ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍກອງທຶນຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດ ແລະ ສັງຄົມສົງເຄາະ (ສະບັບປັບປຸງ)
关于灾害管理与社会救济基金的协议（修订版）
Agreement on the Fund for Disaster Management and Social Relief (Amended)
ບົດສະຫຼຸບ
ເຈົ້າແຂວງອຸດົມໄຊ ໄດ້ອອກລະບຽບການແກ້ໄຂກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງກອງທຶນຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອສັງຄົມ, ກວມເອົາແຫຼ່ງທຶນ ແລະ ການນຳໃຊ້, ຜູ້ມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ເງື່ອນໄຂ, ອົງປະກອບຂອງຄະນະຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຄະນະເລຂາ, ການກວດກາ ແລະ ມາດຕະການລາງວັນ ແລະ ໂທດ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ຈຸດປະສົງ (ປັບປຸງ) ຂອງຕົກລົງສະບັບນີ້ ກຳນົດ ຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບກອງທຶນຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດ ແລະ ສັງຄົມສົງເຄາະ ເພື່ອລະດົມທຶນ, ສະສົມທຶນຈາກບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ, ຄົວເຮືອນ, ອົງການຈັດຕັ້ງພັກ-ລັດ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອບັນເທົາທຸກ ດ້ານມະນຸດສະທຳແກ່ຜູ້ປະສົບເດືອດຮ້າຍຈາກໄພພິບັດ ແລະ ຜູ້ດ້ອຍໂອກາດທາງສັງຄົມ.
ມາດຕາ 2
ກອງທຶນຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດ ແລະ ສັງຄົມສົງເຄາະ (ໃຫ່) . ກອງທຶນຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດ ແລະ ສັງຄົມສົງເຄາະ ແມ່ນກອງທຶນຂອງລັດ ທີສ້າງຕັ້ງຂຶນເພື່ອລະດົມທຶນ, ສະ ສົມທຶນ ແນໃສ່ຮັບປະກັນໃຫ້ມີງົບປະມານ ເພືອນຳໃຊ້ເຂົາໃນການຊ່ວຍເຫຼືອບັນເທົາທຸກດ້ານມະນຸດສະທຳແກ່ເປົາ ປນາຍຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກໄພພິບັດ ແລະ ຜູ້ດ້ອຍໂອກາດທາງສັງຄົມ. ]
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 41 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