关于批准禁猎类（第一类名录）及管护类（第二类名录）水生动物和野生动物名录的协议（总理）
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຮັບຮອງເອົາບັນຊີ ສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ ປະເພດຫວງຫ້າມ (ບັນຊີ I) ແລະ ປະເພດຄຸ້ມຄອງ (ບັນຊີ II) (ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ)
Agreement on Approval of Lists of Prohibited Hunting (Category I) and Managed Conservation (Category II) Aquatic Animals and Wildlife (Prime Minister)
简介
总理依据政府法、水生动物与野生动物法及渔业法，批准两类名录：禁猎类（第一类）共165种、管护类（第二类）共66种水生及野生动物，并明确各级各部门组织实施、农林部牵头宣传，本协议替代2008年第81/NY号协议。 【OCR识别·机器翻译，未经律师终审，以官方PDF为准】
Summary
The Prime Minister, pursuant to the Law on Government, Law on Aquatic and Wildlife, and Fisheries Law, approves two lists: prohibited hunting species (Category I) totaling 165 species and managed species (Category II) totaling 66 species of aquatic and wildlife, and specifies that all levels and sectors implement, with the Ministry of Agriculture and Forestry leading dissemination. This Agreement replaces Agreement No. 81/NY dated 2008.
ບົດສະຫຼຸບ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອີງຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະມົງ, ອະນຸມັດສອງບັນຊີລາຍຊື່: ປະເພດຫ້າມລ່າ (ປະເພດ 1) ມີ 165 ຊະນິດ ແລະ ປະເພດຄຸ້ມຄອງ (ປະເພດ 2) ມີ 66 ຊະນິດ ຂອງສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ, ພ້ອມທັງກຳນົດໃຫ້ທຸກຂັ້ນ ແລະ ທຸກຂະແໜງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ໂດຍໃຫ້ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນເຈົ້າການໃນການໂຄສະນາ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 81/ນຍ ປີ 2008.
条文
第1条
批准禁猎类（第一类）及管护类（第二类）水生动物和野生动物名录如下：一、禁猎类（第一类）水生及野生动物共165种，其中哺乳动物79种、爬行动物22种、鸟类52种、水生动物10种、两栖类2种，逐项列明老挝语名称、外文名称、学名及图片；二、管护类（第二类）水生及野生动物共66种，其中哺乳动物15种、爬行动物6种、鸟类27种、水生动物8种、两栖类1种、昆虫9种，逐项列明老挝语名称、外文名称、学名及图片。（注：官方原版名录每种附老挝语名、外文名、学名及图片;经对源PDF英文版重新OCR,已恢复绝大多数物种的英文名与拉丁学名如下,老挝语名及图片以官方公报原文为准。）
【经重新OCR(英文版)恢复的物种名录,以学名为准】
一、禁猎类(第一类)物种名录:
1. 爪哇犀（Rhinoceros sondaicus）
2. 高棉野牛（Kouprey；学名 Bos sauveli）
3. 亚洲象（Asian Elephant；学名 Elephas maximus）
4. 野生水牛（Wild Water Buffalo；学名 Bubalus arnee）
5. 爪哇野牛（Banteng；学名 Bos javanicus）
6. 白肢野牛（Gaur；学名 Bos gaurus）
7. 马来熊（Malayan Sun Bear；学名 Helarctos malayanus）
8. 亚洲黑熊（Asian Black Bear；学名 Ursus thibetanus）
9. 虎（Tiger；学名 Panthera tigris）
10. 豹（Leopard；学名 Panthera pardus）
11. 云豹（Mainland Clouded Leopard；学名 Neofelis nebulosa）
12. 亚洲金猫（Asian Golden Cat；学名 Catopuma temminckii）
13. 云猫（Marbled Cat；学名 Pardofelis marmorata）
14. 豹猫（Leopard Cat；学名 Prionailurus bengalensis）
15. 丛林猫（Jungle Cat；学名 Felis chaus）
16. 红腿白臀叶猴（Red-shanked Douc Langur；学名 Pygathrix nemaeus）
17. 灰腿白臀叶猴（Grey-shanked Douc Langur；学名 Pygathrix cinerea）
18. 西黑冠长臂猿（Western Black Crested Gibbon；学名 Nomascus concolor）
19. 北白颊长臂猿（Northern White-cheeked Gibbon；学名 Nomascus leucogenys）
20. 南白颊长臂猿（Southern White-cheeked Gibbon；学名 Nomascus siki）
21. 白掌长臂猿（Lar Gibbon；学名 Hylobates lar）
22. 北黄颊长臂猿（Northern Buffed-cheeked Crested Gibbon；学名 Nomascus annamensis）
23. 冠长臂猿（Pileated Gibbon；学名 Hylobates pileatus）
24. 红颊长臂猿（Red-cheeked Gibbon；学名 Nomascus gabriellae）
25. 老挝叶猴（Laotian Langur；学名 Trachypithecus laotum）
26. 河静叶猴（Hatinh Langur；学名 Trachypithecus hatinhensis）
27. 印支黑叶猴（Indochinese Black Langur；学名 Trachypithecus ebenus）
28. 印支银叶猴（Indochinese Silvered Langur；学名 Trachypithecus germaini）
29. 印支灰叶猴（Indochinese Grey Langur；学名 Trachypithecus crepusculus）
30. 孟加拉懒猴（Bengal Slow Loris；学名 Nycticebus bengalensis）
31. 倭懒猴（Pygmy Slow Loris；学名 Nycticebus pygmaeus）
32. 北豚尾猴（Northern Pig-tailed Macaque；学名 Macaca leonina）
33. 短尾猴（Stump-tailed Macaque；学名 Macaca arctoides）
34. 熊猴（Assamese Macaque；学名 Macaca assamensis）
35. 猕猴（Rhesus Macaque；学名 Macaca mulatta）
36. 食蟹猴（Long-tailed Macaque；学名 Macaca fascicularis）
37. 水鹿（Sambar；学名 Rusa unicolor）
38. 坡鹿（Eld's Deer；学名 Rucervus eldii）
39. 印支豚鹿（Indochinese Hog Deer；学名 Axis porcinus annamaticus）
40. 中南大羚（Saola；学名 Pseudoryx nghetinhensis）
41. 大角麂（Large-antlered Muntjac；学名 Muntiacus vuquangensis）
42. 罗斯福麂（Roosevelt's Muntjac；学名 Muntiacus rooseveltorum）
43. 安南麂（Annamite Muntjac；学名 Muntiacus truongsonensis）
44. 中华斑羚（Chinese Goral；学名 Naemorhedus griseus）
45. 印支鬣羚（Indochinese Serow；学名 Capricornis milneedwardsii）
46. 红白鼯鼠（Red Giant Flying Squirrel；学名 Petaurista petaurista）
47. 老挝巨飞鼠（Laotian Giant Flying Squirrel；学名 Biswamoyopterus laoensis）
48. 小巨飞鼠（Lesser Giant Flying Squirrel；学名 Petaurista elegans）
49. 印度巨飞鼠（Indian Giant Flying Squirrel；学名 Petaurista philippensis）
50. 印支飞鼠（Indochinese Flying Squirrel；学名 Hylopetes phayrei）
