Decision on Chemical Safety Advisory Services

关于化学品安全咨询服务的决定

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການບໍລິການທີ່ປຶກສາຄວາມປອດໄພ ກ່ຽວກັບເຄມີ

Summary

The Ministry of Industry and Commerce regulates the business of chemical safety consulting services, specifying licensing conditions, application and issuance procedures, license validity and renewal, suspension and revocation, rights and obligations of operators and public officials, prohibited acts, and responsibilities of three-level management agencies.

Articles

Article 1

Purpose. This Decision stipulates the principles, regulations, and measures for the operation of chemical safety consulting services, in order to manage, monitor, and inspect this work, ensuring it is carried out correctly in accordance with technical specifications, in compliance with laws and regulations, aiming to guarantee the quality and safety of chemicals, and contributing to the national economic and social development.

Article 2

Chemical Safety Consulting Services. Chemical safety consulting services refer to the provision of safety information, enhancement of technical capabilities, testing, research, technical certification, risk assessment, and the development of plans for the prevention and handling of chemical accidents, such as those involving containers, packaging, labeling, storage, transportation, handling, and disposal of hazardous chemicals and chemical waste.

Article 3

Interpretation of Terms. Terms used in this Decision shall have the following meanings: 1. License for operating chemical safety consulting services means the document permitting the operation of chemical safety consulting services; 2. Form ສ1 means the form for filling in information for the consideration of issuing a license for operating chemical safety consulting services; 3. Form ສຂ means the form for filling in information for the preparation of a techno-economic feasibility study; 4. Form ສ8 means the form for filling in information for the consideration of renewing a license for operating chemical safety consulting services.

Showing the first 3 of 21 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation