ດຳລັດວ່າດ້ວຍ ປ່າສະຫງວນ

关于保护林的法令

Decree on Protected Forests

ບົດສະຫຼຸບ

ກົດໝາຍສະບັບນີ້ກຳນົດການຄຸ້ມຄອງ, ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ການນຳໃຊ້ປ່າສະຫງວນ, ກຳນົດຄຳນິຍາມ ແລະ ການຈັດປະເພດຂອງປ່າສະຫງວນຢ່າງຈະແຈ້ງ, ເພື່ອແນໃສ່ຮັບປະກັນຄວາມຍືນຍົງຂອງຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້ ແລະ ຄວາມສົມດຸນຂອງລະບົບນິເວດ. ນຳໃຊ້ກັບອົງການຄຸ້ມຄອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຜູ້ນຳໃຊ້, ຄຸ້ມຄອງກິດຈະກຳພາຍໃນປ່າສະຫງວນ, ຫ້າມການກະທຳທີ່ທຳລາຍໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ເພື່ອປົກປັກຮັກສາຜົນປະໂຫຍດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຊາດ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ

ພຣະຣາຊບັນຍັດສະບັບນີ້ ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄຸ້ມຄອງ, ການປົກປັກຮັກສາ, ການພັດທະນາ ແລະ ການນຳໃຊ້ປ່າສະຫງວນ ແລະ ທີ່ດິນປ່າສະຫງວນ ເພື່ອຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້ ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອອະນຸລັກຄວາມງາມຂອງທິວທັດທຳມະຊາດ, ການບໍລິການລະບົບນິເວດປ່າໄມ້ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງຊີວະນາໆພັນ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບທິດທາງສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງ, ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ.

ມາດຕາ 2

ມາດຕາ 2 ປ່າສະຫງວນ

ປ່າສະຫງວນ (Protected Area) ໝາຍເຖິງ ປ່າ ແລະ ທີ່ດິນປ່າ ທີ່ຖືກກຳນົດເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການອະນຸລັກທຳມະຊາດ, ການອະນຸຮັກ ແລະ ການຂະຫຍາຍພັນພືດ, ສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ, ຮັບປະກັນການບໍລິການລະບົບນິເວດປ່າໄມ້ ແລະ ປົກປັກຮັກສາຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງທຳມະຊາດ, ປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ການສຶກສາ ແລະ ການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ.

ມາດຕາ 3

ມາດຕາ 3 ການຕີຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບ

ຄຳສັບທີ່ໃຊ້ໃນພຣະຣາຊບັນຍັດສະບັບນີ້ ມີຄວາມໝາຍດັ່ງນີ້:

1. ປ່າສະຫງວນ ແມ່ນຄຳສັບທາງການຂອງລາວ ສຳລັບ Protected Area ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປ່າໄມ້ ປີ 2019.

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 79 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