51. 马来鼯猴（Sunda Flying Lemur；学名 Galeopterus variegatus）
52. 巨松鼠（Black Giant Squirrel；学名 Ratufa bicolor）
53. 江獭（Smooth-coated Otter；学名 Lutrogale perspicillata）
54. 水獭（Eurasian Otter；学名 Lutra lutra）
55. 小爪水獭（Asian Small-clawed Otter；学名 Aonyx cinereus）
56. 老挝岩鼠（Kha-ynou / Laotian Rock Rat；学名 Laonastes aenigmamus）
57. 马来穿山甲（Sunda Pangolin；学名 Manis javanicus）
58. 中华穿山甲（Chinese Pangolin；学名 Manis pentadactyla）
59. 亚洲胡狼（Golden Jackal；学名 Canis aureus）
60. 豺（Dhole；学名 Cuon alpinus）
61. 黄喉貂（Yellow-throated Marten；学名 Martes flavigula）
62. 大斑灵猫（Large Spotted Civet；学名 Viverra megaspila）
63. 缟灵猫（Owston's Palm Civet；学名 Hemigalus owstoni）
64. 斑林狸（Spotted Linsang；学名 Prionodon pardicolor）
65. 果子狸（Masked Palm Civet；学名 Paguma larvata）
66. 熊狸（Binturong；学名 Arctictis binturong）
67. 椰子猫（Common Palm Civet；学名 Paradoxurus hermaphroditus）
68. 小齿狸（Small-toothed Palm Civet；学名 Arctogalidia trivirgata）
69. 大灵猫（Large Indian Civet；学名 Viverra zibetha）
70. 小灵猫（Small Indian Civet；学名 Viverricula indica）
71. 背纹鼬（Back-striped Weasel；学名 Mustela strigidorsa）
72. 猪獾（way Hog Badger；学名 Arctonyx collaris）
73. 鼬獾（mia) Ferret Badger sp.；学名 Melogale personata & Melogale moschata）
74. 普考叶鼻蝠（cawetagin Phou Khao Hipposideros；学名 Hipposideros khaokhouayensis）
75. 盾鼻叶鼻蝠（cauwgin Shield-nosed Leaf-nosed Bat；学名 Hipposideros scutinares）
76. 老挝叶鼻蝠（cawaiynny Laotian Leaf-nosed Bat；学名 Hipposideros rotalis）
77. 毛足鼠耳蝠（cagmoyru Rickett's Big-footed Myotis；学名 Myotis pilosus）
78. 安南条纹兔（neciwage Annamite striped rabbit；学名 Nesolagus timminsi）
79. 伊洛瓦底江豚（uae4 Irrawaddy Dolphin；学名 Orcaella brevirostris）
80. 暹罗鳄（Siamese Crocodile；学名 Crocodylus siamensis）
81. 眼镜王蛇（King cobra；学名 Ophiophagus hannah）
82. 缅甸蟒（Burmese Python；学名 Python bivittatus）
83. 网纹蟒（Reticulated Python；学名 Python reticulatus）
84. 眼镜蛇（Monocled cobra；学名 Naja kaouthia）
85. 印度支那眼镜蛇（Indochinese spitting cobra；学名 Naja siamensis）
86. 云斑巨蜥（Clouded Monitor；学名 Varanus nebulosus）
87. 越南三线闭壳龟（Vietnamese three striped Box Turtle；学名 Cuora cyclornata）
88. 大头龟（Big headed Turtle；学名 Platysternon megacephalum）
89. 印度支那箱龟（Indochinese Box Turtle；学名 Cuora galbinifrons）
90. 布氏箱龟（Bourrets box turtle；学名 Cuora bourreti）
91. 凹甲陆龟（Impressed Tortoise；学名 Manouria impressa）
