Instruction on Dispute Mediation at District, Municipal, and City Judicial Offices

关于在县、市、城(市)司法办公室调解纠纷的指示

ຄຳແນະນຳ ກ່ຽວກັບ ການໄກ່ເກ່ຍຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ ຫ້ອງການຍຸຕິທຳເມືອງ, ເທດສະບານ, ນະຄອນ

Summary

This instruction, issued by the Ministry of Justice on carrying out dispute mediation work at district (municipality, city) justice offices, specifies the establishment of district mediation committees, types of disputes eligible for mediation, mediation procedures, enforcement of mediation results, and fee standards, to unify mediation work nationwide.

Articles

Article 1

Purpose: 1. To implement the contents of Decree No. 626/Government Decree on Village-Level Dispute Mediation (dated October 22, 2021) into actual practice; 2. To ensure that dispute mediation work carried out at the District, Municipality, and City (i.e., district-level) Justice Offices is efficient, effective, and uniform nationwide; 3. To enable the systematic, continuous, and sustainable organization and implementation of village-level dispute mediation work.

Showing the first 1 of 2 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation