关于化学品标签的协议

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ສະຫຼາກເຄມີ

Agreement on Chemical Labeling

简介

本协议规定化学品标签的管理与使用的原则、规章和措施,统一规范在标签上标示化学品危险性信息,以保障健康、生命、财产和环境安全

条文

第1条

目的。本协议规定有关化学品标签管理与使用的原则、规章和措施,使化学品标签上对化学品危险性信息的标示准确、符合学术原理,旨在保障健康、生命、财产和环境的安全,并按绿色、可持续方向促进国家经济社会发展。

第2条

化学品标签。化学品标签是指以文字或图形标示、标明化学物质危险性的信息,以保障在搬运、储存和使用过程中的安全。

第3条

术语解释。本协议所使用的术语含义如下:1. 有毒物质,指其化学反应会对生命过程产生影响、导致死亡、受伤、暂时性或永久性瘫痪的任何化学品;2. 易燃物质,指受热、遇火花即易燃烧,或能自燃的物质,包括气态、液态或固态;3. 易燃气体,指在20摄氏度、标准大气压101.3千帕条件下,与空气以12%—13%的比例混合时能够燃烧的气体;4. 易燃液体,指闪点在23—60摄氏度之间、初沸点在35—93摄氏度之间的液体;5. 易燃固体,指受热即易燃烧,经摩擦、发生剧烈放热反应,或与水反应产生易燃气体的固体;6. 爆炸性化学品,指发生反应时会释放出大量内部能量从而引起爆炸的化学物质;7. 腐蚀性化学品,指能对皮肤和金属产生强烈腐蚀、酸度不超过2或碱度在11.5—14之间的化学物质;8. 对水生环境有害,指对水中生物具有毒性,或使水生生态系统发生变化、产生急性或长期影响的化学物质;9. 对健康有害,指对身体有毒,会引起过敏性疾病、生殖细胞突变、癌症、对生殖系统有毒、腐蚀皮肤和眼睛的化学物质;10. 加压气体,指盛装于压力高于280千帕(20摄氏度时)的容器中的气体,或低温液体,例如:压缩气体、液化气体、溶解气体或低温液化气体;11. 整体爆炸(mass explosion),指大规模或大量的爆炸;12. 临界温度,指化学品能以气态稳定存在的最低温度,若温度高于此值,则无论施加多高的压力,该气体也不会转变为液态;13. LD50,指对动物一次性试验使用的化学品剂量,使一半即50%的试验动物死亡;14. LC50,指空气中或水中化学品的浓度值,能使一半即50%的试验动物死亡;15. EC50,指能使一半即50%的试验动物产生最大效应或反应的化学品浓度值;16. NOAEL,指观察不到所产生影响、或对试验动物无影响的化学品最高浓度量;17. BOD,指生物指示剂的浓度值,例如BOD和COD;18. 着火点(燃点),指燃料能够燃烧并使燃料蒸气挥发、从而引起持续燃烧的温度,着火点的温度高于闪点若干度;19. 闪点,指火花来源能够使气体或液体挥发的蒸气着火的最低温度;20. 燃烧(易燃)范围,指空气中能在达到着火温度时引起燃烧的气体量,以百分比表示,或指适宜引起着火的蒸气浓度区间,介于能够着火的最低浓度极限(LFL)与最高浓度极限(UFL)之间。

本页展示前 3 条,全文共 23 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译