92. 亚洲巨龟（Giant Asian pond Turtle；学名 Heosemys grandis）
93. 亚洲箱龟（Asian Box Turtle；学名 Cuora amboinensis）
94. 黄头庙龟（Yellow headed Temple Turtle；学名 Heosemys annandalii）
95. 锯缘箱龟（Keeled Box Turtle；学名 Cuora mouhotii）
96. 四眼龟（Four-eyed Turtle；学名 Sacalia quadriocellata）
97. 缅甸陆龟（Elongated Tortoise；学名 Indotestudo elongata）
98. 奥氏叶龟（Oldham's leaf turtle；学名 Cyclemys oldhamii）
99. 黑脊叶龟（Black ridged leaf turtle；学名 Cyclemys pulchristriata）
100. 亚洲巨鳖（Asian giant softshell turtle；学名 Pelochelys cantorii）
101. 鼋（Wattle-necked Softshell Turtle；学名 Palea steindachneri）
102. 东南亚软壳龟（Southeast Asian softshell turtle；学名 Amyda ornata）
103. 黑沼龟（Black Marsh Turtle；学名 Siebenrockella crassicollis）
104. 黑胸叶龟（Black-breasted leaf turtle；学名 Geoemyda spengleri）
105. 绿孔雀（Green Peafowl；学名 Pavo muticus）
106. 大犀鸟（Great Hornbill；学名 Buceros bicornis）
107. 棕颈犀鸟（Rufous-necked Hornbill；学名 Aceros nipalensis）
108. 花冠皱盔犀鸟（Wreathed Hornbill；学名 Rhyticeros undulatus）
109. 冠斑犀鸟（Oriental Pied Hornbill；学名 Anthracoceros albirostris）
110. 褐犀鸟（Brown Hornbill；学名 Anorrhinus austeni）
111. 所有兀鹫属、秃鹫属、肉垂鹫属物种（All species of Gyps, Aegyplus, Sarcogyps sp.）
112. 冠眼斑雉（Crested Argus；学名 Rheinardia ocellata）
113. 白翅鸭（White-winged Duck；学名 Asarcornis scutulata）
114. 罗纹鸭（Falcated Duck；学名 Mareca falcata）
115. 青头潜鸭（Baer's Pochard；学名 Aythya baeri）
116. 亚洲水雉（Masked Finfoot；学名 Ephippiorhynchus asiaticus）
117. 棉凫（Cotton Pygmy Goose；学名 Nettapus coromandelianus）
118. 白眉鸭（Garganey；学名 Anas querquedula）
119. 赤颈鹤（Sarus Crane；学名 Grus antigone）
120. 彩鹳（Painted Stork；学名 Mycteria leucocephala）
121. 巨鹮（Giant Ibis；学名 Thaumatibis gigantea）
122. 银鸡（Silver Pheasant；学名 Lophura nycthemera）
123. 戴氏火背鹇（Siamese Fireback；学名 Lophura diardi）
124. 灰孔雀雉（Grey Peacock-Pheasant；学名 Polyplectron bicalcaratum）
125. 白颈鹳（Woolly-necked Stork；学名 Ciconia episcopus）
126. 所有秃鹳属物种（All Adjutants, Leptoptilos sp.）
127. 黑头白鹮（Black-headed Ibis；学名 Threskiornis melanocephalus）
128. 白肩黑鹮（White-shouldered Ibis；学名 Pseudibis davisoni）
129. 紫水鸡（Purple Swamphen；学名 Porphyrio porphyrio）
130. 所有燕鸥属物种（All Terns；学名 Sterna sp.）
131. 黑颈鹳（Black-necked Stork；学名 Ephippiorhynchus asiaticus）
132. 大石鸻（Great Thick-knee；学名 Heliopais personatus）
133. 渔雕（Lesser Fish Eagle；学名 Ichthyophaga humilis）
134. 灰头渔雕（Grey-headed Fish Eagle；学名 Ichthyophaga ichthyaetus）
135. 所有鹰科物种（All hawk species；学名 Accipitridae）
136. 白肩雕（Imperial Eagle；学名 Aquila heliaca）
137. 黄胸织布鸟（Baya Weaver；学名 Ploceus philippinus）
138. 亚洲金织布鸟（Asian Golden Weaver；学名 Ploceus hypoxanthus）
139. 纹胸织布鸟（Streaked Weaver；学名 Ploceus manyar）
140. 黑颏凤鹛（Black-chinned Yuhina；学名 Yuhina nigrimenta）
141. 短尾镰嘴鹛（Short-tailed Scimitar-babbler；学名 Jabouilleia danjoui）
142. 白翅蓝鹊（White-winged Magpie；学名 Urocissa xanthomelana）
143. 东方蛇鹈（Oriental Darter；学名 Anhinga melanogaster）
144. 褐翅鸦鹃（Greater Coucal；学名 Centropus sinensis）
145. 小鸦鹃（Lesser Coucal；学名 Centropus bengalensis）
146. 珊瑚嘴地鹃（Coral-billed Ground Cuckoo；学名 Carpococcyx renauldi）
147. 戴胜（Eurasian Hoopoe；学名 Upupa epops）
148. 大灰啄木鸟（Great Slaty Woodpecker；学名 Mulleripicus pulverulentus）
149. 红领绿啄木鸟（Red-collared Woodpecker；学名 Picus rabieri）
150. 鹩哥（Hill Myna；学名 Gracula religiosa）
151. 紫鹭（Purple Heron；学名 Ardea purpurea）
152. 所有猫头鹰（All Owls；学名 Asio, Otus, Glaucidium, Athene, Ninox, Ketupa, Strix sp.）
153. 噪鹃（Asian Koel；学名 Eudynamys scolopacea）
154. Blyth's 翠鸟（Blyth's Kingfisher；学名 Alcedo Hercules）
155. 紫林鸽（Pale-capped Pigeon；学名 Columba punicea）
156. 巨无齿𩷶（Giant Catfish；学名 Pangasianodon gigas）
157. 花鳗鲡（Marbled eel；学名 Anguilla marmorata）
158. 湄公河魟（Mekong Freshwater Stingray；学名 Hemitrygon laosensis）
159. 小鳞叫姑鱼（Small scale Croaker；学名 Boesemania microlepis）
160. 巨𩷶（Giant Pangasius；学名 Pangasius sanitwongsei）
161. 泰国虎鱼（Siamese Tiger Perche；学名 Datnioides pulcher）
162. 巨鲤（Giant barb；学名 Catlocarpio siamensis）
163. 须鲶（Wallagonia micropogon）
164. 帕萨克鲤（Pa Sak Luciocyprinus striolatus）
165. 黑蛇头鱼（Black snakehead；学名 Channa melasoma）
166. 老挝疣螈（Lao warty newt；学名 Laotriton laoensis）
167. 疣螈（Knobby newt；学名 Tylototriton sp.）
二、管护类(第二类)物种名录:
1. 鼷鹿（Lesser Mouse Deer；学名 Tragulus javanicus）
2. 所有蝙蝠物种（All Bat species；学名 Chiroptera spp）
3. 帚尾豪猪（Brush-tailed Porcupine；学名 Atherurus macrourus）
4. 东亚豪猪（East Asian Porcupine；学名 Hystrix brachyura）
5. 暹罗兔（Siamese Hare；学名 Lepus pequensis）
6. 印支竹鼠（Indomalayan Bamboo Rat；学名 Rhizomys sumatrensis）
7. 小亚洲獴（Small Asian Mongoose；学名 Herpestes javanicus）
8. 食蟹獴（Crab eating Mongoose；学名 Herpestes urva）
9. 野猪（Wild Boar；学名 Sus scrofa）
