Factory Operation Violation Fines Measures Agreement
工厂经营违规罚款措施协议
ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ມາດຕະການປັບໃໝຕໍ່ຜູ້ລະເມີດລະບຽບການດຳເນີນກິດຈະການໂຮງງານ
Summary
This regulation governs violations of factory operations in Laos, stipulating penalty measures and principles for individuals, legal entities, and organizations, and listing 15 types of violations and penalty amounts graded by factory size.
Articles
Article ມາດຕາ 1
Article 2 Fine Measures
Fine measures are financial measures applied to administrative violators concerning the operation of factory activities in the Lao PDR, based on the size of the factory.
Article ມາດຕາ 2
Article 2 Principles on Fines
The application of fines to violators of regulations on factory operations must follow the following principles:
1. Be in accordance with relevant laws and regulations;
2. Be managed centrally and uniformly nationwide;
3. There must be a record of the fine imposed on the violator of regulations on factory operations;
4. Ensure transparency, fairness, and verifiability.
Article ມາດຕາ 3
Article 3 Scope of Application
This agreement applies to individuals, legal entities and organizations, both domestic and foreign, that operate all types of factory activities that violate laws and regulations on factory operations in the Lao PDR.
Showing the first 3 of 24 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation