关于进口或出口前须申领许可的商品清单的协议（工业与贸易部，第0232/工贸号，2022年3月22日）
ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ລາຍການສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດກ່ອນການນຳເຂົ້າ ຫຼື ສົ່ງອອກ (ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ເລກທີ 0232/ອຄ, ລົງວັນທີ 22 ມີນາ 2022)
Agreement on the List of Goods Requiring Licenses Prior to Import or Export (Ministry of Industry and Commerce, No. 0232/MIC, March 22, 2022)
简介
本协议依据《进出口商品管理法令》第11条制定，规定进口或出口前须向相关管理部门申领许可的商品清单（按商品编码分为进口许可清单和出口许可清单两张表），明确申领、清单调整等程序，自签署并刊登政府公报后十五日起生效，并取代2012年第0076/工贸·进出口局号通告
条文
第1条
［本条系援引依据条款，原文为：本协议为细化2011年4月6日第114/政府号《进出口商品管理法令》第11条而颁布。］
第2条
进口或出口前须申领许可的商品清单。进口或出口前须申领许可的商品清单，是指须先向主管该商品的部门申领许可后方可办理进口或出口的商品清单。该类商品的进口商或出口商，须在每次进口或出口前向相关部门提交申请，并按所定条件齐备、正确地附具文件。在认为该进口可能对社会的安定与秩序造成严重影响时，为保护人的生命或健康及保护环境，发证部门可拒绝该申请。
本页展示前 2 条，全文共 7 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读