10. 所有松鼠物种（All Squirrel species；学名 Sciuridae ssp.）
11. 特明克氏飞鼠（Temminck’s Flying Squirrel；学名 Petinomys setosus）
12. 红颊飞鼠（Red-Cheeked Flying Squirrel；学名 Hylopetes spadiceus）
13. 鼩鼹（Mole-shrew；学名 Anourosorex squamipes）
14. 噪鼠（Noisy Rat；学名 Leopoldamys sabanus）
15. 水巨蜥（Water monitor；学名 Varanus salvator）
16. 水龙（Water Dragon；学名 Physignathus cocincinus）
17. 马来食螺龟（Malayan Snail-eating Turtle；学名 Malayemys subtrijuga）
18. 伊桑食螺龟（Isan Snail-eating turtle；学名 Malayemys khoratensis）
19. 所有鼠蛇物种（All Ratsnake；学名 Ptyas sp.）
20. 所有壁虎物种（All Gecko Species；学名 Geckonidae sp.）
21. 普通蝴蝶蜥（Common Butterfly Lizard；学名 Leiolepis belliana）
22. 啄木鸟（Wood-pecker；学名 Picus sp.）
23. 所有鸽物种（All Dove species；学名 Streptopelia tranquebarica）
24. 红距鸻（Red-wattled Lapwing；学名 Vanellus indicus）
25. 家八哥（Common Myna；学名 Acridotheres tristis）
26. 所有翠鸟物种（All King fisher species；学名 Alcedo atthis）
27. 大拟啄木鸟（Great Barbet；学名 Psilopogon virens）
28. 所有秧鸡、秧鹤和骨顶物种（All Crakes, Rails and coots species；学名 Gallicrex cinerea）
29. 所有绿鸠物种（All Green Pigeons species；学名 Treron spp.）
30. 所有白鹭物种（All Egrets；学名 Egretta sp.）
31. 大白鹭（All Egrets Egretta sp.）
32. 八色鸫（All Pittas Pitta sp.）
33. 绿皇鸠（Green Imperial Ducula aenea）
34. 栗鸢（Brahminy Kite Haliastur indus）
35. 小黑鸬鹚（Little Commorant Microcarbo niger）
36. 印度鸬鹚（Indian Commorant Phalacrocorax niger）
37. 距翅麦鸡（River Lapwing Vanellus duvaucelii）
38. 白胸苦恶鸟（White Breasted Amauromis Phoenicurus）
39. 红原鸡（Red Junglefowl Gallus gallus）
40. 所有鸫、Cochoa（All Thrush, Cochoa Zoothera, Cochoa, and Blackbird Geokichla, Turdus spp.）
41. 所有雨燕、燕和鹊鸲科物种（All swiftlet, swallow species Hemiprocnida, Apodidae, Hirundinidae, and Artamidae）
42. 白腰鹊鸲（White-rumped Shama Kittacincla malabarica）
43. 鹊鸲（Oriental Magpie-robin Copsychus saularis）
44. 所有黄鹂（All Oriole Oriolus spp.）
45. 所有鹡鸰科物种（All in family Motacillidae, Anthus, Dendronanthus）
46. 扇尾沙锥、林沙锥、普通沙锥（Some species in Gallinago stenura, Gallinago nemoricola, Gallinago gallinago, and Rostratulidae Rostratula benghalensis）
47. 大嘴乌鸦（Large-billed Crow Corvus macrorhynchos）
48. 所有蛙口夜鹰科和夜鹰科物种（All species in Batrachostomus spp., Lyncornis sp., Podargidae and Caprimulgidae）
49. 所有噪鹛（All Laughingthrush Garrulax spp.）
