类型以及企业特定名称组成，如下：
1) 企业形式和企业类型
- 企业形式名称：个人企业、合伙企业及公司；
- 企业类型名称：普通合伙企业、有限合伙企业、有限责任公司、一人有限责任公司及大众公司。
2) 企业特定名称是投资者同意或商定作为企业名称的名称，可能
可以使用一个人或几个人的姓名，或者根据约定使用任何名称。同时，可以根据拟经营的业务目的选择企业的特定名称，但该名称并不代表获得经营许可，也不能以该名称开展经营活动。
对于英文的企业特定名称，必须发音和/或含义与老挝语相同。
合伙企业和公司的分支机构名称，必须将设立分支机构的企业名称写在前面，后接“分支机构”一词，并附上该分支机构所在地的名称。
2. 禁止使用的企业名称
禁止使用的企业名称如下：
1) 与已注册的企业名称重复的名称，且使用同一种语言，并具有
所有文字必须相同，无论是老挝语和/或英语，但个人企业名称除外；
2) 名称不得违反国家优良文化、传统习俗或社会秩序，根据相关法律法规的规定；
全名或国家简称。例如：老挝人民民主共和国有限公司；越南社会主义共和国有限公司；
世界贸易组织（WTO）有限公司；联合国（UN）有限公司；
如同企业形式或模式。例如：一人有限公司；大众股份公司；个人企业有限公司；
国家机关和社会组织的名称。例如：工业和商业部有限公司；老挝建国阵线组织有限公司；老挝妇女联合会有限公司；
7) 老挝语名称与英语或其他外语名称混合。例如：Sommixay 119有限公司；Kainoi普通合伙+0?19835；
8) 以图像形式呈现的企业名称；
9) 法律和法规禁止的企业名称。
3. 企业名称审查
合伙企业和公司的企业名称，企业登记官员必须通过工业和商业部门的企业登记系统进行名称审查，以确保不是禁止的企业名称，在审批设立或变更企业登记证内容时。
对于个人企业名称，可以直接考虑进行企业登记或变更企业登记内容，无需通过企业登记系统进行审查。
4. 各形式和企业类型的企业名称书写
各形式和企业类型的企业名称书写必须遵守以下规定：
4.1 个人企业的企业名称
老挝语的个人企业名称，应先写企业形式名称“个人企业”，后接具体名称。对于英语，应先写具体名称，后接企业形式名称“Sole Proprietorship”。
示例：
- 老挝语企业名称：ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ອຸດອນ ພັດທະນາອະສັງຫາລິມະຊັບ
- 英语企业名称：Oudone Phatthana A-sanghalimmasap Sole Proprietorship
4.2 合伙企业名称
股份企业的名称，老挝语应写“普通股份企业”形式，开头后跟具体名称，结尾以“普通”或“有限”形式。英语应写具体名称开头，后跟“Public Limited Company”或“Private Limited Company”形式。示例：- 老挝语企业名称：ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ອຸດອນ ຣຽວ ເອັສເຕັສ ດີວີລອັບເມັນ ສາມັນ - 英语企业名称：Udon Riew Estate Development Public Limited Company
4.3 公司企业名称 公司企业名称，老挝语应写“公司”形式，开头后跟具体名称，结尾以“有限”、“一人有限”或“大众”形式。英语应写具体名称开头
五、公司形式：有限公司（00.11ໃ 或 (00010ເພພ/ 1ນົນ1ໄອໃ，一人有限公司（5016 (70.,1.ໄເ 或 5016 (701ານຼວຫຟູ 1]]ກາໄ່ໄอ()，大众公司（4 ]ເຟ້ງ16 (?0ການວຫນູ）。
示例：
- 老挝语企业名称：ບໍລິສັດ ອຸດອນ ພັດທະນາ ຣຽວ ເອັສເຕັສ ຈໍາກັດ
- 英语企业名称：(0 0ຝ016 [ໄ6ຟ[ ມີ5ໄຊໄອ 1ມ67ຝ[00116ກ1ໄ້ (?0..1.ໄປ[
4.4 分支机构名称
合伙企业或公司的分支机构名称，应写上设立分支机构的合伙企业或公司名称，并以“ສາຂາ”结尾，后接该分支机构所在地的名称。对于英语，应写上设立分支机构的合伙企业或公司名称在前，后接分支机构所在地名称，并以“ສາຂາ (Branch)”结尾。
示例：
- 老挝语企业名称：乌冬房地产开发有限公司占巴塞分公司
- 英语企业名称：(Udon Development Real Estate Co., Ltd. Champasak Branch)
5. 企业名称管理
企业注册后，若任何企业名称不符合相关行业部门的法律法规和/或可能对已注册企业的业务或声誉造成损害，应按以下情况处理：
5.1 当收到相关行业部门的建议时，相关企业注册官员必须通知该企业在三个工作日内更改企业名称。如果企业未在规定时间内更改企业名称，企业注册官员必须暂停使用该企业注册证书。
上述企业，直至有变更并通知暂停或变更上述名称，通知相关部门知悉并按照法律及相关法规规定的措施执行。
5.2 任何企业名称，若对企业业务或企业声誉造成损害，可向经济纠纷解决中心或办公室提出申诉，或按照法律程序向法院起诉。在法律程序结束后，相关企业或国家机关再向颁发企业登记证的企业登记官员提出，作为执行依据。
6. 使用被变更或删除的企业名称
企业名称被变更为新名称后，根据企业登记证内容的变更，
企业名称已被注销或从国家企业数据库中删除后，其他个人或法人可以使用该名称向企业登记官员申请注册或变更企业登记证内容。
7. 企业招牌
7.1 企业招牌的内容
企业招牌必须包含以下内容：
- 企业登记证中规定的企业名称；
- 企业注册号；
- 可联系的电话号码；
- 标志或二维码（如有）。
对于用老挝语和英语书写或打印的企业招牌，老挝语名称应在上方，英语名称在下方。英文字体大小不得超过老挝文字体的三分之二。
在企业登记证内容变更的情况下，如有必要，必须变更内容
在企业招牌上，企业必须更换新招牌以符合上述变更内容。
7.2 企业招牌的尺寸、底色和字体
(1) 最小尺寸不得小于30x60厘米。
(2) 私营企业招牌的底色和字体：黄色底色，红色字体。对于国有企业招牌：白色底色，红色字体。（企业招牌示例见附件）。
7.3 企业招牌的悬挂
企业及其分支机构必须自企业注册之日起六十天内悬挂其企业招牌。
企业招牌可悬挂在企业办公场所的适当位置。
第8章 企业注册证书内容的变更
1. 企业注册证书内容变更的通知
企业若变更企业登记证内容，须向企业登记官员提交申请及附件，以便颁发新的企业登记证。
对于通过电子方式变更企业登记证内容，须通过企业登记系统向企业登记官员提交申请及附件，使用系统登录密码（用户账号），然后按照本指引第3条规定的步骤执行。
2. 变更企业登记证内容的附件材料
变更企业登记证内容的主要文件如下：
(1) 按照格式填写的变更企业登记证内容申请书；
(2) 企业登记证原件，但通过电子方式变更企业登记证内容或证件损坏的情况除外；
(3) 同意书，按每种企业形式和类型如下：
- 个人企业：必须由个人企业主出具同意书，在聘用外部人员担任经理的情况下；
- 合伙企业：必须由合伙人会议出具同意书。若合伙人为法人，在该合伙人会议同意书上签字的人必须是该法人的经理、董事或获得书面授权的人；
- 有限公司和大众公司：必须有股东会决议（在无投票权的情况下）。若股东为法人，在该股东会决议上签字的人必须是该法人的经理、董事或获得书面授权的人；
单一股东有限公司在聘用外部人员担任经理时，必须有股东同意书；
国有企业必须有财政部规章规定的企业登记证内容变更证明书；
除上述规定的文件外，还应根据具体情况补充以下文件：
(1) 经理、董事、企业主、股东或持股人未亲自到场时，必须有授权委托书或授权书，并附上身份证或户口簿复印件，以及外国人的有效护照复印件；
(2) 变更经理、董事、企业主、股东或持股人
或仍有效的外国人户口簿和护照；
(3) 个人企业变更所有者，必须有业务转让合同或所有权转让文件，并经法院登记部门根据法院登记法认证；
(4) 股东或持股人变更、增加、减少及变更持股比例：
股份必须复印身份证
- 股份转让合同必须经法院登记部门根据法院登记法认证
但通过增加注册资本增加股东或新股东的，按照股东会议同意书或股东会议决议执行。若新股东或新股东为法人，必须复印企业登记证或法人证明文件
法人，包括上述法人的股东名单或股东。
- 在通过增资注册企业增加股东或股东的情况下，新股东或新股东必须在股东会议决议书或股东会议决议上签字。
(5) 从独资企业主、股东或已故股东继承遗产，必须根据法院登记法获得法院登记部门的遗产认证；
(6) 根据《企业法》第102条关于未缴股款后果的规定，变更或减少未缴股款的股东：
- 由董事和/或已缴股款的股东出具的未缴股款证明书，必须经
法院登记部门 根据《法院登记法》（股东为法人，在上述股东大会决议上签字的人必须是该法人的经理、董事或获得书面授权的人）。
- 在股东变更的情况下，新股东必须在股东大会决议上签字。
(7) 公司减少注册资本，必须有通过大众媒体公告的证据（通过报纸或国家企业数据库网站公告）至少三次，可以连续刊登或不连续；
(8) 将个人独资企业变更为合伙企业，必须按照本指引第2条提交文件；
(9) 将个人独资企业或合伙企业变更为有限公司：
- 附上本指导意见第2条第1款规定的文件；
- 企业主或经理关于正确、完整清偿债务的声明。
(10) 将大众公司转变为其他企业形式和类型：
- 证券管理委员会办公室的通知，适用于不符合条件或无意依法通过资本市场融资的大众公司，以及有关证券工作的法规；
- 老挝证券交易所的通知，适用于已终止作为老挝证券交易所注册公司状态的大众公司。
(11) 企业合并或分立，必须至少有一次通过媒体（报纸或国家企业信息网站）公告的证据；
(12) 变更个体企业主、股东、经理和董事的姓名、姓氏或国籍，如下：
- 老挝人：户口簿或身份证或内政部门出具的姓名和/或姓氏变更证明复印件；
- 外国人：护照或国籍证明或该国驻老挝领事馆或大使馆出具的姓名和/或姓氏变更证明复印件；
- 法人股东：企业登记证或与该法人名称变更相关的文件复印件。
3. 变更企业登记内容的程序和时限
有意变更企业登记内容的企业，应提交申请及文件
对于企业登记官员，在出具企业登记证时，企业登记官员必须按照本指导意见第3条和第4条第1款规定的程序和时限进行审查并出具企业登记证。
对于通过电子方式变更企业登记证内容，应按照本指导意见第4条（c）款规定的程序和时限进行审查并出具企业登记证。
4. 企业登记内容变更的效力
企业登记内容变更后，不导致原有责任消灭，包括税收义务及其他法律和法规规定的义务。
如果上述企业登记内容变更需要变更证
批准，变更上述企业登记证内容的企业，必须提交相关方案，以便依法变更许可证。
第四节 企业分支机构
1. 关于企业分支机构的原则
合伙企业和公司可以设立分支机构，但个人企业除外。
依照外国法律注册的企业（法人），其目的是在老挝设立分支机构的，必须按照企业法规定的类型、形式和模式注册为企业法人。
企业分支机构是企业商业组织结构的一部分，作为代表进行管理，协助设立分支机构的企业，该分支机构不具有
法人，独立于该企业。
企业的分支机构可以有一个或多个分支机构，在一个省或多个省，在全国范围内，取决于企业的决定，并且可以在企业设立分支机构授权的范围内活动。该授权必须以书面形式作出，且不得超过设立该分支机构的企业根据法律法规规定的权利和义务范围。
设立分支机构的企业应对其分支机构的所有行为负责，如同自己的行为一样。如果对企业的分支机构提起诉讼，应视为对设立分支机构的企业提起诉讼。
2. 增加分支机构、减少分支机构及变更分支机构信息的程序和时限
有意增加分支机构、减少分支机构或变更分支机构信息的企业，应提交变更申请
在企业登记簿中，连同根据本指导意见第2条规定的附件，提交给负责颁发企业登记证的企业登记官员，以便按照本指导意见第3条和第4条规定的程序和时限进行审查并颁发企业登记证。
在增加分支机构、减少分支机构或变更企业登记证中的分支机构信息后，负责颁发企业登记证的企业登记官员必须通知设立该分支机构的企业登记官员，以便其知晓。
企业登记证中列明的分支机构信息包括：
(1) 分支机构名称；
(2) 分支机构办公地址和电话号码；
(3) 分支机构负责人的姓名、姓氏和国籍。
3. 企业分支机构设立后的运作
已在企业登记证上增加分支机构的企业，在该分支机构开展业务前，必须遵守相关行业部门的法律法规。
第11条 企业印章
企业及其分支机构可以申请刻制自己的印章，用于业务活动，由企业自愿决定，作为企业的选择，可以有也可以没有。
申请刻制印章时，须携带企业登记证副本提交给公安部门，以便审批刻制印章并按照法规出具印章使用许可证。
