关于环境实验室技术管理与监督检查的决定

ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ ວິຊາການຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ

Decision on Technical Management and Supervision of Environmental Laboratories

简介

老挝自然资源与环境部颁布的决定,规定环境实验室(水、空气、土壤、噪声及危险化学品检测)的分类、登记、私营实验室经营许可、许可证管理、技术检查、经营者权利义务及收费等。 【OCR识别·机器翻译,未经律师终审,以官方PDF为准】

Summary

This Decision issued by the Ministry of Natural Resources and Environment of Laos stipulates the classification, registration, licensing of private laboratories, license management, technical inspection, rights and obligations of operators, and fees for environmental laboratories (testing of water, air, soil, noise, and hazardous chemicals).

ບົດສະຫຼຸບ

ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ອອກໂດຍກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ກຳນົດການຈັດປະເພດ, ການຂຶ້ນທະບຽນ, ໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຫ້ອງທົດລອງເອກະຊົນ, ການຄຸ້ມຄອງໃບອະນຸຍາດ, ການກວດກາດ້ານວິຊາການ, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຜູ້ປະກອບການ ແລະ ການເກັບຄ່າທຳນຽມ ສຳລັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ (ການວິເຄາະນ້ຳ, ອາກາດ, ດິນ, ສິ່ງລົບກວນ ແລະ ສານເຄມີອັນຕະລາຍ).

条文

第1条

目的。本决定规定有关环境实验室技术管理与监督检查的规章、方法、程序与措施,以保证该类实验室的运行与经营具有质量、符合技术标准并遵守相关法律法规,旨在使有关水、空气、土壤、噪声及危险化学品质量的研究与检测正确、准确,为经济社会发展及按绿色、可持续方向保护环境作贡献。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຈຸດປະສົງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ກຳນົດ ລະບຽບການ, ວິທີການ, ຂັ້ນຕອນ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ ວິຊາການຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອຮັບປະກັນການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການດຳເນີນກິດຈະການຫ້ອງທົດລອງດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ມີຄຸນນະພາບ, ຖືກຕ້ອງຕາມມາດຕະຖານເຕັກນິກ ແລະ ສອດຄ່ອງ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ວິໄຈກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບ ນ້ຳ, ອາກາດ, ດິນ, ສິ່ງລົບກວນ ແລະ ສານເຄມີອັນຕະລາຍ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຊັດເຈນ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ຕາມທິດສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງ.

第2条

环境实验室。环境实验室,是指就水、空气、土壤、噪声及危险化学品质量检测方法标准进行科学研究与检测的场所。环境实验室是须实行特殊管控、具备安全系统并配有相应处置系统的场所。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແມ່ນ ສະຖານທີ່ສຳລັບການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ວິ ໄຈທາງດ້ານວິທະຍາສາດ ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານວິທີການວິໄຈຄຸນນະພາບ ນ້ຳ, ອາກາດ, ດິນ, ສິ່ງລົບກວນ ແລະ ສານເຄມີອັນຕະລາຍ. ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ເປັນສະຖານທີ່ ຕ້ອງມີການຄວບຄຸມສະເພາະ, ມີລະບົບຄວາມປອດໄພ ແລະ ມີ ສະລົຍການຢິາຊທັງເດເປືອງເ ມ ]