50. 红嘴蓝鹊（Some species in Urocissa erythroryncha, Cissa hypoleuca）
51. 所有鹎科物种（All Pycnonotidae, Spizixos canifrons, Pycnonotus jocosus）
52. 亚洲红尾鲶（Asian Red Tailed Catfish Hemibagrus wyckioides）
53. 条纹鲶鱼（Striped catfish Pangasianodon hypophthalmus）
54. 所有长颌鲤物种（All species Probarbus labeamajor）
55. 马西尔鱼（Masheer fish Tor ater, Tor laterivittatus, Tor tambra & Tor tambriodes）
56. 湄公半鲿（Hemisilurus mekongensis）
57. 小鳞鲮（Small scale mud carp Cirrhinus microlepis）
58. 鲨鱼鲦（Shark Minnow Luciosoma bleekeri）
59. 泥鲮（Mud carp Cirrhinus molitorella）
60. 钝头穴蛙（Blunt-headed Burrowing Frog Glyphoglossus molossus）
61. 蜜蜂科（Anthophila）
62. 所有蝴蝶物种（All Butterflies Lepidoptera order species）
63. 甲虫目（Beetle order Coleoptera）
64. 地蜂（Ground wasp）
65. 纸蜂（Paper wasp Vespa sp.）
66. 蜘蛛目（Araneae order）
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ຮັບຮອງເອົາບັນຊີ ສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ ປະເພດຫວງຫ້າມ ຫຼື ບັນຊີ ! ແລະ ປະເພດຄຸ້ມຄອງ ຫຼື ບັນຊີ !| ດັ່ງນີ້: 1. ສັດນ້າ ແລະ ສັດປ່າ ປະເພດຫວງຫ້າມ ຫຼື ບັນຊີ ! ປະກອບດ້ວຍ 165 ຊະນິດ, ໃນນີ້ ສັດລ້ຽງລູກ ດ້ວຍນໍ້ານົມ 79 ຊະນິດ, ສັດເລືອຄານ 22 ຊະນິດ, ສັດປີກ 52 ຊະນິດ, ສັດນ້າ 10 ຊະນິດ ແລະ ສັດເຄິງບົກ-ເຄີງນ້າ 02 ຊະນິດ ຊຶງມີ ຊື່ເປັນພາສາລາວ, ຊື່ພາສາຕາງປະເທດ, ຊື່ວິທະຍາສາດ ແລະ ຮູບ ພາບ ດັ່ງນີ້: ລ/ດ ຊືພາສາລາວ ຊືພາສາຕາງປະເທດ ຊືວິທະຍາສາດ ຮູບພາບສັດ ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນຳນົມ ມີ 79 ຊະນິດ: 1 ແຮດນໍດຽວ 1 ,6535361 (0ກ6- /ໃ/11710667"08 .071(((1161/5 ]0116ແົ ມມມ ]ໃີ[ົງໄກ006105 ແ ນ ຊ ] ” 3 ! ຊ້າງ 4ໄ81ຊກ ]"]60ໄມຊກໄ້ | ]/7]6/7/148 771ຜ1ເມ]711/5 ຈມາ ຈຸອ 4 | ຄວາຍປ່າ ໄ%/11ົ່ 7/ ຊໄ61 ມົນມີດໃນ5 ແ77100 ສ ]3ດນໂອ]0 ມະລະ ງົວປ່າ ][ຊອກໄວກອ ມີ03 ]ແ1ແ711ແພ5 ຈ , ! | 5ສະທາ ແລ ຮ>..ຈ>--ຂຣຫໜ ກະທິງ (ເມີຍ) | (#8ແນ ມ08 ຊຜ177ນ3 ະຊວ -. -- ຈຸ ໄ ຫຫ 1/ໂຊ]ອ17ອກ 5 ບກ 1172[ແ“6[03 771ແ4[ເໃງ/071115 ແຣ - . ຈ ]3681 "າ ຄ ..ມ ອຈະ : ແທີ ບນີຄວາຍ 47ໄ51ຊກ [3186]: ]36ອ1 | ປົ//:21/# []11[)09[(1711/3 ແນ > ຫຍ - 5 % ຸ ທ. . (ໜີດາ) # ? ແ ຈ” 4 .ຫ : ຂ ທ. ະ ທຮ ກ , :ເ ເທກ ;: ສສະ ເທ ເສືອໂຄງ 11861 ມີແກປ/187"ແ [ໂອ7"ໃຮ 1, ໄມຊາ. ໄ | 2 10 | ເສືອດາວ 1,600ອ1ຝ ມີ ແ/1[7187 "ແ ]7(71"ຜ145 + ທໄ 11 | ເສືອລາຍເມກ | ໂ/[ພໂກ[ອກຜົ່ ມ 007#[[8 716011/[03[ 7 ທຊ, . (ເສືອຕະກຸດ) (7]01[6ຝົ່ [,60ຽຽອນຜ ທາ ແຮະ. . ານ: ພລັງ 12 ! ເສືອໄຟ 4ນ818ກ (701ແ6ກ (74(້ | ([ຜ7077ພ7/)ແ [0771771ນ1ແ]ເກ[ ປ ສ .. - ຄ -< ໄ້ 13 | ເສືອລາຍຫີນ 1/ໂຊ11016ເົ 681 747.47(/(7ໃຊ້77477777ຊຣ . 