协议 关于短信的连接与服务

ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ໃຫ້ບໍລິການຂໍ້ຄວາມສັ້ນ

Agreement on SMS Connection and Services

简介

本协议由科技与通信部颁发,规定关于境内及出入境短信连接与服务的管理、跟踪、检查的原则、制度和措施,要求经由国家互联网中心实现通信集中

条文

第1条

目的。本协议规定关于境内及出入境短信连接与服务工作的管理、跟踪、检查的原则、制度和措施,以使该项工作具有统一性、便利、高效并取得较高成效,保障正确性、技术标准和安全,旨在使各电信服务提供商之间的短信连接与服务在国家互联网中心实现通信集中,参与国家的经济社会发展。

第2条

短信连接与服务。短信连接与服务是指通过短信中心系统、手机中心系统及电信服务提供商的手机信号,在手机上发送和接收短信,并实现通信集中。

第3条

术语解释。本协议所使用的术语含义如下:1. 短信(Short Message Service, SMS),指相互发送文字、数字或符号信息,每条内容为70至160个字符,通过手机发送,可采用多种方式发送,从一部手机发往另一部手机,或在手机与应用程序之间收发;2. 短信中心系统(Short Message Service Center, SMSC),指手机网络的组成部分之一,履行确定短信从始端发往末端的路由职能;3. 通信集中,指将电信服务提供商公司的电话中心系统、短信中心系统与科技与通信部国家互联网中心的电话中心系统、短信中心系统相连接,以收发跨网络的境内及出入境的电话信号和短信;4. 连接与服务提供方,指提供电信服务的法人或组织;5. 与国家互联网中心连接的服务使用者,指获科技与通信部许可、使用国家互联网中心短信中心系统进行短信连接与服务的法人或组织;6. 服务使用者,指使用服务提供方短信服务的个人或法人;7. Signaling Point Code,指电话中心代码,或用于标识各点信号收发点及短信发送部分处理的代码;8. Signaling System No.7 或 SS7 连接方式,指通过手机网络信号代码在各短信中心系统之间进行连接;9. Short Message Peer-to-Peer 或 SMPP 连接方式,指用于将短信从应用程序经由短信中心发往末端的协议(Protocol);10. Sigtran over IP 连接方式,指基于电话信号代码、通过互联网号码在短信中心与电话中心之间进行连接的方式;11. 经不正确路径收发短信(Fraud),指通过未经许可且未经通信集中的连接路径收发的短信信号;12. 短信信号检查系统(SMS Firewall),指用于检查、过滤、许可或封堵短信进出的系统。

本页展示前 3 条,全文共 30 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译