如果企业名称具有表明业务活动目标或目的的具体名称，例如学校、学院，则企业应向公安部门提出申请，以便
审议、检查并按照规定颁发印章使用许可证。
二、申请更换企业登记证
申请更换企业登记证，由于纸质企业登记证污损、撕裂和损坏，企业有意申请更换纸质企业登记证，必须向企业登记官提交申请，由原发证机关颁发新的企业登记证。
收到企业申请后，企业登记官必须在三个工作日内审议并颁发企业登记证，自收到申请之日起计算。
对于重新颁发的企业登记证，其内容必须与原件完全一致，包括企业登记证的签发日期，与污损、撕裂和损坏的纸质企业登记证相同。
1. 暂停和解除暂停使用企业登记证及终止纳税人识别号
暂停使用企业登记证是企业登记机关针对违反相关法律法规的企业，根据税务机关的提议采取的措施，是税务机关与企业登记机关之间的合作措施，以确保企业遵守有关税收工作的法律法规。
11
企业登记机关必须按照以下规定执行暂停、解除暂停使用企业登记证及终止纳税人识别号：
1. 在收到税务机关关于暂停使用企业登记证的提议后，
相关企业登记官员必须在两个工作日内（自收到税务官员的提议之日起）发出暂停使用企业登记证的通知，并将企业登记系统中的企业状态变更为暂停使用企业登记证。企业被暂停使用企业登记证后，不得使用该企业登记证，也不得更改企业登记内容，直至税务官员通知相关企业登记官员取消该暂停。
2. 在收到税务官员关于取消暂停使用企业登记证的提议后，企业登记官员必须发出取消暂停使用企业登记证的通知。
并且必须在收到税务机关通知之日起两个工作日内，将企业登记系统中的企业状态变更为经营中。
3. 在收到税务机关关于纳税人识别号依法终止的通知后，企业登记机关必须按照本法律和本指导意见规定的程序进行企业注销。
3%节. 企业注销
1. 企业注销通知
有意注销企业的，应当向颁发企业登记证的企业登记机关提交申请及附件，但法院判决注销的除外。
对于通过电子方式申请注销企业，应向企业登记官员提交申请及附随文件，通过企业登记系统，使用系统登录代码（用户名和密码）进行，然后按照本指引第2条或第3条规定的步骤执行。
2. 个体工商户注销
附随文件：
(1) 按照格式填写的企业注销申请书；
(2) 企业登记证原件，但通过电子方式注销或证件损坏的情况除外；
(3) 来自税务部门的水久停止经营活动证明或纳税人识别号终止证明，或来自财政部长的关于取消税务债务的协议；
除上述已规定的文件外，还应根据具体情况补充以下文件：
- 根据法院判决解散的，必须有司法部门出具的法院判决执行终止令；
如果管理者或企业主本人未到场，必须有授权委托书或授权书，并附上身份证或户口簿复印件，以及对于外国人的有效护照复印件（授权委托人或授权人的）。
2. 企业解散程序
有意解散的企业必须按照法律法规规定的程序进行清算。清算结束后，必须向企业登记机关报告。
3. 合伙企业及公司的解散
为了审议发布关于企业解散及从国家企业数据库中删除企业名称的通知，并同时通知该名称删除事宜，在国家企业网站上公布，在三个工作日内，自收到正确、完整的企业解散文件之日起计算。
附件：
(1) 按照格式的企业解散申报书；
(2) 企业登记证原件，但通过电子方式解散或损坏的情况除外；
(3) 来自税务部门的永久停止经营活动证明或纳税人识别号终止证明，或来自财政部长的关于取消税务债务的协议；
(4) 通过媒体通知的证据，即：通过报纸或国家企业网站通知。
国家，两次公告（第一次：关于企业解散和清算人任命的通知；第二次：关于资产转换和债务清算结束的通知）；
(5) 根据每种形式和企业类型的同意书如下：
股份公司必须有股东大会的同意书。如果股东是法人，签署上述股东大会同意书的人必须是……（文字缺失）……董事、经理或获得书面授权的人；
有限公司和大众公司必须有股东会决议（如果股东不……没有投票权）。如果股东是法人，签署……
上述股东会议决议的签字人必须是该法人的经理、董事或经书面授权的受托人；
一人有限公司在聘请外部人员担任经理时，必须有股东的书面同意书；
国有企业必须有根据财政部门规定出具的企业注销证明。
除上述已规定的文件外，还应根据具体情况补充以下文件：
根据法院判决解散的，必须有司法部门出具的法院判决执行终结令；
经理、董事、股东或股东本人未到场的，必须有授权委托书或
授权，连同身份证或户口簿复印件以及护照复印件（针对外国人，仍在有效期内）的受让人或授权人。
2) 企业注销程序
(1) 有意注销企业的企业，必须在导致注销的原因发生之日起十个工作日内，向相关企业登记机关申报注销，并提交企业登记证原件以及根据各企业形式和类型达成的同意书。在收到企业申报后，企业登记机关必须在收到申报之日起一个工作日内，将企业登记系统中企业的状态变更为“正在办理企业注销”。
(2) 企业按照法律和法规规定的程序进行清算；
(3) 企业通知清算结束后，企业登记机关应当出具关于企业解散的通知，并从国家企业数据库中删除企业名称，同时将删除名称的通知在国家企业数据库网站上公布，自收到正确、完整的解散文件之日起三个工作日内完成。
如果企业已按照法律和法规规定的程序进行清算，但未事先通知企业登记机关，则按照上述第(3)款执行。
4. 企业解散的后果
1) 个体工商户的所有者自企业登记机关发出企业注销通知之日起，不得以个体工商户名义开展经营活动。如果清算不真实，清算人、企业所有者须对清算造成的损害按个案承担责任。
2) 合伙企业和公司自企业登记机关发出企业注销通知之日起，终止法人资格。如果清算不真实，清算人、相关股东或持股人须对清算造成的损害按个案承担责任，自企业登记机关发出企业注销通知之日起五年内。
3) 企业名称将与企业注销同时注销。如果有意使用该名称的人，可以使用该名称进行企业登记注册或变更登记内容。
4. 按表格填写信息及使用语言
按表格填写企业登记注册、变更登记内容及注销企业的申请，是企业及相关人员的同意和责任。如果提供的信息和附随文件不真实或违法，违法者必须承担法律责任，包括造成的损失。
按表格填写企业登记注册、变更登记内容及注销企业的申请
企业按照表格形式，可以手写或电脑打印，但必须签署经理或董事的姓名和签名，并加盖或不加盖企业印章均可。
关于企业注册登记和变更登记内容的文件，对于经理、董事、企业主、股东或持股人全部为老挝人的，需提交原件1份和复印件1份。如果经理、董事、企业主、股东或持股人是外国人的，需提交原件1份和复印件2份。
关于企业解散的文件，需提交原件1份。
用于企业登记、变更登记内容和注销登记的表格所使用的语言必须是老挝语，但外国个人和法人的姓名和地址可以使用英文字母。如果附件的文件是外国语的，必须翻译成老挝语，并由获得许可的翻译企业或法院登记处根据法院登记法的规定认证翻译。
第11条 规费和手续费
与企业登记相关的规费和手续费应按照总统关于规费和手续费的法规执行，该法规定期公布，并必须在颁发企业登记证之前全额支付。规费和手续费必须在企业登记服务点公示。
四、国家企业登记数据库管理
国家企业登记数据库管理由企业登记官员负责创建、开发、收集、维护、使用、提供企业相关信息给公共和私营部门，并将国家企业登记数据库与相关部门连接。
1. 企业登记系统
企业登记系统是存储已登记企业信息及相关行业主管部门颁发的营业执照信息的数据库，用于分析、研究、评估企业单位增减的统计数据，以促进和便利商业人口的创建。
企业登记系统包括以下功能：企业登记、变更企业登记内容
事务，解散企业，检查企业，收集电子文件，管理数据库，与税务信息系统及相关机构连接数据，以收集关于营业执照的信息，通过系统以及与工商登记工作相关的其他职责。
2. 国家企业数据库网站
国家企业数据库网站是官方搜索企业信息、通知关于合并、分立、减资、暂停使用企业登记证、正在解散、已解散企业以及工商登记工作动态信息的渠道。
3. 建立企业登记系统
工商登记部门负责建立、管理和开发企业登记系统。
活动通过收集、记录、分析、研究和修正数据进行。
4. 企业登记数据整合
企业登记部门与各部委、机构、部门及地方政府协调，整合企业登记系统与税务信息系统及相关系统的数据。如果相关部门没有可整合数据的系统，则允许该部门使用企业登记系统，通过使用特定代码（编号867）进行交换和收集数据，用于颁发、变更、暂停、注销或撤销营业执照，以及与登记工作相关的其他数据，包括与外国进行涉及企业登记工作的数据交换。
5. 企业登记数据报告
企业登记部门定期总结并向其纵向和横向部门报告企业登记数据，按周、月、期、季度和年度进行。
企业可以在注册后通过企业登记系统更新其登记数据。
6. 数据保存
已注册企业的数据以纸质文件形式（文件0001）保存在企业登记官员办公室，并以电子文件形式（文件0007）以电子方式保存在企业登记系统中，包括企业自身的办公室，这些数据必须在该企业整个经营期间内保存。
被解散企业的信息，包括根据企业法解散以及企业破产解散，必须保存在企业登记系统中，自企业登记官员发出关于企业解散或企业破产解散的通知之日起五年内。
7. 企业登记信息的获取和提供
个人、法人及组织可以通过国家企业数据库网站查看和查询企业登记信息。
对于需要书面企业信息的个人、法人及组织，应向企业登记官员申请获取企业登记证副本及与企业登记相关的文件。
签发企业登记证和通过电子途径，按规定支付手续费和服务费。
在收到个人、法人及组织的企业登记信息申请后，相关企业登记官员必须在三个工作日内按照申请提供信息。
第4条 组织实施
委托工业和贸易部企业登记司牵头，与各省、首都的工业和贸易厅，各县、市的工业和贸易办公室，经济特区管理委员会及相关方协调，宣传、指导并组织实施本协议，确保取得良好效果。
第5条 效力
本指导意见自签署之日起十五天后生效，并须进行官方登记。
在本指导意见生效前已注册的企业，应继续执行；当企业注册证书内容发生变更时，须严格遵守本指导意见的规定。
本指导意见取代“ກສາ” “ນມະນມະນ່ມາະພມະແມ ທີນໍາໃຊ້”
在本指导意见生效前的过渡期内适用。
马莱通·贡马西
附件
|. 私营企业招牌样式
标志
（如有）
5 ຂ ພ,
（老挝语企业名称）
二维码
（如有）
ແ 万因老挝法律服务一人有限公司
ກ 0!145 (|! [ 405 ( <6/4. ຣໄ/(06 ຣ0( 6 006. 10
企业注册号（ັກໄຣອກວຕຣ6 ກຕເຕາ06ປ）：01-00021575
纳税人识别号：123454678998
电话：021 475855, 020 55555666, 传真：021 346578
附：
标志（老挝语企业名称）
（如有）
- 图案
二维码（英语企业名称）
（如有）
老挝国有企业
[ 文字不清 ]
企业注册号：01-00021575
纳税人识别号：123454678998
电话：021 475855, 020 55555666, 传真：021 346578
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນະຖາວອນ
ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເລກທີ 240/ອຄ
ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 2 ກັນຍາ 2024
ຄຳແນະນຳ
ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ
- ອີງຕາມ ກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ສະບັບເລກທີ 33/ສພຊ, ລົງວັນທີ 29 ທັນວາ 2022;
- ອີງຕາມ ດຳລັດ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ສະບັບເລກທີ 275/ນຍ, ລົງວັນທີ 01 ກັນຍາ 2023;
- ອີງຕາມ ໜັງສືສະເໜີຂອງກົມທະບຽນວິສາຫະກິດ ສະບັບເລກທີ 1866/ກທວ, ລົງວັນທີ 14 ທັນວາ 2023.
ເພື່ອຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍບັນດາ ຫຼັກການ, ວິທີການ ແລະ ຂັ້ນຕອນ ກ່ຽວກັບວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ
ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ ມີຄວາມສະດວກ, ວ່ອງໄວ, ລະອຽດ, ຊັດເຈນ ແລະ ເອກະພາບໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ.
ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ອອກຄຳແນະນຳ:
1. ການຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ
1. ການຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ມີດັ່ງນີ້:
1) ກົມທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃນທຸກຮູບການ ຫຼື ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ທີ່ມີສຳນັກງານຕັ້ງຢູ່ ນະຄອນຫຼວງ;
2) ພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໃຫ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃນທຸກຮູບການ ຫຼື ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ທີ່ມີສຳນັກງານຕັ້ງຢູ່ໃນແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຂອງຕົນ;
3) ຫ້ອງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເມືອງ, ນະຄອນ ໃຫ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ທີ່ມີສຳນັກງານຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ, ນະຄອນ ຂອງຕົນ.
ນັກງານຕັ່ງຢູ່ໃນເມືອງ, ນະຄອນ ຂອງຕົນ;
4) ຄະນະຄຸ້ມຄອງເຂດເສດຖະກິດພິເສດ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ໃຫ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃນທຸກຮູບການ ຫຼື ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ວາດ້ວຍວິສາຫະກິດ ທີມີສຳນັກງານຕັ່ງຢູ່ໃນເຂດ ເສດຖະກິດພິເສດ ພາຍໃນແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຂອງຕົນ.
ສຳລັບ ທຸລະກິດທີບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຊຶງເປັນກິດຈະການທີຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມ, ກວດກາ ຂອງຂະແໜງງການທີກຽວຂ້ອງ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ເພືອດຳເນີນ ທຸລະກິດທົ່ວໄປ ແລະ ເປັນການສ້າງເງືອນໄຂສະດວກໃຫ້ປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົ່າ ຮຽນຮູ້ໃນການປະກອບທຸລະກິດ ດ້ວຍຕົນເອງຈາກນ້ອຍໄປຫາໃຫຍ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ສ້າງລາຍໄດ້ທີຫັ້ນຄົງ ເພືອຫຼຸດຜອນຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ຫັນໄປສູແນວຄິດຄ້າຂາຍ ໃຫ້ມີຄວາມເຂັມແຂງເທືອລະກ້າວ.
ສຳລັບ ກຸ່ມບໍລິສັດ ແມ່ນການລວມຫຼາຍບໍລິສັດທີ່ມີສາຍພົວພັນກັນໃນຖານະນິຕິບຸກຄົນ ເພື່ອຮ່ວມກັນດຳເນີນ
ທຸລະກິດຕາມສັນຍາ ໃນກິດຈະການໃດໜຶ່ງ ແຕ່ບໍ່ຕ້ອງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດໃໝ່ ຊຶ່ງຄຳວ່າ: “ກຸ່ມ” ແມ່ນສາມາດນຳ
ໃຊ້ເປັນຊື່ວິສາຫະກິດ ເພື່ອແຈ້ງຂຶ້ນ ຫຼື ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໄດ້ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນໂຄງຮ່າງ
1/ ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້. ສຳລັບ ສິດ, ພັນທະ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງບໍລິສັດ ທີ່ປະກອບໃນກຸ່ມ ແມ່ນໃຫ້
ປະຕິບັດຄືກັນກັບບໍລິສັດທົ່ວໄປ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
2. ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະ
ບຽນວິສາຫະກິດ ດ້ວຍ ສອງ ວິທີ ດັ່ງນີ້:
1) ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ປະກອບເອກະສານ ຢູ່ຫ້ອງການເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ;
2) ຍືນຄຳຮ້ອງ ແລະ ປະກອບເອກະສານ ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.
3. ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຢູ່ຫ້ອງການເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ
ກ. ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແມ່ນການຍື່ນຄຳຮ້ອງຕາມແບບພິມ ແລະ ເອກະສານປະກອບແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຢູ່ຫ້ອງການເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ຂ. ເອກະສານປະກອບແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ມີດັ່ງນີ້:
1) ເອກະສານແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ:
(1) ຄຳຮ້ອງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຕາມແບບພິມ;
(2) ສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປຶ້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ສຳເນົາ ໜັງສືຜ່ານແດນ ສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດ ທີ່ຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້.
ນອກຈາກ ເອກະສານທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ ໃຫ້ປະກອບເອກະສານເພີ່ມເຕີມ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
ຈັດການ ຫຼື ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ ບໍ່ໄດ້ມາດ້ວຍຕົນເອງ ຕ້ອງມີໃບມອບສັນທະ ຫຼື ໃບມອບສິດ ພ້ອມດ້ວຍ ສຳເນົາບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປື້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ສຳເນົາຫັງສືຜຝານແດນ ສຳລັບຄົນຕາງປະເທດ ທີ່ຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້ ຂອງຜູ້ທີຖືກມອບບນາຍໃຫ້ພົວພັນ ກຽວກັບການແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ;
- ຈ້າງບຸກຄົນພາຍນອກເປັນຜູ້ຈັດການ ຕ້ອງມີສັນຍາຈ້າງຜູ້ຈັດການ ຫຼື ຫັງສືແຕ່ງຕັ່ງຜູ້ຈັດການ.
ເອກະສານແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດຮຸ່ນສ່ວນ ແລະ ບໍລິສັດ:
(1) ຄຳຮ້ອງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ;
(2) ສັນຍາສ້າງຕັ່ງວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ ຍົກເວັນ ບໍລິສັດຈຳກັດຜູ້ດຽວ;
(3) ສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປຶ້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ສຳເນົາ ຫັງສືຜ້ານແດນ ສຳລັບຄົນຕາງປະເທດ ທີ່ຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້.
ນອກຈາກ ເອກະສານທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ ແມ່ນໃຫ້ປະກອບເອກະສານເພີ່ມເຕີມ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
- ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຖ້າຜູ້ຈັດການ ຫຼື ຜູ້ອຳນວຍການຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ ຫາກບໍ່ໄດ້ລົງລາຍເຊັນໃນສັນຍາສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດ ຕ້ອງມີໜັງສືຕົກລົງແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ຜູ້ຕາງໜ້າເຊັນມີສິດເຊັນແທນໃນນາມຜູ້ຈັດການ ຫຼື ຜູ້ອຳນວຍການຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ. ສຳລັບ ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ເປັນນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ສ້າງຕັ້ງພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງມີສຳເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼື ເອກະສານຢັ້ງຢືນການສ້າງຕັ້ງນິຕິບຸກຄົນ ລວມທັງລາຍຊື່ຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນຂອງນິຕິບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ;
- ຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ບໍ່ໄດ້ມາດ້ວຍຕົນເອງ ຕ້ອງມີໃບມອບສິດທິ ຫຼື ໃບ
ມອບສິດ ພ້ອມດ້ວຍ ສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປື້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ສຳເນົາ ຫຼັງສືຜ່ານແດນ ສຳລັບ
ຄົນຕ່າງປະເທດ ທີ່ຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້ ຂອງຜູ້ທີ່ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ພົວພັນກ່ຽວກັບການແຈ້ງຂຶ້ນ
ທະບຽນວິສາຫະກິດ;
- ບໍລິສັດຈຳກັດຜູ້ດຽວ ຈ້າງບຸກຄົນພາຍນອກເປັນຜູ້ຈັດການ ຕ້ອງມີສັນຍາຈ້າງຜູ້ຈັດການ ຫຼື ຫັງສື
ແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ຈັດການ;
ດລົງທຶນ ຕ້ອງມີຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການລົງທຶນຂອງລັດ ຕາມລະບຽບການຂອງຂະແໜງການເງິນ
ກເວັນ ວິສາຫະກິດຮ່ວມສວນ.
ານວຍການ, ຂາຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້
ຄ. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາການພິຈາລະນາຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້:
1) ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແມ່ນໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ພ້ອມດ້ວຍເອກະສານປະກອບ ຕໍ່
ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕາມຄຳແນະນຳສະບັບນີ້;
2) ພາຍຫຼັງ ໄດ້ຮັບເອກະສານແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງກວດກາ ຈຳນວນ, ປະເພດເອກະສານ, ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເນື້ອໃນເອກະສານ ຕາມຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ ໃຫ້ສຳເລັດພາຍໃນ ໜຶ່ງ ຊົ່ວໂມງ ພ້ອມລົງລາຍເຊັນຜູ້ຮັບ ແລະ ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ໃສ່ໃບກວດເອກະສານ ແລະ ໃຫ້ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້:
- ຫຼັງຈາກ ເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ ຕ້ອງແຈ້ງຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ຊຳລະຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ແລະ ມອບໃບຕິດຕາມວັນນັດໝາຍມາຮັບໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ, ຊຶ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ພາຍໃນເວລາ ສາມ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນອອກໃບຕິດຕາມ ເປັນຕົ້ນໄປ;
- ໃນກໍລະນີ ເອກະສານບໍ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ/ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຕ້ອງແນະນຳໃຫ້ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຊາບ ເພື່ອປັບປຸງແກ້ໄຂ ໂດຍຕ້ອງແນະນຳຈຸດທີ່ຕ້ອງປັບປຸງແກ້ໄຂຢ່າງຈະແຈ້ງ ໃສ່ໃນໃບກວດກາເອກະສານ.
ດັ່ງກ່າວ. ພາຍຫຼັງ ປັບປຸງແກ້ໄຂຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງແລ້ວ ແມ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ເວລາ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ຫ້າຂ້າງເທິງນີ້.
4. ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ
ກ. ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຜູ້ລົງທຶນສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານ ປະກອບຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.
ຂ. ເອກະສານປະກອບແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ເອກະສານປະກອບແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມ່ນເອກະສານໃນຮູບແບບ PDF ຫຼື ຮູບຖ່າຍ ຫຼື ເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ ຊຶ່ງເອກະສານດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ປະກອບເອກະສານຄົບຊຸດ ຄືກັນກັບເອກະສານ ປະກອບແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດຢູ່ຫ້ອງການເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ຄ. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາໃນການພິຈາລະນາອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ມີດັ່ງນີ້:
1) ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ ຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພື່ອຮັບລະຫັດການນຳໃຊ້ລະບົບແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ (ID).
2) ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບ ID ແລ້ວ, ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ຕ້ອງນຳໃຊ້ ID ເຂົ້າລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພື່ອປະກອບຂໍ້ມູນ ພ້ອມດ້ວຍເອກະສານປະກອບ ຕາມຄຳແນະນຳສະບັບນີ້.
3) ພາຍຫຼັງປະກອບຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ, ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ຕ້ອງຊຳລະຄ່າທຳນຽມ ຜ່ານລະບົບການຊຳລະທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ຫຼັງຈາກໄດ້ຊຳລະຄ່າທຳນຽມແລ້ວ ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ຕ້ອງຢືນຢັນການສົ່ງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ.
4) ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງກວດສອບເນື້ອໃນເອກະສານແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ດັ່ງນີ້:
- ຫຼັງຈາກ ເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ ຕ້ອງແຈ້ງເຕືອນຜ່ານລະບົບ ຫຼື ທາງອີເມວ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມຜ່ານເລກໂທລະສັບ (8115) ໃຫ້ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຊາບ ແລະ ແຈ້ງວັນອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຊ້າສຸດບໍ່ໃຫ້ເກີນ ສາມ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນແຈ້ງເຕືອນ ເປັນຕົ້ນໄປ.
- ໃນກໍລະນີ ເອກະສານບໍ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ/ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຕ້ອງແຈ້ງເຕືອນ ຜ່ານລະບົບ ຫຼື ທາງອີເມວ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມຜ່ານເລກໂທລະສັບ (8115) ໃຫ້ ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຊາບ ເພື່ອປັບປຸງແກ້ໄຂ ໂດຍຕ້ອງແນະນຳຈຸດທີ່ຕ້ອງປັບປຸງແກ້ໄຂຢ່າງຈະແຈ້ງ. ພາຍຫຼັງ ປັບປຸງແກ້ໄຂຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງແລ້ວ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ເວລາ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ກຳນົດຖັດເທິງນີ້.
ສຳລັບ ວິທີການການຍື່ນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມປຶ້ມຄູ່ມືການນຳໃຊ້ລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.
11. ນິຍາມ ແລະ ເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
1. ນິຍາມໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແມ່ນເອກະສານຮັບຮອງການສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ຊຶ່ງໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ບໍ່ແມ່ນໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ.
ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ທີ່ອອກໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃນແຕ່ລະຈຸດບໍລິການ ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໃນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ສາມາດພິມອອກມານຳໃຊ້ເປັນຮູບແບບເຈ້ຍ ຊຶ່ງທັງສອງຮູບແບບ ແມ່ນມີຄຸນຄາທາງດ້ານກົດໝາຍເທົ່າກັນ ແລະ ຖືກຈັດເກັບໄວ້ໃນລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ.
2. ເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ມີເນື້ອໃນ ດັ່ງນີ້:
1) ຊື່ວິສາຫະກິດ ເປັນພາສາລາວ ແລະ ເປັນພາສາອັງກິດ;
2) ເລກປະຈຳຕົວວິສາຫະກິດ;
3) ຮູບການ ແລະ/ຫຼື ຮູບແບບ ວິສາຫະກິດ;
4) ທີ່ຕັ້ງສຳນັກງານ ລວມທັງສາຂາ;
ວທຶນຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ ລວມທັງຈຳນວນຮຸ້ນທັງໝົດ ແລະ ມູນຄ່າແຕ່ລະຮຸ້ນ;
6) ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ຈັດການ;
7) ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ລວມທັງສັດສ່ວນການຖືຮຸ້ນ.
ສຳລັບເລກປະຈຳຕົວວິສາຫະກິດ ແມ່ນເລກປະຈຳຕົວດຽວກັນກັບເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ ທີ່ໄດ້ສ້າງຂຶ້ນຜ່ານລະບົບການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ລະບົບຖານຂໍ້ມູນສ່ວຍສາອາກອນ (13ໄ1115), ການອອກເລກປະຈຳຕົວວິສາຫະກິດ ມີພຽງເລກດຽວເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ອອກຊໍ້າກັບເລກປະຈຳຕົວວິສາຫະກິດອື່ນ.
111. ການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດພາຍຫຼັງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ກ່ອນຈະດຳເນີນທຸລະກິດຕາມວັດຖຸປະສົງຂອງຕົນ ຕ້ອງສະເໜີຂໍອະນຸຍາດນຳຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
1. ກິດຈະການໃນບັນຊີຄວບຄຸມ ໃຫ້ຂໍອະນຸຍາດລົງທຶນນຳຂະແໜງການແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ
ຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ນຳຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຈຶ່ງສາມາດດຳເນີນທຸລະກິດໄດ້ ;
2. ກິດຈະການບໍ່ຢູ່ໃນບັນຊີຄວບຄຸມ ໃຫ້ຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ນຳຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຈຶ່ງສາມາດດຳເນີນທຸລະກິດ ໄດ້.
ສຳລັບ ກິດຈະການທີ່ສາມາດດຳເນີນທຸລະກິດໄດ້ເລີຍ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ເງື່ອນໄຂ ກ່ຽວກັບທຸລະກິດນັ້ນຢ່າງຄົບຖ້ວນ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການກ່ຽວຂ້ອງ.
ສຳລັບ ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ໄດ້ອອກໃບອະນຸຍາດ, ປ່ຽນແປງ, ໂຈະ ຫຼື ຖອນໃບອະນຸຍາດລົງທຶນ ແລະ/ຫຼື ໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດແລ້ວ ຂະແໜງການດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງສົ່ງສຳເນົາເອກະສານໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ປະຈຳທີ່ອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ດ້ວຍຮູບແບບເຈ້ຍ ຫຼື ຜ່ານລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກ ພາຍໃນ ຫ້າວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ອອກເອກະສານດັ່ງກ່າວ ເປັນຕົ້ນໄປ.
ສຳລັບ ບໍລິສັດມະຫາຊົນ ທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ນອກຈາກຂໍອະນຸຍາດລົງທຶນ ແລະ/ຫຼື ຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ຕາມຂໍ້ 1 ແລະ ຂໍ້ 2 ຖັດເທິງນີ້ແລ້ວ ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດລະດົມທຶນຜ່ານຕະຫຼາດທຶນ ກັບ ສຳນັກງານຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊັບ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການກ່ຽວກັບຫຼັກຊັບ. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດລະດົມທຶນແລ້ວ ຈຶ່ງສາມາດລະດົມທຶນໄດ້.
ວິສາຫະກິດໜຶ່ງ ສາມາດຂໍອະນຸຍາດລົງທຶນ ແລະ/ຫຼື ຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ໄດ້ໃນຫຼາຍກິດຈະການຈາກຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ກົດໝາຍໄດ້ກຳນົດໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ.
1. ຊື່ວິສາຫະກິດ ແລະ ປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ
1. ຊື່ວິສາຫະກິດ
ຊື່ວິສາຫະກິດ ແມ່ນຊື່ທີ່ວິສາຫະກິດ ນຳໃຊ້ແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງວິສາຫະກິດຕາມກົດໝາຍ ຈົນຮອດວັນສິ້ນສຸດການເປັນວິສາຫະກິດ.
ຊື່ຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຕ້ອງມີຮູບແບບວິສາຫະກິດ ຕິດນຳທຸກຄັ້ງ.
ຊື່ຂອງວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ, ບໍລິສັດ ຕ້ອງມີຮູບການ ແລະ ຮູບແບບນັ້ນ ຕິດນຳທຸກຄັ້ງ.
ຊື່ວິສາຫະກິດ ຕ້ອງມີຊື່ເປັນພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດ ຍົກເວັ້ນ ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ອາດຈະມີຊື່ເປັນພາສາອັງກິດ ຫຼື ບໍ່ ກໍໄດ້.
ຊື່ວິສາຫະກິດ ປະກອບດ້ວຍ ຮູບການ ແລະ/ຫຼື ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ແລະ ຊື່ສະເພາະຂອງວິສາຫະກິດ ດັ່ງນີ້:
1) ຮູບການວິສາຫະກິດ ແລະ ຮູບແບບວິສາຫະກິດ
- ຊື່ຮູບການວິສາຫະກິດ: ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ແລະ ບໍລິສັດ;
- ຊື່ຮູບແບບວິສາຫະກິດ: ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນສາມັນ, ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນຈຳກັດ, ບໍລິສັດຈຳກັດ, ບໍລິສັດຈຳກັດຜູ້ດຽວ ແລະ ບໍລິສັດມະຫາຊົນ.
2) ຊື່ສະເພາະຂອງວິສາຫະກິດ ແມ່ນຊື່ທີ່ຜູ້ລົງທຶນ ເຫັນດີ ຫຼື ຕົກລົງກັນໃສ່ເປັນຊື່ວິສາຫະກິດ ຊຶ່ງອາດຈະ
ໃສ່ຊື່ ຫຼື ນາມສະກຸນຂອງຜູ້ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍຄົນກໍໄດ້ ຫຼື ຈະໃສ່ຊື່ໃດໜຶ່ງກໍໄດ້ຕາມການຕົກລົງກັນ. ພ້ອມນັ້ນ, ຍັງສາມາດເລືອກຊື່ສະເພາະຂອງວິສາຫະກິດ ຕາມວັດຖຸປະສົງທີ່ສະເໜີປະກອບທຸລະກິດ ແຕ່ຊື່ດັ່ງກ່າວ ບໍ່ແມ່ນການອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດຕາມຊື່ດັ່ງກ່າວໄດ້.
ສຳລັບ ຊື່ສະເພາະຂອງວິສາຫະກິດ ທີ່ເປັນພາສາອັງກິດ ຕ້ອງອ່ານອອກສຽງ ແລະ/ຫຼື ມີຄວາມໝາຍຄືກັນກັບພາສາລາວ.
ຊື່ສາຂາ ຂອງວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ແລະ ບໍລິສັດ ຕ້ອງຂຽນຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ສ້າງຕັ້ງສາຂາ ຂຶ້ນໜ້າ ແລະ ຕາມດ້ວຍຄຳວ່າ “ສາຂາ” ພ້ອມດ້ວຍ ຊື່ສະຖານທີ່ຕັ້ງຂອງສາຂານັ້ນ ຕັ້ງຢູ່.
2. ຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ຫ້າມ
ຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ຫ້າມ ມີດັ່ງນີ້:
1) ຊື່ທີ່ຊ້ຳຊ້ອນກັບຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ຊຶ່ງຂຽນເປັນພາສາດຽວກັນ ແລະ ມີ
ຕົວອັກສອນຄືກັນໜົດທຸກຢ່າງ ທັງພາສາລາວ ແລະ/ຫຼື ພາສາອັງກິດ ຍົກເວັນຊືວິສາຫະກິດສວນບຸກຄົນ;
2) ຊືທີຂັດກັບວັດທະນະທຳ, ຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດ ຫຼື ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງສັງຄົມ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີກຽວຂ່ອງ;
ຊືເຕັມ ຫຼື ຊືຫາງການຂອງປະເທດ. ຕົວຢ່າງ: ບໍລິສັດ ສປປ ລາວ ຈຳກັດ; ບໍລິສັດ ສສ. ຫວຽດນາມ ຈຳກັດ;
ອົງການການຄ້າໂລກ (WTO) ຈຳກັດ; ບໍລິສັດ ອົງການສະຫະປະຊາຊົນ (UN) ຈຳກັດ;
ຄືກັບຮູບການ ຫຼື ຮູບແບບວິສາຫະກິດ. ຕົວຢ່າງ: ບໍລິສັດ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ຈຳກັດ; ບໍລິສັດ ມະຫາຊົນສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ຈຳກັດ; ບໍລິສັດ ວິສາຫະກິດສວນບຸກຄົນ ຈຳກັດ;
ຊື່ຂອງອົງການລັດ ແລະ ຊື່ອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ. ຕົວຢ່າງ: ບໍລິສັດ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຈຳກັດ; ບໍລິສັດ ອົງການແນວລາວສ້າງຊາດ ຈຳກັດ; ບໍລິສັດ ສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ ຈຳກັດ;
7) ຊື່ພາສາລາວ ທີ່ປົນກັນກັບຊື່ພາສາອັງກິດ ຫຼື ຊື່ຕ່າງປະເທດອື່ນ. ຕົວຢ່າງ: ບໍລິສັດ ສົມມີ ໄຊ 119 ຈຳກັດ; ວິສາຫະກິດຮ່ວມສ່ວນ ໄກນ້ອຍ ມີ+0ຼ19835 ສາມັນ;
8) ຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ເປັນຮູບພາບຕ່າງໆ;
9) ຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ເກືອດຫ້າມ ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.
3. ການກວດຊື່ວິສາຫະກິດ
ຊື່ວິສາຫະກິດ ຂອງວິສາຫະກິດຮ່ວມສ່ວນ ແລະ ບໍລິສັດ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງກວດຊື່ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເປັນຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ເກືອດຫ້າມ ຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດຂອງຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໃນເວລາພິຈາລະນາຂຶ້ນ ຫຼື ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ສຳລັບ ຊື່ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ໃຫ້ພິຈາລະນາຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼື ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດໄດ້ເລີຍ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກວດສອບຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ.
4. ການຂຽນຊື່ວິສາຫະກິດແຕ່ລະຮູບການ ແລະ ຮູບແບບວິສາຫະກິດ
ການຂຽນຊື່ວິສາຫະກິດແຕ່ລະຮູບການ ແລະ ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້:
4.1 ຊື່ວິສາຫະກິດຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ
ຊື່ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເປັນພາສາລາວ ໃຫ້ຂຽນຊື່ຮູບການວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຂຶ້ນຕົ້ນ ຕາມດ້ວຍຊື່ສະເພາະ. ສຳລັບ ພາສາອັງກິດ ໃຫ້ຂຽນຊື່ສະເພາະຂຶ້ນຕົ້ນ ຕາມດ້ວຍຮູບການວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ (Sole Proprietorship).
ຕົວຢ່າງ:
- ຊື່ວິສາຫະກິດພາສາລາວ: ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ອຸດອນ ພັດທະນາອະສັງຫາລິມະຊັບ
- ຊື່ວິສາຫະກິດພາສາອັງກິດ: Oudone Phatthana A-sanghalimmasap Sole Proprietorship
4.2 ຊື່ວິສາຫະກິດຂອງວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ
ຊື່ວິສາຫະກິດຂອງວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນທີ່ເປັນພາສາລາວ ໃຫ້ຂຽນຊື່ຮູບການວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນສາມັນ ຂຶ້ນໜ້າ ຕາມດ້ວຍຊື່ສະເພາະ ແລະ ລົງທ້າຍດ້ວຍຮູບແບບ: ສາມັນ, ຈຳກັດ. ສຳລັບ ພາສາອັງກິດ ໃຫ້ຂຽນຊື່ສະເພາະ ຂຶ້ນໜ້າ ຕາມດ້ວຍຮູບແບບ ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນສາມັນ (Public Limited Company), ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນຈຳກັດ (Private Limited Company). ຕົວຢ່າງ: - ຊື່ວິສາຫະກິດພາສາລາວ: ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ອຸດອນ ຣຽວ ເອັສເຕັສ ດີວີລອັບເມັນ ສາມັນ - ຊື່ວິສາຫະກິດພາສາອັງກິດ: Udon Riew Estate Development Public Limited Company
4.3 ຊື່ວິສາຫະກິດຂອງບໍລິສັດ ຊື່ວິສາຫະກິດຂອງບໍລິສັດທີ່ເປັນພາສາລາວ ໃຫ້ຂຽນຊື່ຮູບການບໍລິສັດ ຂຶ້ນໜ້າ ຕາມດ້ວຍຊື່ສະເພາະ ແລະ ລົງທ້າຍດ້ວຍ ຊື່ຮູບແບບບໍລິສັດ: ຈຳກັດ, ຈຳກັດຜູ້ດຽວ, ມະຫາຊົນ. ສຳລັບ ພາສາອັງກິດ ໃຫ້ຂຽນຊື່ສະເພາະຂຶ້ນ
ຫ້າ ຕາມດ້ວຍຮູບແບບບໍລິສັດ: ຈຳກັດ (00.11ໃ ຫຼື (00010ເພພ/ 1ນົນ1ໄອໃ, ຈຳກັດຜູ້ດຽວ ( 5016 (70.,1.ໄເ ຫຼື 5016 (701ານຼວຫຟູ 1]]ກາໄ່ໄອ(), ມະຫາຊົນ (4 ]ເຟ້ງ16 (?0ການວໜູ).
ຕົວຢ່າງ:
- ຊີວິສາຫະກິດພາສາລາວ: ບໍລິສັດ ອຸດອນ ພັດທະນາ ຣຽວ ເອັສເຕັສ ຈຳກັດ
- ຊືວິສາຫະກິດພາສາອັງກິດ: (0 0ຝ016 [ໄ6ຟ[ ມີ5ໄຊໄອ 1ມ67ຝ[00116ກ1ໄ້ (?0..1.ໄປ[
4.4 ຊືສາຂາວິສາຫະກິດ
ຊືສາຂາຂອງວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ຫຼື ບໍລິສັດ ໃຫ້ຂຽນຊືວິສາຫະກິດຮຸ່ນສ່ວນ ຫຼື ບໍລິສັດທີສ່າງຕັ່ງ
ສາຂາ ຂຶ້ນຫາ ແລະ ລົງທ້າຍດ້ວຍຄ່າວາ: ສາຂາ ຕາມດ້ວຍຊື້ສະຖານທີ່ຕັ້ງຂອງສາຂານັ້ນ ຕັ້ງຢູ່. ສຳລັບ ພາສາ
ອັງກິດ ໃຫ້ຂຽນຊືວິສາຫະກິດຮຸ່ນສ່ວນ ຫຼື ບໍລິສັດ ທີ່ສ້າງຕັ່ງສາຂາ ຂຶ້ນໜ້າ ຕາມດ້ວຍຊືສະຖານທີຕັ້ງຂອງສາຂາ
ແລະ ລົງທ້າຍດ້ວຍຄຳວາ ສາຂາ (819ກເ1) .
ຕົວຢ່າງ:
- ຊື່ວິສາຫະກິດພາສາລາວ: ບໍລິສັດ ອຸດອນ ພັດທະນາອະສັງຫາລິມະຊັບ ຈຳກັດ ສາຂາ ຈຳປາສັກ
- ຊື່ວິສາຫະກິດພາສາອັງກິດ: (ບໍລິສັດ ອຸດອນ ພັດທະນາ ອະສັງຫາລິມະຊັບ ຈຳກັດ ສາຂາ ຈຳປາສັກ)
5. ການຄຸ້ມຄອງຊື່ວິສາຫະກິດ
ພາຍຫຼັງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ຫາກຊື່ວິສາຫະກິດໃດໜຶ່ງ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການຂອງຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ/ຫຼື ອາດຈະສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ທຸລະກິດ ຫຼື ຊື່ສຽງຂອງວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ໃຫ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
5.1 ເມື່ອໄດ້ຮັບການສະເໜີຈາກຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງແຈ້ງວິສາຫະກິດ ມາປ່ຽນແປງຊື່ວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ພາຍໃນ ສາມ ວັນລັດຖະການ. ໃນກໍລະນີ ວິສາຫະກິດບໍ່ມາປ່ຽນແປງຊື່ວິສາຫະກິດພາຍໃນເວລາທີ່ກຳນົດ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງໂຈະການນຳໃຊ້ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ຈົນກວ່າຈະມີການປ່ຽນແປງ ແລະ ແຈ້ງຜົນການໂຈະ ຫຼື ການປ່ຽນແປງຊື່ດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອຊາບ ແລະ ປະຕິບັດມາດຕະການຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
5.2 ຊື່ວິສາຫະກິດໃດໜຶ່ງ ຫາກສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ທຸລະກິດ ຫຼື ຊື່ສຽງທຸລະກິດຂອງວິສາຫະກິດ ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ ສູນ ຫຼື ຫ້ອງການ ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຫຼື ຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານ ຕາມຂັ້ນຕອນຂອງກົດໝາຍ. ພາຍຫຼັງສິ້ນສຸດຕາມຂັ້ນຕອນຂອງກົດໝາຍແລ້ວ, ວິສາຫະກິດ ຫຼື ອົງການລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຈຶ່ງສະເໜີມາຍັງເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດຜູ້ທີ່ອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃຫ້ ເພື່ອເປັນຜູ້ອີງໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ.
6. ການນຳໃຊ້ຊື່ວິສາຫະກິດທີ່ຖືກ ປ່ຽນແປງ ຫຼື ລຶບຊື່ວິສາຫະກິດ
ພາຍຫຼັງ ຊື່ວິສາຫະກິດ ຫາກໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເປັນຊື່ໃໝ່ ຕາມການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະ
ກິດ ຫຼື ຖືກລຶບຊື່ ຕາມການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດແລ້ວ, ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນອື່ນ ສາມາດນຳໃຊ້ຊື່ດັ່ງກ່າວ ເພື່ອແຈ້ງຂຶ້ນ ຫຼື ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ນຳເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ.
7. ປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ
7.1 ເນື້ອໃນປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ
ປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປະກອບດ້ວຍເນື້ອໃນ ດັ່ງນີ້:
- ຊື່ວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ;
- ເລກປະຈຳຕົວວິສາຫະກິດ;
- ໝາຍເລກໂທລະສັບທີ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້;
- ໂລໂກ ຫຼື ຄິວອາໂຄດ (ຖ້າມີ).
ສຳລັບ ປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ ທີ່ຂຽນ ຫຼື ພິມເປັນພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດນັ້ນ ໃຫ້ໃສ່ຊື່ພາສາລາວ ຢູ່ເທິງ ແລະ ຊື່ພາສາອັງກິດ ຢູ່ລຸ່ມ. ຂະໜາດຕົວອັກສອນພາສາອັງກິດ ບໍ່ໃຫ້ໃຫຍ່ກວ່າ ສອງສ່ວນສາມ ຂອງຕົວອັກສອນລາວ.
ໃນກໍລະນີ ການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫາກມີຄວາມຈຳເປັນ ຕ້ອງປ່ຽນແປງເນື້ອ
ໃນປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ, ວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປ່ຽນປ້າຍໃໝ່ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບເນື້ອໃນການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ.
7.2 ຂະໜາດ, ສີພື້ນ ແລະ ຕົວອັກສອນ ຂອງປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ
(1) ຂະໜາດນ້ອຍສຸດ ບໍ່ໃຫ້ຫຼຸດ 30x60 ຊັງຕີແມັດ.
(2) ສີພື້ນ ແລະ ຕົວອັກສອນຂອງປ້າຍວິສາຫະກິດເອກະຊົນ ພື້ນສີເຫຼືອງ ຕົວອັກສອນສີແດງ. ສຳລັບ ປ້າຍລັດວິສາຫະກິດ ພື້ນສີຂາວ ຕົວອັກສອນສີແດງ. (ຕົວຢ່າງ ປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ ມີເອກະສານຊ້ອນທ້າຍຄັດຕິດມາພ້ອມນີ້).
7.3 ການຕິດປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ແລະ ສາຂາວິສາຫະກິດ ຕ້ອງຕິດປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດຂອງຕົນ ພາຍໃນເວລາ ຫົກສິບ ວັນນັບແຕ່ວັນໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດເປັນຕົ້ນໄປ.
ປ້າຍຊື່ວິສາຫະກິດ ສາມາດຕິດຢູ່ທີ່ຕັ້ງສຳນັກງານວິສາຫະກິດ ຕາມຄວາມເໝາະສົມ.
ໝວດ 8. ການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
1. ການແຈ້ງປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ຫາກມີການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ເພື່ອອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃໝ່ໃຫ້.
ສຳລັບ ການແຈ້ງປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ດ້ວຍການນຳໃຊ້ລະຫັດການນຳໃຊ້ລະບົບ (ປະຈຳຕົວຜູ້ໃຊ້) ແລ້ວປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 3 ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້.
2. ເອກະສານປະກອບແຈ້ງປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ການແຈ້ງປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ປະກອບມີເອກະສານຕົ້ນຕໍ ດັ່ງນີ້:
(1) ຄຳຮ້ອງປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ;
(2) ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕົ້ນສະບັບ ຍົກເວັ້ນ ການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ເສຍຫາຍ;
(3) ຫັງສືຕົກລົງ ຕາມແຕ່ລະຮູບການ, ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ດັ່ງນີ້:
- ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຕ້ອງມີຫັງສືຕົກລົງຈາກເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ໃນກໍລະນີຈ້າງບຸກຄົນພາຍນອກເປັນຜູ້ຈັດການ;
- ສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ຕ້ອງມີຫັງສືຕົກລົງຂອງກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ. ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີ່ເປັນນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ລົງລາຍເຊັນໃນຫັງສືຕົກລົງຂອງກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງແມ່ນຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດ ທີ່ມີຫັງສືເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ;
- ບໍລິສັດຈຳກັດ ແລະ ບໍລິສັດມະຫາຊົນ ຕ້ອງມີມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ (ໃນກໍລະນີ ບໍ່ມີສິດລົງຄະແນນສຽງໃນກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ). ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີ່ເປັນນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ລົງລາຍເຊັນໃນມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງແມ່ນຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດ ທີ່ມີຫັງສືເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ;
ບໍລິສັດຈຳກັດຜູ້ດຽວ ຕ້ອງມີຫັງສືຕົກລົງຈາກຜູ້ຖືຮຸ້ນ ໃນກໍລະນີຈ້າງບຸກຄົນພາຍນອກເປັນຜູ້ຈັດການ;
ລັດວິສາຫະກິດ ຕ້ອງມີຫັງສືຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງເນືອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕາມລະບຽບການຂອງຂະແໝງການເງິນ.
ນອກຈາກ ເອກະສານທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ ໃຫ້ປະກອບເອກະສານເພີມເຕີມ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
(1) ຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ, ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ, ຂາຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ບໍ່ໄດ້ມາດ້ວຍຕົນເອງ ຕ້ອງມີໃບມອບສັນທະ ຫຼື ໃບມອບສິດ, ພ້ອມດ້ວຍສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປື້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ຫັງສືຜານແດນ ສຳລັບຄົນຕາງປະເທດ ທີຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້ ຂອງຜູ້ຮັບມອບສັນທະ ຫຼື ມອບສິດ;
(2) ການປ່ຽນຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ, ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ, ຂາຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖື
ຫຼື ປຶ້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ຫັງສືຜ່ານແດນ ສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດ ທີ່ຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້;
(3) ການປ່ຽນເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຕ້ອງມີສັນຍາໂອນກິດຈະການ ຫຼື ຫັງສືມອບໂອນກຳມະສິດ ແລະ ໄດ້ຮັບຢັ້ງຢືນຈາກຂະແໜງການທະບຽນສານ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນສານ;
(4) ການປ່ຽນ, ເພີ່ມ, ຫຼຸດ ແລະ ປ່ຽນສັດສ່ວນການຖືຮຸ້ນ ຂອງຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ:
ຮຸ້ນ ຕ້ອງສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ
- ສັນຍາໂອນຮຸ້ນ ຕ້ອງຢັ້ງຢືນຈາກຂະແໜງການທະບຽນສານ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນສານ
ຍົກເວັ້ນ ການເພີ່ມຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ ໂດຍການເພີ່ມທຶນຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຫັງສືຕົກລົງເຫັນດີກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ. ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ ເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຕ້ອງສຳເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼື ເອກະສານຢັ້ງຢືນການເປັນ
ນິຕິບຸກຄົນ ລວມທັງລາຍຊື່ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນຂອງນິຕິບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ.
- ໃນກໍລະນີ ການເພີ່ມຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ໂດຍການເພີ່ມທຶນຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ ຕ້ອງລົງລາຍເຊັນໃນໜັງສືຕົກລົງເຫັນດີກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ.
(5) ການສືບທອດມໍລະດົກ ຈາກເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີ່ເສຍຊີວິດ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຮັບມໍລະດົກ ຈາກຂະແໜງການທະບຽນສານ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນສານ;
(6) ການປ່ຽນ ຫຼື ຫຼຸດຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີ່ບໍ່ຖອກຮຸ້ນ ຕາມມາດຕາ 102 ຜົນສະທ້ອນຂອງການບໍ່ຖອກຮຸ້ນ ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ:
- ໜັງສືຢັ້ງຢືນການບໍ່ຖອກຮຸ້ນ ຈາກຜູ້ອຳນວຍການ ແລະ/ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນທີ່ໄດ້ຖອກຮຸ້ນ ຕ້ອງຢັ້ງຢືນຈາກ
ຂະແໜງການທະບຽນສານ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນສານ (ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຜູ້ທີ່ລົງລາຍເຊັນໃນມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງແມ່ນ ຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດ ທີ່ມີໜັງສືເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ).
- ໃນກໍລະນີ ການປ່ຽນຜູ້ຖືຮຸ້ນ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ ຕ້ອງລົງລາຍເຊັນໃນມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ.
(7) ການຫຼຸດທຶນຈົດທະບຽນວິສາຫະກິດຂອງບໍລິສັດ ຕ້ອງມີຫຼັກຖານການແຈ້ງຜ່ານທາງສື່ມວນຊົນ (ແຈ້ງຜ່ານໜັງສືພິມ ຫຼື ເວັບໄຊຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ) ຢ່າງໜ້ອຍ ສາມ ຄັ້ງ ຊຶ່ງສາມາດລົງວັນຕໍ່ວັນ ຫຼື ບໍ່ ກໍໄດ້;
(8) ການປ່ຽນຮູບການວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ເປັນ ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ຕ້ອງປະກອບເອກະສານ ຕາມຂໍ້ 2 ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້;
(9) ການປ່ຽນຮູບການວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ເປັນ ບໍລິສັດ:
- ປະກອບເອກະສານ ຕາມຂໍ້ 2 ໂຣແມງ 1 ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້;
- ໃບປະຕິຍານການຊຳລະສະສາງຫໍ້ສິນຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ຈາກເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ ຫຼື ຜູ້ຈັດການ.
(10) ການປ່ຽນຮູບແບບບໍລິສັດມະຫາຊົນ ເປັນ ຮູບການ ແລະ ຮູບແບບວິສາຫະກິດອືນ:
- ຫັງສືແຈ້ງຈາກສຳນັກງານຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊັບ ໃນກໍລະນີ ບໍລິສັດມະຫາຊົນ ທີບໍ່ໄດ້ເງືອນໄຂ ຫຼື ບໍ່ມີຈຸດປະສົງລະດົມທຶນຜ່ານຕະຫຼາດທຶນ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການກຽວກັບວຽກງານຫຼັກຊັບ;
- ຫັງສືແຈ້ງຈາກຕະຫຼາດຊັບລາວ ໃນກໍລະນີ ບໍລິສັດມະຫາຊົນ ທີໄດ້ສິ້ນສຸດສະຖານະການເປັນບໍລິສັດຈົດທະບຽນໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບລາວ.
(11) ການຄວບ ຫຼື ການແຍກ ວິສາຫະກິດ ຕ້ອງມີຫຼັກຖານການແຈ້ງຜ່ານທາງສືມວນຊົນ (ແຈ້ງຜານຫັງສືພິມ ຫຼື ເວັບໄຊຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫງຊາດ) ຢ່າງໜ້ອຍ ໜຶງ ຄັ້ງ;
(12) ການປ່ຽນແປງ ຊື່, ນາມສະກຸນ ຫຼື ສັນຊາດ ຂອງເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດສວນບຸກຄົນ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ, ຜູ້ຈັດການ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການ ມີດັ່ງນີ້:
- ບຸກຄົນລາວ: ສຳເນົາ ປຶ້ມສຳມະໂນຄົວ ຫຼື ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງຊື່ ແລະ/ຫຼື ນາມສະກຸນ ຈາກຂະແບນງການພາຍໃນ;
- ບຸກຄົນຕາງປະເທດ: ສຳເນົາ ຫັງສືຜ້ານແດນ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການໄດ້ສັນຊາດ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງຊື່ ແລະ/ຫຼື ນາມສະກຸນ ຈາກກົງສູນ ຫຼື ສະຖານທູດ ຂອງປະເທດນັ້ນ ປະຈຳ ສປປ ລາວ;
- ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີເປັນນິຕິບຸກຄົນ: ສຳເນົາ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼື ເອກະສານກຽວຂ່ອງກັບການປ່ຽນແປງຊື່ນິຕິບຸກຄົນດັ່ງກາວ.
3. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ຜູ້ທີມີຈຸດປະສົງປ່ຽນແປງເນື່ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ຍືນຄຳຮ້ອງ ພ້ອມດ້ວຍເອກະສານ
ປະກອບ ຕໍ່ເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ ປອນທີອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃຫ້ ຊຶງເຈົ້າຫ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາການພິຈາລະນາອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ ກຳນົດໄວ້ ໃນ ຂໍ້ 3 ແລະ ຂໍ້ 4 ໂຣແມັງ 1 ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້.
ສຳລັບ ການແຈ້ງປ່ຽນແປງເນື່ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາການພິຈາລະນາອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ ຂໍ້ 4 (ຄ) ໂຣແມັງ [ ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້.
4. ຜົນຂອງການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ພາຍຫຼັງການປ່ຽນແປງເນື່ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ຈະບໍ່ພາໃຫ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບເກົ່າຕົກໄປ ເປັນຕົ້ນ ພັນທະອາກອນ ແລະ ພັນທະອືນຕາມໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.
ໃນກໍລະນີ ການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ຫາກມີຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນແປງເນື່ອໃນໃບ
ອະນຸຍາດ, ວິສາຫະກິດທີ່ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງສະເໜີຂໍແບບແຜນການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອປ່ຽນແປງໃບອະນຸຍາດ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.
ໝວດ 4 ສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ
1. ຫຼັກການກ່ຽວກັບສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດຮຸ້ນສ່ວນ ແລະ ບໍລິສັດ ສາມາດສ້າງຕັ້ງສາຂາຂອງຕົນໄດ້ ຍົກເວັ້ນ ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ.
ວິສາຫະກິດ (ນິຕິບຸກຄົນ) ທີ່ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດຕາມກົດໝາຍຕ່າງປະເທດ ທີ່ມີຈຸດປະສົງສ້າງຕັ້ງສາຂາຢູ່ ສປປ ລາວ ຕ້ອງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຕາມປະເພດ, ຮູບການ ແລະ ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ.
ສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນໂຄງປະກອບຂອງການຈັດຕັ້ງທຸລະກິດຂອງວິສາຫະກິດ ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຕົວແທນໃນການບໍລິຫານຈັດການ ວຽກງານຊ່ວຍວິສາຫະກິດທີ່ສ້າງຕັ້ງສາຂາ ຊຶ່ງສາຂາດັ່ງກ່າວ ບໍ່ມີຖານະເປັນ
ນິຕິບຸກຄົນ ທີແຍກອອກຈາກວິສາຫະກິດນັ້ນ.
ສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ ສາມາດມີໜຶງ ຫຼື ຫຼາຍສາຂາ ໃນແຂວງໜຶງ ຫຼື ຫຼາຍແຂວງ ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ຂຶ້ນກັບການຕົກລົງຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ສາມາດເຄືອນໄຫວໃນຂອບເຂດທີວິສາຫະກິດທີສ໋າງຕັ່ງສາຂາມອບບນາຍໃຫ້. ການມອບໜາຍນີ້ ຕ້ອງເຮັດເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ຕ້ອງບໍ່ເກີນຂອບເຂດສິດ, ຫ້າທີຂອງວິສາຫະກິດທີສຳງຕັ່ງສາຂານັ້ນ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.
ວິສາຫະກິດທີສ້າງຕັ້ງສາຂາ ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ທຸກການກະທຳຂອງສາຂາຕົນ ຄືກັບເປັນການກະທຳຂອງຕົນເອງ. ໃນກໍລະນີ ມີການຮ້ອງຟ້ອງສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ ໃຫ້ຖືວາເປັນການຮ້ອງຟ້ອງວິສາຫະກິດທີສ້າງຕັງສາຂາ.
2. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາການເພີມສາຂາ, ຫຼຸດສາຂາ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສາຂາ
ວິສາຫະກິດ ທີມີຈຸດປະສົງເພີມສາຂາ, ຫຼຸດສາຂາ ຫຼື ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສາຂາ ໃຫ້ຍືນຄຳຮ້ອງປຽນແປງເນື້ອ
ໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ ພ້ອມດ້ວຍເອກະສານປະກອບ ຕາມຂໍ້ 2 ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຜູ້ທີ່ອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃຫ້ ເພື່ອພິຈາລະນາ ຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ກຳນົດເວລາການພິຈາລະນາອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ ຂໍ້ 3 ແລະ ຂໍ້ 4 ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້.
ພາຍຫຼັງໄດ້ເພີ່ມສາຂາ, ຫຼຸດສາຂາ ຫຼື ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສາຂາ ໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຜູ້ທີ່ອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງແຈ້ງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດຜູ້ທີ່ຕັ້ງສາຂານັ້ນ ເພື່ອຊາບ.
ຂໍ້ມູນສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ປະກອບມີເນື້ອໃນ:
(1) ຊື່ສາຂາ;
(2) ທີ່ຕັ້ງສຳນັກງານສາຂາ ແລະ ເບີໂທລະສັບ;
(3) ຊື່, ນາມສະກຸນ ແລະ ສັນຊາດ ຂອງຫົວໜ້າສາຂາ.
3. ການເຄື່ອນໄຫວພາຍຫຼັງການສ້າງຕັ້ງສາຂາວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ທີ່ໄດ້ເພີ່ມສາຂາໃສ່ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ, ກ່ອນສາຂາດັ່ງກ່າວ ຈະເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການຂອງຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ມາດຕາ 11. ຕາປະທັບຂອງວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ແລະ ສາຂາຂອງວິສາຫະກິດ ສາມາດຂໍຄວັດຕາປະທັບຂອງຕົນ ເພື່ອນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດ ຊຶ່ງຂຶ້ນກັບຄວາມສະໝັກໃຈຂອງວິສາຫະກິດ ໂດຍຖືເປັນທາງເລືອກຂອງວິສາຫະກິດ ສາມາດມີ ຫຼື ບໍ່ມີ ກໍໄດ້.
ການຂໍຄວັດຕາປະທັບ ໃຫ້ນຳເອົາສຳເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ໄປຍື່ນຕໍ່ ຂະແໜງການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ເພື່ອພິຈາລະນາຄວັດຕາປະທັບ ແລະ ອອກໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ຕາປະທັບ ຕາມລະບຽບການ.
ໃນກໍລະນີ ຊື່ສະເພາະຂອງວິສາຫະກິດ ທີ່ມີວັດຖຸປະສົງ ຫຼື ບົ່ງບອກເຖິງເປົ້າໝາຍໃນການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດ ເປັນຕົ້ນ ໂຮງຮຽນ, ວິທະຍາໄລ ແມ່ນໃຫ້ວິສາຫະກິດສະເໜີ ຕໍ່ຂະແໜງການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ເພື່ອ
ພິຈາລະນາ ຄວັດ ແລະ ອອກໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ຕາປະທັບ ຕາມລະບຽບການ.
ນໄ. ການຂໍໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃຫ
ການຂໍໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃໜ ເນືອງຈາກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຮູບແບບເຈ້ຍ ທີເປຶ້ອນ, ຈີກຂາດ ແລະ ເສຍຫາຍ ຊຶງວິສາຫະກິດ ມີຈຸດປະສົງຂໍໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຮູບແບບເຈ້ຍໃໜ ໂດຍຕ້ອງຍືນຄຳຮ້ອງ ຕໍ່ເຈົ້າຫ້າທີ ທະບຽນວິສາຫະກິດ ປອນທີອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃຫ້.
ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບຄຳຮ້ອງຈາກວິສາຫະກິດແລ້ວ, ເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງພິຈາລະນາອອກໃບທະ ບຽນວິສາຫະກິດ ພາຍໃນເວລາ ສາມ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕວັນໄດ້ຮັບຄຳຮ້ອງ ເປັນຕົ້ນໄປ.
ສຳລັບໃບທະບຽນວິສາຫະກິດທີອອກຄືນໃໜ ຕ້ອງມີເນື້ອໃນຄົບຖ້ວນຄືເກົ່າ ລວມທັງວັນທີອອກໃບທະບຽນວິ ສາຫະກິດ ດຽວກັນກັບ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຮູບແບບເຈ້ຍ ທີເປື້ອນ, ຈີກຂາດ ແລະ ເສຍຫາຍ ດັ່ງກາວ.
