ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນຂອງລັດ ສະບັບເລກທີ 72/ສພຊ, ລົງວັນທີ 15 ທັນວາ 2015

关于落实2015年12月15日第72/ສພຊ号《国家投资法》的实施指示

Instruction on Implementing the National Investment Law No. 72/SPC, December 15, 2015

ບົດສະຫຼຸບ

ຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ ຈັດຂຶ້ນເພື່ອປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນຂອງລັດ ສະບັບເລກທີ 72/ສພຊ ລົງວັນທີ 15 ທັນວາ 2015, ກຳນົດນິຍາມການລົງທຶນຂອງລັດ, ການຈັດປະເພດໂຄງການ (ໂຄງການລົງທຶນຂອງລັດລະດັບຊາດ ແລະ ທົ່ວໄປ), ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ການກຳນົດມູນຄ່າໂຄງການ, ເອກະສານການສະເໜີ, ການປະເມີນ ແລະ ອະນຸມັດ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ (ການຕັ້ງໜ່ວຍງານຮັບຜິດຊອບໂຄງການ, ການປະມູນ, ການເຊັນສັນຍາ, ການກໍ່ສ້າງ), ການຄ້ຳປະກັນສັນຍາ, ການປັບລາຄາໂຄງການ, ການພັກໃຊ້, ການໂອນເງິນ, ການຍົກເລີກ, ການລາຍງານ, ການສົ່ງມອບ-ຮັບຮອງ, ການຈ່າຍເງິນ, ການກວດກາພາຍນອກ ແລະ ການລົງໂທດ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ການລົງທຶນຂອງລັດ. ການລົງທຶນຂອງລັດ ໝາຍເຖິງ: ການນຳໃຊ້ງົບປະມານແຫ່ງລັດ, ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ, ຊັບສິນຂອງລັດ, ລິຂະສິດຂອງລັດ ແລະ ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອພັດທະນາຢ່າງເປັນທາງການ ຜ່ານລະບົບງົບປະມານ ເຂົ້າໃນໂຄງການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະ, ການສະໜອງອຸປະກອນ ແລະ ການສົ່ງເສີມເຕັກໂນໂລຊີ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ.

ມາດຕາ 2

ການລົງທຶນຂອງລັດ ການລົງທຶນຂອງລັດ ໜາຍເຖິງການນຳໃຊ້ງົບປະມານແຫ່ງລັດ, ຊັບພະຍາກອນທຳມາຊາດ, ຊັບສິນ, ລິຂະສິດຂອງລັດ ແລະ ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອທາງການເພືອການພັດທະນາ ທີ່ຜ່ານລະບົບງົບປະມານເຂົາໃສ່ໂຄງການ ກໍສ້າງພືນຖານໂຄງລ່າງທີຮັບໃຊ້ສາທາລະນະປະໂຫຍດ, ສະຫງອງວັດຖຸປະກອນ ແລະ ສົງເສີມວິຊາການ ເພືອຈັດ ຕັ່ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແຫ່ງຊາດ.

ມາດຕາ 3

ອະທິບາຍຄຳສັບ ໃນຂໍທີ 14 ເຈົາຂອງໂຄງການ: ໜາຍເຖິງ ກະຊວງ, ອົງການລັດທຽບເທົາກະຊວງ ແລະ ອົງການປົກ ຄອງ ທ້ອງຖິນ ທີໄດ້ຮັບງົບປະມານການລົງທຶນລັດ ມີດັງນີ: 2.1. ຂັນສູນກາງແມ່ນ: ກະຊວງ, ອົງການລັດທຽບເທົາກະຊວງ ຕາງຫ້າໂດຍລັດຖະມົນຕີ, ຫົວຫ້າ ອົງການລັດທຽບເທົາກະຊວງ; | 2.2. ຂຶ້ນທ້ອງຖິນແມນ: ອົງການປົກຄອງແຂວງ ຕາງຫ້າໂດຍເຈົ້າແຂວງ, ເຈົາຄອງນະຄອນຫຼວງ. ເຈົ້າຂອງໂຄງການສາມາດມອບສິດໃຫ້ກົມກອງ, ພະແນກການຂັ້ນແຂວງ ຫຼື ເມືອງ ເປັນຜູ້ ຮັບຜິດຊອບເຊັນສັນຍາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຈັດຕັ່ງປະຕິບັດໂຄງການ ເຊິງຜູ້ໄດ້ຮັບມອບສິດດັ່ງກາວຕ້ອງແມນຜູ້ທີຈະ ຄຸ້ມຄອງ ນ້ຳໃຊ້ໂຄງການພາຍຫຼັງໂຄງການສຳເລັດ ແລະ ເອື່ນວາ ອົງການຄຸ່ມຄອງຈັດຕັ່ງປະຕິບັດໂຄງການ.

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 49 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