协议关于油库和加油站燃油储罐登记与认证检验
ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການຂື້ນທະບຽນ ແລະ ການຢັ້ງຢືນກວດສອບຖັງບັນຈຸນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟໃນສາງ ແລະ ປ້ຳ
Agreement on Registration and Certification Inspection of Fuel Storage Tanks at Oil Depots and Gas Stations
简介
该法规调整老挝境内油库及加油站燃油储罐的登记、检验与认证，核心是确保储罐符合测量标准并规范管理流程。
条文
第ມາດຕາ 1条
第2条 登记与检验认证
仓库和加油站内燃油储罐的登记与检验认证是指对仓库和加油站内燃油储罐进行跟踪、登记和检验认证，以确保其准确符合原则和规定。
第ມາດຕາ 2条
第2条 术语解释
本协议中使用的术语定义如下：
1. 燃油储罐 指用于在仓库和森林中储存燃油的容器；
2. 检验 指对储罐、测量仪器及设备进行测量准确性的操作；
3. 复检 指对已生产并使用的储罐、测量仪器及设备进行再次检验，以确认其符合测量标准的准确性；
4. ATG 指数字测量系统；
5. 官员 指由工业和贸易部门书面任命、负责管理燃油储罐的检查人员；
6. 燃油储罐登记证书 指关于燃油储罐登记的正式认可文件；
7. 燃油储罐检验证书 指用于证明燃油储罐检验的正式认可文件。
第ມາດຕາ 3条
第4条 适用范围
本协议适用于在老挝人民民主共和国境内从事燃油业务的个人、法人及组织，无论是国内还是国外。
本页展示前 3 条，全文共 29 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读