Decision on Assessment of Land Value Unit Prices in Bolikhamxay Province (Amended)

关于波里坎赛省境内土地价值单价评估的决定(修订)

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການປະເມີນຫົວໜ່ວຍລາຄາມູນຄ່າທີ່ດິນ ພາຍໃນແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ (ປັບປຸງ)

Summary

This Decision (Amended) stipulates principles, regulations, methods, and valuation schedules for land value unit prices in Bolikhamxay Province, as well as registration fee calculation, land acquisition policies, loss compensation, and management supervision, replacing the previous Decision No. 236/ຂບຊ.

Articles

Article 1

(Amendment) Purpose. This Decision prescribes principles, regulations, and measures for the work of assessing unit land values within Bolikhamxay Province, to serve land management, aiming to calculate fees for changes in land use rights and registration, land income tax; to implement state policies on transfer of land use rights and compensation for losses arising from such transfers; to ensure tracking and inspection of the data collection system for land value unit assessment is correct and clear, contributing to the inclusion of land revenue into the state budget.

Article 2

(Amendment) Assessment of land value unit prices. Assessment of land value unit prices refers to determining the land value prices for various areas within Bolikhamxay Province based on the geographical location characteristics, infrastructure, and economic and social development levels of each stage.

Showing the first 2 of 47 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation