ດຳລັດ ວ່າດ້ວຍ ທຸລະກິດເຊົ່າສິນເຊື່ອ (ສະບັບປັບປຸງ)

关于融资租赁业务的法令(修订版)

Decree on Financial Leasing (Amended)

ບົດສະຫຼຸບ

ດຳລັດນີ້ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາ ທຸລະກິດເຊົ່າຊື້ທາງການເງິນ, ກວມເອົາປະເພດທຸລະກິດ, ສັນຍາເຊົ່າຊື້, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຄູ່ສັນຍາ, ໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ, ທຶນຈົດທະບຽນ, ໂຄງສ້າງການຄຸ້ມຄອງບໍລິສັດ, ການດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງປອດໄພ ແລະ ການກວດສອບ, ການຮວມ, ການຍຸບເລີກ, ການລົ້ມລະລາຍ, ຂໍ້ຫ້າມ ແລະ ການກຳກັບດູແລ, ໂດຍທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຄຸ້ມຄອງລວມສູນ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ຈຸດປະສົງ > ຈ “ ແ້ . າກຳ " ຈ“ ະ ແ ດຳລັດສະບັບນີ ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ ທຸລະກິດເຊົ່າສິນເຊືອ ເພືອໃຫ້ທຸລະກິດດັ່ງກາວ ເຄືອນໄຫວຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແນໃສສໍ້າງເງືອນໄຂ +“ > " ຝ > > າ , > > >] , < ເກ ໃນການເຂົາເຖິງແຫຼງທຶນ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກການດຳເນີນທຸລະກິດ ປະກອບສວນເຂົາໃນການພັດ ທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ .

ມາດຕາ 2

ທຸລະກິດເຊົ່າສິນເຊືອ > - 6 < , ໃຈ. ແ ພ, ພ > ພ ແະ ຜຫ ມດູ ມ ທຸລະກິດເຊົາສິນເຊືອ ແມນການສະໜອງສິນເຊືອເປັນວັດຖ, ພາຫະນະກົນຈັກ ແລະ ອື່ນໆ ຊຶງຜູ້ໃຫ້ເຊົາ ຈ ແະ <“ ມ - < ພ, ມ - 65 - ນ ຊາາຍ ທີວ - ະ ສິນເຊືອ ເປັນຜູ້ສະໜອງ ໂດຍກົງ ຫຼື ເປັນຜູ້ຈັດຫາຊັບສິນເຊົາ ໃຫ້ແກຜູ້ເຊົ່າສິນເຊືອ.

ມາດຕາ 3

ການອະທິບາຍຄຳສັບ > ພ 3ຂ# າ > ຈ“ - ແ້ ແ - ຄຳສັບທີນຳໃຊ້ໃນດຳລັດສະບັບນີ້ ມີຄວາມໝາຍ ດັງນີ້: ດ “ 6 " ຫ > ແຈ“ ”" > ຈ 1. ຜູ້ໃຫ້ເຊົາສິນເຊືອ ໝາຍເຖິງ ບໍລິສັດເຊົາສິນເຊືອ; 2 ນະ 2. ຜູ້ເຊົາສິນເຊືອ ໝາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັງ ທີໄດ້ຮັບການບໍລິການສິນເຊືອຈາກຜູ້ ໃຫ້ເຊົາສິນເຊືອ; - ແ - > - ແ ດ > -> 71 - 6 ມ ມ :10 : " 6 - 3. ຜູ້ສະໜອງຊັບສິນເຊົາ ໝາຍເຖິງ ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີຂາຍຊັບສິນເຊົາ ໃຫ້ແກຜູ້ໃຫ້ເຊົາສິນເຊືອ < ກ - . " “: 4 ແ < > ເພືອເອົາຊັບດັງກາວໃຫ້ຜູ້ເຊົາສິນເຊືອ ເຊົາ; , - 6 > ຕ - - - ແ ຈາ, “ ດ < ແໄ ມ > #” ມ 4. ຊັບສິນເຊົ່າ ໝາຍເຖິງ ສັງຫາລິມະຊັບ ຊຶງເປັນເປົ້າໝາຍຂອງການເຊົ່າສິນເຊືອ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ ໃນສັນຍາ; “ດ ແ - > > > > ແຈ - ແ ຂະ 5. ຜູ້ບໍລິຫານ ໝາຍເຖິງ ສະມາຊິກສະພາບໍລິຫານ ແລະ ຄະນະອຳນວຍການ ຂອງບໍລິສັດເຊົາສິນເຊືອ; ແ ພ . ແ - + ດວ - ແ ແ ນ - ແພ + ລວ - :" 6 , 6. ຜູ້ຖືຮຸ່ນລາຍໃຫຢ ບນາຍເຖິງ ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີຖືຮຸ້ນໃນບໍລິສັດເຊົາສິນເຊືອ ແຕ ສິບສ່ວນ ຮ້ອຍຂຶ້ນໄປ. - ເ - - + - > +

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 47 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