第3条

术语解释。1. 检测人员,指实验室专职技术人员、专家,按标准方法进行检测、控制检测质量、保存样品状态、准备仪器设备、记录检测结果数据并报告检测结果者;2. 噪声,指由人类行为产生的污染,主要为声、光、色、气味、震动及热,超出环境标准并对人、动物、植物、生物及其他生态系统的生命、健康造成影响;3. APHA(美国公共卫生协会);4. AWWA(美国自来水工程协会);5. WEF(水环境联合会)。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການອະທິບາຍຄຳສັບ 1 . ພະນັກງານວິໄຈ ຫາຍເຖິງ ພະນັກງານວິຊາການ, ຊ່ຽວຊານປະຈຳຫ້ອງທົດລອງ ຊຶ່ງເປັນຜູ້ດຳເນິນ ການວິໄຈຕາມວິທີມາດຕະຖານ, ຄວບຄມຄູນນະພາບການວິໄຈ, ຮັກສາສະພາບຕົວຢ່າງ, ກະກຽມເຄື່ອງມືອຸ ປະກອນ, ບັນທຶກຂໍ້ມູນຜົນການວິໄຈ ແລະ ລາຍງານຜົນການວິໄຈ:; 2. ສິ່ງລົບກວນ ຫາຍເຖິງ ມົນລະພິດທີ່ເກີດຈາກການກະທຳຂອງມະນຸດ ເປັນຕົນ ສຽງ. ແສງ. ສີ. ກິນ, ຄວາມສັ້ນສະເທືອນ ແລະ ຄວາມຮ້ອນ ທີ່ເກນີນມາດຕະຖານສິ່ງແວດລ້ອມ ຊຶງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດ, ສຸຂະພາບ ຂອງ ຄົນ, ສັດ. ພືດ, ສິ່ງມີຊີວິດ ແລະ ລະບົບນິເວດອຶ່ນໆ: 3. 4014 (,ໄດແລ້ເລຄ ພົພຢ1າເ [ເລ] ມ 550ຜ້ລຕີບກ) ບມາຍເຖິງ ສະມາຄົມສາທາລະນະສຸກ ຂອງອາເມລິກາ; 4. ,ໄໄນ ໄໄ, ( /ໄກເາາີເລກ ໂໂປລ(ແຜ ໂໂ້ດມໄເຮ ,ໄ350ຜົລຕິດຕ) ໜາຍເຖິງ ສະມາຄົມວຽກງານນ້ຳ ຂອງ ອາເມລິກາ; 5. ໄ/1;ຕ໌ (ໂລເກ [ນຄນ1ກ0ກາກເກ! ໄຂຝ່ຍມລ່ທິດກ) ປນາຍເຖິງ ສະຫະພັນນ້ຳ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.

第4条

适用范围。本决定适用于在老挝人民民主共和国运行并经营环境实验室业务的个人、法人或组织。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຂອບເຂດການນຳໃຊ້ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ນຳໃຊ້ສຳລັບ ບຸກຄົນ. ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ຕຳເນິນກິດຈະ ການຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ປນວດທີ 2 ປະເພດ ແລະ ການຂຶ້ນບັນຊີ ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ

第5条

环境实验室的种类。环境实验室分为两类,如下:1. 国有环境实验室;2. 私营环境实验室。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ປະເພດຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແບງອອກເປັນ ສອງ ປະເພດ ດັງນີ້: 1, ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດ: 2, ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ.

第6条

国有环境实验室。国有环境实验室,是指由国家组织管理与使用,旨在研究并提供环境质量(主要为水、空气、土壤、噪声质量)检测服务的实验室。运行环境实验室的国家组织,须向自然资源与环境研究院办理环境实验室登记。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດ ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດ ແມ່ນ ຫ້ອງທົດລອງທີ່ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງ ຂອງລັດ ເພື່ອແນໃສ່ໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ໃຫ້ການບໍລິການວິໄຈຄຸນນະພາບສິ່ງແວດລ້ອມ ເປັນຕົ້ນ ຄຸນນະພາບ ນ້ຳ, ອາກາດ, ດິນ, ສິ່ງລົບກວນ. ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ ທີ່ໄດ້ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຕ້ອງໄດ້ຂຶ້ນບັນຊີຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ນຳສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.

第7条

私营环境实验室。私营环境实验室,是指获许可经营环境实验室服务、旨在研究并提供环境质量(主要为水、空气、土壤、噪声质量)检测服务的实验室。该实验室须向工商部门办理企业登记,随后向自然资源与环境研究院申报环境实验室经营许可,依照法律法规办理。对于供本单位研究检测环境质量(如投资项目及各类经营活动)的私营环境实验室,亦须向自然资源与环境研究院办理环境实验室登记。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ແມ່ນ ຫ້ອງທົດລອງທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວ ກັບການໃຫ້ບໍລິການຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອເປົ້າໝາຍໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ໃຫ້ການບໍລິການວິໄຈ ຄຸນນະພາບສິ່ງແວດລ້ອມ ເປັນຕົ້ນ ຄຸນນະພາບ ນ້ຳ, ອາກາດ. ດິນ, ສິ່ງລົບກວນ. ຫ້ອງທົດລອງດັ່ງກ່າວ ຕ້ອງ ແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ນຳຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ຈາກນັ້ນ, ຈຶ່ງສະເໜີຂໍອະນຸຍາດດຳ ເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ນຳສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງ ແວດລ້ອມ ຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ສຳລັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ທີ່ນຳໃຊ້ເພື່ອເປົ້າໝາຍການຄົ້ນຄວ້າວິໄຈຄຸນນະພາບ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຮັບໃຊ້ວຽກງານຂອງຕົນ ເຊັ່ນ ໂຄງການລົງທຶນ ແລະ ກິດຈະການຕ່າງໆ ຕ້ອງໄດ້ຂຶ້ນບັນຊີຫ້ອງ ທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ນຳສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.

