ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການສ້າງນິຕິກຳ (ສະບັບປັບປຸງ)

立法法(修订版)

Law on Making Legislation (Amended)

ບົດສະຫຼຸບ

ກົດໝາຍສະບັບນີ້ກຳນົດການສ້າງເອກະສານທີ່ມີລັກສະນະເປັນກົດໝາຍ ແລະ ປະເພດຂອງມັນ, ເພື່ອແນໃສ່ຄຸ້ມຄອງຂັ້ນຕອນການອອກກົດໝາຍ, ຮັບປະກັນຄວາມເປັນເອກະພາບ ແລະ ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງເອກະສານ. ກົດໝາຍສະບັບນີ້ໃຊ້ກັບຂັ້ນຕອນການສ້າງ, ການປັບປຸງ ແລະ ການຍົກເລີກເອກະສານທີ່ມີລັກສະນະເປັນກົດໝາຍທຸກປະເພດ, ກຳນົດລະດັບ ແລະ ຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງມັນຢ່າງຈະແຈ້ງ, ເພື່ອຮັບປະກັນການດຳເນີນງານທີ່ສອດຄ່ອງກັນຂອງລະບົບກົດໝາຍແຫ່ງຊາດ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ມາດຕາ 1 (ປັບປຸງ) ຈຸດປະສົງ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ ກຳນົດ ຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ຂັ້ນຕອນ ກຽວກັບການສ້າງນິຕິກຳ
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສ້າງ ແລະ ປັບປຸງນິຕິກຳ ມີປະສິດທິພາບ, ມີຄວາມໂປ່ງໃສ, ມືຄວາມເປັນເອກະພາບກັນໃນ
າ , ຈ” ຈ” ມ < ດລດ ເ ວ ຈ” ຫ້ , ຈມ
ຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ແນໃສຮັບປະກັນໃຫ້ເນື້ອໃນຂອງນິຕິກຳ ມິຄຸນນະພາບ, ຮັດກຸມ, ເຂົາໃຈງ່າຍ, ສາມາດຈັດ
ຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ ແລະ ສອດຄອງກັບສະພາບຄວາມເປັນຈິງຂອງປະເທດ, ສາມາດເຊືອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາ
>" < ມ ຈ” < ມ ສາ ຫ. ຫ <
ກົນ, ປະກອບສວນເຂົາໃນການສ້າງລັດທີປົກຄອງດ້ວຍກົດໝາຍ ຂອງປະຊາຊົນ, ໂດຍປະຊາຊົນ ແລະ ເພື່ອປະ
ຊາຊົນ.

ມາດຕາ 2

ມາດຕາ 2 ການສ້າງນິຕິກຳ
ນິຕິກຳ ແມ່ນ ເອກະສານທາງດ້ານກົດໝາຍ ທີດັດປັບສາຍພົວພັນສັງຄົມ, ມີຜົນບັງຄັບທົ່ວໄປ ຫຼື ມີຜົນ
ຈ.” ຈ.” ວງ .3” ຈ້ ຈ.” .3” ຫາ < <." ວ ຈ.” <
ບັງຄັບສະເພາະ, ຖືກສ້າງຂຶ້ນ, ຮັບຮອງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ ໂດຍອົງການທີມີສິດອຳນາດຂອງລັດ ຂັນສູນກາງ ແລະ
ທ້ອງຖິນ.
ການສ້າງນິຕິກຳ ແມ່ນ ຂະບວນການເຄືອນໄຫວຮາງນິຕິກຳ ໂດຍອົງການທີມີສິດອຳນາດຂອງລັດ ຂັນ
ສຸນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິນ ນັບແຕ່ຂັນຕອນການກະກຽມ, ການເກັບກຳຂໍ້ມູນ, ການຂຽນ ຈົນຮອດການພິຈາລະນາ
ຮັບຮອງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ນິຕິກຳ.
ການສຳງນິຕິກຳ ລວມເອົາການປັບປຸງນິຕິກຳ. ການປັບປຸງນິຕິກຳ ແມ່ນ ການເພີມເຕີມ, ຕັດອອກ ຫຼື
ປ່ຽນແປງເນືອໃນຫຼັກການທີບໍ່ສອດຄອງ.

ມາດຕາ 3

ມາດຕາ 3 ປະເພດນິຕິກຳ
ນິຕິກຳ ມີ ສອງປະເພດ ດັ່ງນີ້:
1 . ນິຕິກຳທີມືຜົນບັງຄັບທົ່ວໄປ;
2. ນິຕິກຳທີມີຜົນບັງຄັບສະເພາະ.

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 128 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