1 ເ. ການໂຈະ ແລະ ຍົກເລີກການໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ການສິ້ນສຸດເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ
ການໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແມ່ນມາດຕະການຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ນຳໃຊ້ຕໍ່ວິສາຫະກິດ ທີ່ລະເມີດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕາມການສະເໜີຂອງຂະແໜງການສ່ວຍສາອາກອນເທົ່ານັ້ນ ຊຶ່ງເປັນມາດຕະການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ວິສາຫະກິດ ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການກ່ຽວກັບວຽກງານສ່ວຍສາອາກອນ.
11
ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງໂຈະ, ຍົກເລີກການໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ການສິ້ນສຸດເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້:
1. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການສະເໜີໃຫ້ໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ,
ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງອອກແຈ້ງການໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຕ້ອງປ່ຽນແປງສະຖານະຂອງວິສາຫະກິດໃນລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ເປັນໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ພາຍໃນ ສອງ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບການສະເໜີຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນເປັນຕົ້ນໄປ. ພາຍຫຼັງວິສາຫະກິດທີ່ຖືກໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດແລ້ວ ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ແລະ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດໄດ້ ຈົນກວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການຍົກເລີກການໂຈະດັ່ງກ່າວ.
2. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການສະເໜີໃຫ້ຍົກເລີກໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງອອກແຈ້ງການຍົກເລີກການໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ແລະ ຕ້ອງປ່ຽນແປງສະຖານະຂອງວິສາຫະກິດໃນລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ເປັນການເຄືອນໄຫວທຸລະກິດຢູ່ ພາຍໃນ ສອງ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕວັນໄດ້ຮັບການສະເຫີຈາກເຈົ້າຫ້າທີສ່ວຍສາອາກອນເປັນຕົ້ນໄປ.
3. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບແຈ້ງຈາກເຈົ້າຫ້າທີສ່ວຍສາອາກອນ ກຽວກັບການສິ້ນສຸດເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການແລ້ວ, ເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນໃນການຍຸບເລີກ ວິສາຫະກິດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ວາດ້ວຍວິສາຫະກິດ ແລະ ຄຳແນະນຳສະບັບ ນີ້.
3%ເ. ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ
1. ການແຈ້ງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ທີມີຈຸດປະສົງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ໃຫ້ຍືນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ຕໍ່ເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ ປອນທີອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດໃຫ້ຍົກເວັນ ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດຕາມຄຳຕັດສິນຂອງສານ.
ສຳລັບການແຈ້ງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ດ້ວຍການນຳໃຊ້ລະຫັດການນຳໃຊ້ລະບົບ (ປະຈຳຕົວຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ) ແລ້ວປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 2 ຫຼື ຂໍ້ 3 ໂດຍແມ່ນ ຂອງຄຳແນະນຳສະບັບນີ້.
2. ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ
ເອກະສານປະກອບ:
(1) ຄຳຮ້ອງແຈ້ງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ;
(2) ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕົ້ນສະບັບ ຍົກເວັ້ນ ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ເສຍຫາຍ;
(3) ໃບຢັ້ງຢືນການຢຸດເຊົາກິດຈະການຖາວອນ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການສິ້ນສຸດເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ ຈາກຂະແໜງການສ່ວຍສາອາກອນ ຫຼື ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການລົບລ້າງໜີ້ອາກອນ ຈາກລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການເງິນ;
ນອກຈາກ ເອກະສານທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ ໃຫ້ປະກອບເອກະສານເພີມເຕີມ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
- ການຍຸບເລີກຕາມຄຳຕັດສິນຂອງສານ ຕ້ອງມີຄຳສັ່ງປິດການປະຕິບັດຄຳຕັດສິນຂອງສານ ຈາກຂະແໜງການຍຸຕິທຳ;
ຈັດການ ຫຼື ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ ບໍ່ໄດ້ມາດ້ວຍຕົນເອງ ຕ້ອງມີໃບມອບສັນທະ ຫຼື ໃບມອບສິດ ພ້ອມສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປຶ້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ສຳເນົາ ຫັງສືຝານແດນ ສຳລັບຄົນຕາງປະເທດ ທີຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້ ຂອງຜູ້ຮັບມອບສັນທະ ຫຼື ມອບສິດ.
2. ຂັນຕອນການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ
ວິສາຫະກິດ ທີມີຈຸດປະສົງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕ້ອງດຳເນີນການຊຳລະສະສາງ ຕາມຂັນຕອນທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ພາຍຫຼັງສິ້ນສຸດການຊຳລະສະສາງແລ້ວ ຕ້ອງແຈ້ງເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ
3. ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດຮຸ່ນສວນ ແລະ ບໍລິສັດ
ເພື່ອພິຈາລະນາອອກແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ແລະ ລຶບຊື່ວິສາຫະກິດອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ພ້ອມທັງແຈ້ງກ່ຽວກັບການລຶບຊື່ນັ້ນ ລົງເວັບໄຊຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ພາຍໃນເວລາ ສາມວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບເອກະສານຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ເປັນຕົ້ນໄປ.
ເອກະສານປະກອບ:
(1) ຄຳຮ້ອງແຈ້ງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ;
(2) ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕົ້ນສະບັບ ຍົກເວັ້ນ ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ເສຍຫາຍ;
(3) ໃບຢັ້ງຢືນການຢຸດເຊົາກິດຈະການຖາວອນ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການສິ້ນສຸດເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ ຈາກຂະແໜງການສວຍສາອາກອນ ຫຼື ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການລົບລ້າງໜີ້ອາກອນ ຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ;
(4) ຫຼັກຖານການແຈ້ງຜ່ານທາງສື່ມວນຊົນຄື: ແຈ້ງຜ່ານໜັງສືພິມ ຫຼື ເວັບໄຊຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ.
ຊາດ ຢ່າງຫ້ອຍ ສອງ ຄັງ (ຄັ້ງທີໜຶງ: ແຈ້ງກຽວກັບການດຳເນີນການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ແລະ ການແຕງຕັ້ງຜູ້ຊຳລະສະສາງ; ຄັ້ງທີສອງ: ແຈ້ງກຽວກັບການສິ້ນສຸດການແປງປັນຊັບສິນ ແລະ ການຊຳລະສະສາງໜີ່ສິນ);
(5) ຫັງສືຕົກລົງເຫັນດີ ຕາມແຕລະຮູບການ, ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ດັ່ງນີ້:
ວິສາຫະກິດຮຸ່ນສວນ ຕ້ອງມີຫັງສືຕົກລົງເຫັນດີຂອງກອງປະຊມຂາຮຸ້ນ. ໃນກໍລະນີ ຂາຮຸ່ນທີເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຜູ້ທີລົງລາຍເຊັນໃນຫັງສືຕົກລົງເຫັນດີຂອງກອງປະຊຸມຂາຮຸ່ນດັ່ງກາວ ຕ້ອງແມນຜູ້ເງ ຕ) ແ ຂຼນ, ດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດ ທີ່ມີຫັງສືເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຂອງນວອງບຸກຄົນນັ້ນ;
ລິສັດຈຳກັດ ແລະ ບໍລິສັດມະຫາຊົນ ຕ້ອງມີມະຕິກອງປະຊມຜູ້ຖືຮຸ່ນ (ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຖືຮຸ້ນທີບໍ່ຖອກນ ບໍ່ມີສິດລົງຄະແນນສຽງໃນກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນ). ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີເປັນນິຕິບຸກຄົນ ຜູ້ທີລົງ
ລາຍເຊັນໃນມະຕິກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຮຸ້ນດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງແມ່ນຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດ ທີ່ມີຫັງສືເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຂອງນິຕິບຸກຄົນນັ້ນ;
ບໍລິສັດຈຳກັດຜູ້ດຽວ ຕ້ອງມີຫັງສືຕົກລົງເຫັນດີ ຈາກຜູ້ຖືຮຸ້ນ ໃນກໍລະນີຈ້າງບຸກຄົນພາຍນອກເປັນຜູ້ຈັດການ;
ລັດວິສາຫະກິດ ຕ້ອງມີຫັງສືຢັ້ງຢືນການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕາມລະບຽບການຂອງຂະແໜງການເງິນ.
ນອກຈາກ ເອກະສານທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ ແມ່ນໃຫ້ປະກອບເອກະສານເພີ່ມເຕີມ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:
ການຍຸບເລີກຕາມຄຳຕັດສິນຂອງສານ ຕ້ອງມີຄຳສັ່ງປິດການປະຕິບັດຄຳຕັດສິນຂອງສານ ຈາກຂະແໜງການຍຸຕິທຳ;
ຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ບໍ່ໄດ້ມາດ້ວຍຕົນເອງ ຕ້ອງມີໃບມອບສັນທະ ຫຼື ໃບ
ມອບສິດ ພ້ອມດ້ວຍ ສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ປື້ມສຳມະໂນຄົວ ແລະ ສຳເນົາ ຫຼັງສືຜຝານແດນ ສຳລັບ
ຄົນຕ່າງປະເທດ ທີຍັງມີອາຍຸການນຳໃຊ້ ຂອງຜູ້ຮັບມອບສັນທະ ຫຼື ມອບສິດ.
2) ຂັນຕອນການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ
(1) ວິສາຫະກິດ ທີມີຈຸດປະສົງຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕ້ອງແຈ້ງການຍຸບເລີກນຳເຈົ້າໜ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດທີກຽວຂ້ອງ ພາຍໃນ ສິບວັນລັດຖະການ ນັບແຕວັນມີສາເຫດໃຫ້ຍຸບເລີກເປັນຕົ້ນໄປ ໂດຍນຳເອົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕົ້ນສະບັບ ແລະ ນຫັງສືຕົກລົງເຫັນດີ ຕາມແຕ່ລະຮູບການ, ຮູບແບບວິສາຫະກິດ. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບແຈ້ງຈາກວິສາຫະກິດແລ້ວ ໃຫ້ເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປ່ຽນແປງສະຖານະຂອງວິສາຫະກິດ ໃນລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ເປັນສະຖານະ ກຳລັງດຳເນີນການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ພາຍໃນ ໜຶງ ວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບແຈງເປັນຕົ້ນໄປ.
(2) ວິສາຫະກິດ ດຳເນີນການຊຳລະສະສາງ ຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ;
(3) ພາຍຫຼັງວິສາຫະກິດ ແຈ້ງກ່ຽວກັບການສິ້ນສຸດການຊຳລະສະສາງແລ້ວ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ຕ້ອງອອກແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ແລະ ລຶບຊື່ວິສາຫະກິດອອກຈາກຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ພ້ອມທັງແຈ້ງກ່ຽວກັບການລຶບຊື່ນັ້ນ ລົງເວັບໄຊຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ພາຍໃນເວລາ ສາມວັນລັດຖະການ ນັບແຕ່ວັນໄດ້ຮັບເອກະສານຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ເປັນຕົ້ນໄປ.
ໃນກໍລະນີ ວິສາຫະກິດ ຫາກໄດ້ດຳເນີນການຊຳລະສະສາງ ຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດເບື້ອງຕົ້ນ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ຂໍ້ (3) ຂ້າງເທິງນີ້.
4. ຜົນຂອງການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ
1) ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ບໍ່ສາມາດດຳເນີນທຸລະກິດໃນນາມວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ນັບແຕ່ວັນທີເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ອອກແຈ້ງການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີ ການຊຳລະສະສາງບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມເປັນຈິງ ຜູ້ຊຳລະສະສາງ, ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການຊຳລະສະສາງ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ.
2) ວິສາຫະກິດຫຸ້ນສ່ວນ ແລະ ບໍລິສັດ ສິ້ນສຸດສະພາບຄວາມເປັນນິຕິບຸກຄົນ ນັບແຕ່ວັນເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ອອກແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີ ການຊຳລະສະສາງບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມເປັນຈິງ ຜູ້ຊຳລະສະສາງ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການຊຳລະສະສາງ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ພາຍໃນ ຫ້າ ປີ ນັບແຕ່ວັນເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ອອກແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ເປັນຕົ້ນໄປ.
3) ຊື່ວິສາຫະກິດ ຈະຖືກຍຸບເລີກພ້ອມດຽວກັນກັບການຍຸບເລີກຂອງວິສາຫະກິດ. ໃນກໍລະນີ ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງໃຊ້ຊື່ດັ່ງກ່າວ ສາມາດນຳໃຊ້ ເພື່ອແຈ້ງຂຶ້ນ ຫຼື ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດໄດ້.
4. ການປະກອບຂໍ້ມູນຕາມແບບພິມ ແລະ ພາສາທີ່ນຳໃຊ້
ການປະກອບຂໍ້ມູນໃນຄຳຮ້ອງ ແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ, ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ ແມ່ນການຕົກລົງ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງວິສາຫະກິດ ລວມທັງຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິສາຫະກິດ, ຖ້າຫາກມີຂໍ້ມູນ ແລະ ບັນດາເອກະສານປະກອບ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມເປັນຈິງ ຫຼື ມີການລະເມີດກົດໝາຍ, ຜູ້ລະເມີດ ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜ້າກົດໝາຍ ລວມທັງຜົນເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ການປະກອບຂໍ້ມູນໃນຄຳຮ້ອງ ແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ, ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຍຸບເລີກ
ວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ ສາມາດຂຽນດ້ວຍມື ຫຼື ພິມດ້ວຍຄອມພິວເຕີ ຊຶ່ງຕ້ອງລົງລາຍເຊັນ, ຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນຂອງ ຜູ້ຈັດການ ຫຼື ຜູ້ອຳນວຍການຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ປະທັບຕາ ຫຼື ບໍ່ ປະທັບຕາວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ ກໍໄດ້.
ເອກະສານປະກອບກ່ຽວກັບການແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ການປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ ສຳລັບຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ, ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ເປັນຄົນລາວທັງໝົດ ຕ້ອງປະກອບ ເອກະສານ ລາຍເຊັນແທ້ 1 ຊຸດ ແລະ ສຳເນົາ 1 ຊຸດ. ໃນກໍລະນີ ຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ອຳນວຍການ, ເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດ, ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ຫຼື ຜູ້ຖືຮຸ້ນ ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງປະກອບເອກະສານ ລາຍເຊັນແທ້ 1 ຊຸດ ແລະ ສຳເນົາ 2 ຊຸດ.
ສຳລັບ ເອກະສານປະກອບກ່ຽວກັບການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕ້ອງປະກອບເອກະສານ ລາຍເຊັນແທ້ 1 ຊຸດ.
ສຳລັບ ພາສາທີ່ນຳໃຊ້ໃນການແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ, ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕາມແບບພິມ ຕ້ອງເປັນພາສາລາວ ຍົກເວັ້ນ ຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງບຸກຄົນ ແລະ ນິຕິບຸກຄົນ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ເປັນຕົວອັກສອນພາສາອັງກິດ. ໃນກໍລະນີ ເອກະສານປະກອບເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງແປເປັນພາສາລາວ ໂດຍຢັ້ງຢືນການແປພາສາ ຈາກວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແປພາສາ ຫຼື ຂະແໜງທະບຽນສານ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນສານ.
ມາດຕາ 11. ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ
ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ກ່ຽວກັບທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມລັດຖະບັນຍັດຂອງປະທານປະເທດວ່າດ້ວຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ທີ່ປະກາດໃຊ້ແຕ່ລະໄລຍະ ແລະ ຕ້ອງຊຳລະໃຫ້ຄົບຖ້ວນກ່ອນວັນອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ສຳລັບ ຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ຕ້ອງສະແດງໄວ້ປອນບໍລິການທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ໄ. ການຄຸ້ມຄອງຖານຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ
ການຄຸ້ມຄອງຖານຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ເປັນຜູ້
ຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງ, ພັດທະນາ, ເກັບກຳ, ປົກປັກຮັກສາ, ນຳໃຊ້, ສະໜອງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິສາຫະກິດ ໃຫ້ພາກ
ລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ແລະ ເຊື່ອມສານຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ກັບຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ.
1. ລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແມ່ນຖານຈັດເກັບຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດ ທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຂໍ້ມູນການ
ອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຈາກຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອເປັນຂໍ້ມູນ ວິເຄາະ, ວິໄຈ, ປະເມີນສະຖິຕິການເພີ່ມຂຶ້ນ ຫຼື
ຫຼຸດລົງຂອງຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດ ແນໃສ່ສົ່ງເສີມ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກແກ່ການສ້າງປະຊາກອນທຸລະກິດ.
ລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ປະກອບມີໜ້າທີ່ຄື: ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ, ປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ກິດ, ຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ, ກວດຊືວິສາຫະກິດ, ຈັດເກັບເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ, ຄຸ້ມຄອງຖານຂໍ້ມູນ, ເຊືອມສານຂໍ້ມູນກັບລະບົບຂໍ້ມູນສ່ວຍສາອາກອນ ແລະ ຂະແບໜງການກຽວຂ້ອງ ເພືອເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ຜ່ານລະບົບ ແລະ ໜ້າທີອືນທີຕິດພັນກັບວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ.
2. ເວັບໄຊຖານຂໍມຸນວິສາຫະກິດແຫງຊາດ
ເວັບໄຊຖານຂໍມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ ແມນ ຊອງທາງການຄົນຫາຂໍມູນຫົວຫປວຍທຸລະກິດ, ແຈ້ງການກຽວກັບການຄວບ, ການແຍກ, ການຫຼຸດທຶນ, ການໂຈະການນຳໃຊ້ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ, ກຳລັງຍຸບເລີກ, ວິສາຫະກິດທີຍຸບເລີກແລ້ວ ແລະ ຂໍມູນຂ່າວສານການເຄືອນໄຫວວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ.
3. ການສ້າງລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ
ຂະແບນງການທະບຽນວິສາຫະກິດ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບສ້າງ, ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ພັດທະນາລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ກິດ ໂດຍມີການເກັບກຳ, ບັນທຶກ, ວິເຄາະ, ວິໄຈ ແລະ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນ.
4. ການເຊື່ອມສານຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ຂະແໜງການທະບຽນວິສາຫະກິດ ປະສານສົມທົບກັບກະຊວງ, ອົງການ, ຂະແໜງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ໃນການເຊື່ອມສານຂໍ້ມູນ ລະຫວ່າງ ລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ກັບ ລະບົບຂໍ້ມູນສ່ວຍສາອາກອນ ແລະ ລະບົບຂອງຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ. ໃນກໍລະນີ ຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ບໍ່ມີລະບົບທີ່ສາມາດເຊື່ອມສານຂໍ້ມູນ ຈະໄດ້ເປີດໃຫ້ຂະແໜງການດັ່ງກ່າວ ນຳໃຊ້ລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ໂດຍໃຫ້ນຳໃຊ້ລະຫັດສະເພາະ (ປ867]ມົ) ເພື່ອ ແລກປ່ຽນ ແລະ ເກັບກຳຂໍ້ມູນໃນການອອກ, ປ່ຽນແປງ, ໂຈະ, ລົບລ້າງ ຫຼື ຖອນໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນທີ່ຕິດພັນກັບວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ ຈາກຂະແໜງການກ່ຽວຂ້ອງ ລວມທັງການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກັບ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ພົວພັນກັບວຽກງານທະບຽນວິສາຫະກິດ.
5. ການລາຍງານຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ຂະແໜງການທະບຽນວິສາຫະກິດ ສະຫຼຸບ ແລະ ລາຍງານຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດຕໍ່ຂະແໜງສາຍຕັ້ງ ແລະ ສາຍຂວາງຂອງຕົນ ປະຈຳ ອາທິດ, ເດືອນ, ງວດ, ໄຕມາດ ແລະ ປີ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ.
ວິສາຫະກິດ ສາມາດອັບເດດຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດຂອງຕົນ ຜ່ານລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ພາຍຫຼັງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ.
6. ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ
ຂໍ້ມູນຂອງວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຖືກເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນເອກະສານແບບເຈ້ຍ (ໄຟລ໌ 0001) ໃນຮູບແບບຍື່ນໃນຫ້ອງການເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຖືກເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນເອກະສານແບບເອເລັກໂຕຣນິກ (ໄຟລ໌ 0007) ໃນຮູບແບບຍື່ນທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຢູ່ໃນລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ລວມທັງຢູ່ສຳນັກງານຂອງວິສາຫະກິດເອງ ຊຶ່ງຂໍ້ມູນດັງກ່າວ ຕ້ອງເກັບໄວ້ຕະຫຼອດໄລຍະການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດຂອງວິສາຫະກິດນັ້ນ.
ຂໍ້ມູນຂອງວິສາຫະກິດທີ່ຖືກຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ ລວມທັງການຍຸບເລີກຕາມການລົ້ມລະລາຍຂອງວິສາຫະກິດ ຕ້ອງເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນໄວ້ຢູ່ໃນລະບົບທະບຽນວິສາຫະກິດ ພາຍໃນ ຫ້າ ປີ ນັບແຕ່ວັນທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ ໄດ້ອອກແຈ້ງການກ່ຽວກັບ ການຍຸບເລີກວິສາຫະກິດ ຫຼື ການຍຸບເລີກຕາມການລົ້ມລະລາຍຂອງວິສາຫະກິດ ເປັນຕົ້ນໄປ.
7. ການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ບໍລິການການສະໜອງຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດ
ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ສາມາດເບິ່ງ ແລະ ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຜ່ານທາງເວັບໄຊຖານຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດແຫ່ງຊາດ.
ສຳລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນ ໃຫ້ສະເໜີຂໍສຳເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນວິສາຫະກິດ.
ກິດປອນທີອອກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຢູ່ຫ້ອງການເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ
ໂດຍຈ່າຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຄ່າບໍລິການ ຕາມລະບຽບການ.
ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການສະເໜີຂໍຂໍ້ມູນທະບຽນວິສາຫະກິດ ຈາກບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງແລ້ວ,
ເຈົ້າຫ້າທີທະບຽນວິສາຫະກິດກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງສະໜອງຂໍ້ມູນ ຕາມການສະເໜີ ພາຍໃນ ສາມ ວັນລັດຖະການ.
ໝວດທີ ໔ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ
ມອບໃຫ້ກົມທະບຽນວິສາຫະກິດ, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເປັນເຈົ້າການປະສານສົມທົບກັບພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ, ຫ້ອງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເມືອງ, ນະຄອນ, ຄະນະຄຸ້ມຄອງເຂດເສດຖະກິດພິເສດ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ແນະນຳ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ.
ໝວດທີ ໕ ຜົນສັກສິດ
ຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ ມີຜົນສັກສິດ ພາຍຫຼັງລົງລາຍເຊັນ ສີສິບຫ້າ ວັນ ແລະ ລົງຈົດໜາຍເຫດທາງລັດຖະການ.
ວິສາຫະກິດທີຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດກອນຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ ໃຫ້ສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໃນເວລາມີການປ່ຽນແປງເນື່ອໃນໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ຢ່າງເຂັມງວດ.
ຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ ນຳໃຊ້ປຽນແທນ "ກສາ" "ນມະນມະນ່ມາະພມະແມ ທີນຳໃຊ້
ໃນໄລຍະຝ້ານມາກອນຄຳແນະນຳສະບັບນີມີຜົນສັກສິດ.
ມະໄລທອງ ກົມມະສິດ
ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ
|. ຮູບແບບປ້າຍຊືວິສາຫະກິດ ເອກະຊົນ
ໂລໂກ
(ຖ້າມີ)
5 ຂ ພ,
(ຊົວິສາຫະກົດເປັນພາສາລາວ)
ຄິວອາໂຄດ
(ຖ້າມີ)
ແ ບໍລິສັດ ວັນອິນລາວ ບໍລິການທາງກົດບນາຍ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ
ກ 0!145 (|! [ 405 ( <6/4. ຣໄ/(06 ຣ0( 6 006. 10
ເລກລະຫັດວິສາຫະກິດ ((ັກໄຣອກວຕຣ6 ກຕເຕາ06ປ): 01-00021575
ເລກປະຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ (ທະບຽນຜູ້ເສຍອາກອນ): 123454678998
ໂທລະສັບ (ໂທລະສັບ): 021 475855, 020 55555666, ແຟກ (ແຟກ): 021 346578
ແ. ແລ້ວ
ໂລໂກ (ຊື່ລັດວິສາຫະກິດເປັນພາສາລາວ)
(ຖ້າມີ)
- ໄພນ 5 ະ ແ
ຄິວອາໂຄດ (ຊື່ລັດວິສາຫະກິດເປັນພາສາອັງກິດ)
(ຖ້າມີ)
ລັດວິສາຫະກິດຖືຮຸ້ນລາວ
[ ຊ0 !16[[ກ9 ຣໄຊໄ6 (<ກໄຣ[0[856
ເລກລະຫັດວິສາຫະກິດ (ທະບຽນວິສາຫະກິດ): 01-00021575
ເລກປະຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ (ທະບຽນຜູ້ເສຍອາກອນ): 123454678998
ໂທລະສັບ (ໂທລະສັບ): 021 475855, 020 55555666, ແຟກ (ແຟກ): 021 346578