共管公寓法令
ດຳລັດວ່າດ້ວຍ ຄອນໂດມີນຽມ
Condominium Act
简介
该法规调整老挝共管公寓的建造、经营与管理，核心内容为定义公寓类型、明确管理原则、规范经营许可程序及保护所有权人权益。
条文
第ມາດຕາ 1条
第2条 公寓
公寓是指经国家许可、以土地登记为法人的形式建造的多层多单元建筑，包括各种便利设施，其单元可以出售或转让给个人、法人及国内外组织作为所有权。
第ມາດຕາ 2条
第2条 词语解释
本法令中使用的词语含义如下：
1. “公寓规章”是指由公寓法人制定的公寓管理规章；
2. “公寓法人”是指获准经营公寓业务的人；
3. “套房”是指公寓内的房间，可以成为个人、法人以及国内外组织的所有权；
4. “公寓楼”是指多层多房间的建筑物，其中每个房间不能将所有权转让给个人、法人或国内外组织。
第ມາດຕາ 3条
第4条 国家关于公寓楼工作的政策
国家鼓励所有经济和社会部门参与建设公寓楼，以减少对广阔土地的使用，通过制定政策、规章和创造便利条件来推动公寓楼工作。
国家保护公寓楼内单元所有权人的权利和合法利益。
本页展示前 3 条，全文共 54 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读