ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການລົງທະບຽນຜູ້ນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າ (ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 29 ພຶດສະພາ 2023)
关于货物进出口经营者登记的决定（工业和商业部，万象市，2023年5月29日）
Decision on Registration of Goods Import and Export Operators (Ministry of Industry and Commerce, Vientiane, May 29, 2023)
ບົດສະຫຼຸບ
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ກຳນົດລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບການຈົດທະບຽນຜູ້ປະກອບການນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກສິນຄ້າ ໃນ ສປປ ລາວ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງການນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ລັດຖະບານຄຸ້ມຄອງ ແລະ ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ ຢ່າງເປັນກາງ ແລະ ເປັນເອກະພາບ, ຄຸ້ມຄອງການຄ້າ, ຮັບປະກັນລາຍຮັບ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງການແລກປ່ຽນເງິນຕາຕ່າງປະເທດ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຜະລິດພາຍໃນປະເທດ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ຈຸດປະສົງ . ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ກຳນົດ ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວກັບການລົງທະບຽນຜູ້ນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງ ວມ < > ວ ຫ້ < < ມ <, ອອກສິນຄຳ ຢູ່ ສປປ ລາວ ເພື່ອຕິດຕາມການນ້າເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄຳ ແບບລວມສູນ ແລະ ເປັນເອກະ ພາບໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການຄ້າເຂົ້າສຸລະບົບ, ຮັບປະກັນການຄູ້ມຄອງລາຍຮັບ ແລະ ວ ຈ./, “> ໃ) ຫ ວ “7 3” ຈ “21 “> ແ) 3” <1<2 ! ການຊຳລະເປັນເງິນຕາຈາກການນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າ, ສົ່ງເສີມການຜະລິດສິນຄ້າພາຍໃນທີ່ມີທຳແຮງ ປະກອບສວນເຂົາໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ. ສາ 43” 9 + າ < 2
ມາດຕາ 2
ການລົງທະບຽນຜູ້ນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າ ການລົງທະບຽນຜູ້ນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າ ແມນເກັບກຳຂໍ້ມູນຜູ້ທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດນ້າເຂົາ ແລະ ສົ່ງ ອອກ ສິນຄ້າທີລັດຖະບານຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບ ແລະ ການຊ້າລະຈາກການນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກ ເປັນອິນສະເພາະ ແລະ ສິນຄ້າທີມືຜົນກະທົບໄວຕໍ່ຊິວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ. ກອນສາມາດນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າ ທີລັດຖະບານຄູ້ມຄອງ ແລະ ທີກະທົບໄວຕໍ່ຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງປະຊາຊົນ, ຜູ້ນຳເຂົາ ແລະ ສົງອອກ ເຕ້ອງລົງທະບຽນນຳກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄຳ. ກະຊວງອຸດ ] ສາຫະກຳ ແລະ ການຄຳ ເປັນໃຈກາງປະສານສົມທົບກັບຂະແຫງການກຽວຂ້ອງ ໃນການກຳນົດລາຍການ ສິນຄຳດັງກາວ ທີຕ້ອງໄຕ້ລົງທະບຽນ ເປັນແຕ່ລະໄລຍະ.
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 19 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