第8条

环境实验室的登记。环境实验室登记,是指向自然资源与环境研究院记录、收集并汇总国有及私营环境实验室经营的运行资料,以跟踪检查环境实验室的运行与变更情况。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການຂຶ້ນບັນຊີຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ການຂຶ້ນບັນຊີຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແມ່ນ ການບັນທຶກ. ເກັບກຳ ແລະ ສັງລວມ ຂໍ້ມູນການເຄື່ອນ ໄຫວ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ນຳສະຖາບັນ ຄົ້ນຄວ້າຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອຕິດຕາມ ກວດກາ ການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການ ປ່ຽນແປງ ກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ. ໝວດທີ 3 ການອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ

第9条

私营环境实验室经营许可申请。有意经营环境实验室业务的个人、法人或组织,须在自然资源与环境研究院书面同意的基础上,依《企业法》规定向工商部门办理企业登记。自然资源与环境部应在十个工作日的期限内办理;如确有必要进行技术或专业核查,可延长所需时间。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ມີຈຸດປະສົງດຳເນິນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດ ລ້ອມ ຕ້ອງແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ ນໍຳຂະແບນງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຕາມທຶໄຕ້ກຳນົດໄວ້ໃນ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິສາຫະກິດ, ບົນພື້ນຖານການເຫັນດິເປັນລາບລັກອັກສອນ ຈາກສະຖາບັນຄົນຄວ້າຊັບພະ ຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ພາຍໃນກຳ ນົດເວລາ ສິບວັນ ທາງລັດຖະການ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ມິຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງກວດສອບທາງຕ້ານເຕັກນິກ ຫຼື ວິຊາ ການ ຕ້ອງໃຂ້ເວລາແກ່ຍາວກວ່ານັ້ນ.

第10条

私营环境实验室经营许可的条件。有意申请经营环境实验室业务的个人、法人或组织须具备下列条件:1. 持有环境实验室企业登记证;2. 有合适的场所、实验室平面图;3. 实验室主管须具有化学、环境科学、普通科学或其他相关专业硕士以上学历,并具有至少五年检测经验;4. 至少三名专职检测人员,具有化学、环境科学、普通科学或其他相关专业学士以上学历,并具有至少三年检测经验;5. 实验室主管及检测人员须提交学历证书、身份证或户口簿、工作经历证明及简历复印件;6. 检测污染物含量的标准方法,主要为水和废水检测标准方法(依APHA、AWWA及WEF标准)充足;7. 实验室安全保障的仪器设备,主要为紧急冲身设备、灭火器、口罩、防尘罩、安全鞋、护目镜、手套、白大褂、通风系统、抽烟柜、护理设备及初级急救药品等;8. 符合技术原则的废物管理系统。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ເງື່ອນໄຂການຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ບຸກຄົນ. ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ມີຈຸດປະສົງຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຕ້ອງມີເງື່ອນໄຂ ດັ່ງນີ້: 1. ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ: 2. ມີສະຖານທີ່, ແຜນຜັງ ຫ້ອງທົດລອງທີ່ເໝາະສົມ; 3. ມີຕູ້ຄວບຄຸມຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ທີ່ມີວຸດທິການສຶກສາລະດັບປະລິນຍາໂທຂຶ້ນໄປ ໃນສາ ຂາວິຊາ ເຄມີ. ວິທະຍາສາດ-ສິ່ງແວດລ້ອມ. ວິທະຍາສາດທົ່ວໄປ ຫຼື ສາຂາອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ມີປະສົບການ ດ້ານການວິໄຈ ຢ່າງໜ້ອຍ ຫ້າ ປີ: 4. ມີພະນັກງານວິໄຈປະຈຳຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຢ່າງໜ້ອຍ ສາມ ຄົນ ທີ່ມີວຸດທິການສຶກສາ ລະດັບປະລິນຍາຕີຂຶ້ນໄປ ໃນສາຂາວິຊາເຄມີ, ວິທະຍາສາດ-ສິ່ງແວດລ້ອມ, ວິທະຍາສາດທົ່ວໄປ ຫຼື ສາຂາອື່ນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ມີປະສົບການດ້ານການວິໄຈ ຢ່າງໜ້ອຍ ສາມ ປີ: 5. ຜູ້ຄວບຄຸມ ແລະ ພະນັກງານວິໄຈ ປະຈຳຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຕ້ອງສຳເນົາ ປະກາດສະນີ ຍະບັດ, ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ສຳມະໂນຄົວ, ຫັງສືຢັ້ງຢືນການຜ່ານງານ ແລະ ຊີວະປະຫວັດ: 6. ວິທີມາດຕະຖານ ໃນການວິໄຈຫາປະລິມານມົນລະພິດ ເປັນຕົ້ນ ວິທີມາດຕະຖານ ສຳລັບການວິ ໄຈ ນ້ຳ ແລະ ນ້ຳເປື້ອນ (ຕາມມາດຕະຖານຂອງ APHA, AWWA ແລະ WEF) ຢ່າງພຽງພໍ; 7. ເຄື່ອງມື ແລະ ອຸປະກອນຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນຫ້ອງທົດລອງ ເປັນຕົ້ນ ອຸປະກອນລ້າງຮ່າງ ກາຍສຸກເສີນ. ອຸປະກອນດັບໄຟ, ໜ້າກາກ, ຜ້າປິດດັງ, ເກີບປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພ, ແວ່ນຕາ, :ຖົງມື, ເສື້ອ ກາວ, ລະບົບລະບາຍອາກາດ, ຕູ້ດູດຄວັນ. ອຸປະກອນພະຍາບານ ແລະ ຢາປະຖົມພະຍາບານເບື່ອງຕົນ ແລະ ອື່ນໆ; 8. ມີລະບົບການຈັດການສິ່ງເສດເຫຼືອ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມຫຼັກວິຊາການ.

第11条

私营环境实验室经营许可的程序。私营环境实验室经营许可的程序包括:1. 提交环境实验室经营许可申请;2. 受理并审核文件;3. 检查环境实验室;4. 许可经营环境实验室业务。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຂັ້ນຕອນການຂໍອະນຸຍາດຕຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ການຂໍອະນຸຍາດຕຳເນີນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເອກະຊົນ ປະກອບມີຂັນຕອນ ດັງນິ 1. ການບຶນຄຳຮ້ອງຂໍອະນຸຍາດຕຳເນິນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ; 2. ການຣັບ ແລະ ກວດກາເອກະສານ; 3. ການກວດກາຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ: 4. ການອະນຸຍາດດຳເນິນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ.

第12条

私营环境实验室经营许可文件的备齐。环境实验室经营许可的附件包括:1. 环境实验室经营许可申请书;2. 企业登记证或经营许可证;3. 经济技术论证报告;4. 实验室主管及检测人员的简历、学历证书复印件,以及身份证或住址证明、户口簿复印件;5. 用于检测的仪器设备;6. 用于检测的化学品;7. 实验室位置地图;8. 实验室平面图及实验室安全系统;9. 其他相关文件。对此前已开展经营的实验室,须报告工作执行情况、标准及检测结果,并附该工作执行的照片。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການປະກອບເອກະສານ ຂໍອະນຸຍາດດຳເນິນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງເອກະ ຊົນ ເອກະສານປະກອບ ຂໍອະນຸຍາດຕຳເນິນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ ມິດັງນີ: 1. ໃບຄຳຮ້ອງຂໍອະນູຍາດດຳເນິນທຸລະກິດກ່ຽວກັບຫ້ອງທົດລອງສິ່ງແວດລ້ອມ; 2. ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດດຳເນິນວິສາຫະກິດ; 3. ບົດວິພາກເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ: 4. ຊິວະປະຫວັດ, ສຳເນົາໃບປະກາດສະນິຍະບັດຂອງຜູ້ຄວບຄຸມ ແລະ ພະນັກງານວິໄຈ ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ ຫ້ອງທົດລອງ ລວມທັງສຳເນົ່າບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢຶນທິຢູ່ ແລະ ສຳມະໂນຄົວ; 5. ເຄື່ອງມື ແລະ ອຸປະກອນທີຮັບໃຊ້ໃນການວິໄຈ; 6. ທາດເຄມີທີນໍຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການວິໄຈ: 7. ແຜນທີ່, ທີ່ຕັ້ງຂອງຫ້ອງທົດລອງ; 8. ແຜນຜັງຂອງຫ້ອງທົດລອງ ພ້ອມທັງລະບົບຄວາມປອດໄພຂອງຫ້ອງທົດລອງ: 9. ເອກະສານອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ໃນກໍລະນີ ທີ່ຫ້ອງທົດລອງທີໄດ້ຕຳເນີນການມາກ່ອນຫ້າ ຕ້ອງໄດ້ລາຍງານການປະຕິບັດວຽກງານ, ມາດ ຕະຖານ ແລະ ຜົນວິໄຈ ພ້ອມດ້ວຍຮູບຖ່າຍໃນການປະຕິບັດວຽກງານດັງກ່າວ.

本页展示前 12 条,全文共 31 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LawLao AI 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译