7? ກ 14 | ເສືອແມວ 1,60181ແົ (( ຊເ ມ771071ແ1[1/7"115 ທ. ທ ບ 671ອ0[671515 | 8 </: ລ ທ 15 | ແມວໂພງ ຽົງກຂ]6 (78 74257?ສຽກກກ ແະ ະ (ແມວປ່າ, ເສືອ ະ ເ. ອ !:ຈອກ ຊິດ, ເ | ແ.“ 1 ກ , .# ຈ ...-ທ 16 | ຂາແດງ ]ໃ6ຝ່-8ຝຊກ]ເ6ຜ່ ມົງ)/ອແ[/17"ູເ້ 710771(16145 ແທ ໄມ (ໄຕ້ຫ ຽວ ມົ006 [,ຄກຂອນນ [? + ໄມ : ຂ. ຫ ລະວະ 17 | ຂາມນ (7187-ວ5ກ໊ອກໄເອຜົ ມົງ)ອດ[77"ນີເ້ ແມ້107104[ ແໆ 2 110106 [,ຄກອບນ > 3. ເື ຈຈະ -. ະທຸ. ”4 , - 3 ມີ 3 ທະນີແກ້ມດຳ | /68(611 ]31ຊ6]ເ 1 /07714301!5 007100[07 7 , ມ" ຮາຈ, [ໄຈຍ1 1 [7 1 - . ໄຂ່ກສ. ຜ (ທະນີດຳ) 6188(6ຝົ່ (710001ກ "ດນ , າມ ກ |! ຫ ”.” ຣ່ < ຊ ຈ 19 | ທະນີແກ້ມຂາວ | ໂ[01ເົ6ກາ ໄຟນໄ6- | 7/0//)ຜ301/5 [#1/0086ກງ/5່ | ສີ, , ທຸເ ແ - 1 | ໂັ າ ຖິນເຫືອ ແມ66]ເ8ຜ່ (011000ກ ແ ດ ໄ ” 20 ທະນີແກ້ມຂາວ | ຈ50ແຝ້າ6ນາ / ]11ໄ6- 7 /07)1ແ1901/% .1/ເ[ ະເມ ຖິນໃຕ້ 6ມ66]ເ6ຝ (710001ນ ໄ ”4 ,ທ ຈິ ນຸ +. 21 ! ທະນີມືຂາວ 1,ຊນ (711000ກ 1ມກົ)[00 0163 [ແ ຈລະ ກ . 22 | ທະນີແກ້ມເຫຼືອງ | ໂໂ01ຟ້6ຫກ 0ແ1ໄ8ຜ- | 7/0/ທແຜ3ແຟ5 ແຕ/າແກ16151:່ | 4 ວຊິ > ຫຫ ຂີດ ເແລກີ ]166]ແ6ເົ່ 0285ໄ6(ແ ຂະແ ຈຫ ໄກ ໄຂ້ກ ະ ຖິນເຫືອ ະ < ແ, ທໄພ້ ເ (0011000ກ ແຍ: 2 ເມ ໄທ້ ສ “ຖ ຈ. ປ / ແລ 23 | ທະນີມົງກຸດ ມ1168ໄ6ຜົ້່ (711000ກ່ | 7] ມູ້)//0ມຜ[65 ]71[6(11145 : ຂອກ ອ ? ໄ . ພູມ, 24 ! ທະນີແກ້ມແດງ ! ]ໄ6ຝ-6ມ086]ແອຜ 1/07/14361/5 ຊຜບົ7116[[ແ16 . ມທ. ຊ. (110000 4 ໄ 4 / ໄມ 4 “ອະ ມວດ ທທຮູງ ງງ 4 25 | ໂຄງລາວ 1,ຊ01ໂຊກ [,ຊກອບນ 17"ແຜເ]117]11[]1001145 [401 1477 ນຈ %ໄ, ໂຄງແຂບແກ້ມ | 11ຊໄຫປ້ນ [[ຊກອບນ 77"ຜເ]1)/]ນ[[]166148 2 ນະ. ຂາວ /1ແ1[[71]1671515 ກນ ະນ 27 ! ໂຄງດຳ 1ກຝ0ແດ້ງນາ856 77"ແແ]11/]11(]196145 600071145 .້-ຫ ຫຫຫ ພະແ 8186]: [,ຊກອບນ ໄ. ຕ ທ ຊະ ຕະຫຼຸງ 1ກຜິດ6ແງນກ656 ##27744177114/72411) 2 ແ ຫ, ະ. 5117616ແຝ [,ຂກອບນ່ | ສຜ7ທຜແປ່1[ ແຊລ ”ະ ະໜ ລກ “ວາຈ %#., 29 | ຄາງແວນ 10ຝ0ເມ1ກ686 (0167 | 77"ຜແ]1ງ//1][]196 148 ” ຜຕ ລຫ 1,ຄກອເນ (7“6[711/501/[1/5 ແ ຊ 63 ! ຄາ > 3 .2 ຮ ” ຮາກ ຫ 30 | ລີງລົມໃຫຢ 16ກ8ອ] 5101 7/ງ)6[1600115 002718ຜ1671515 1 ,0118. 31 | ລີງລົມນ້ອຍ ມີ78ນາ7 31017 10118. | 7/7ເ[106011/5 1717 ອ//ນ 46ນຮ່ ົ!ຫສືສື ທ ຫາ. ວົ 32 | ລີງກັງ 1101ໄ161ກ ມີໂຕ- ມ.,7(40046 ແ [2071ນ71ແ ະ ະ ໄຊ16ຝ [/[ຊ68616 | ໄ | 4 .”4 ຂ ຈ 33 | ລີງໂທນ (ລີງ | ຈໄພຫານ ໄຊນີ6ແ ]/7ແ(06[6ແ[ ຜ7"0[01ຜ63 ຊລ ່ 34 | ລີງຜົມແປງ 4ນ888ກ16836 ],7ຜ6 ຜແ ແ53ແ7)1671515 ໃຂ "ຮຄ ກເ . (ລີງອາຊາມ) 1/ໃຊ68ແ16 <. > ຈີໄ. 35 | ລີງວອກ ]ໄ້18508 ໂ/ໃຊ68ຝປ6 | ມ7ຜແຜ6ແຜ //ນນ[ແ1[ແ ຄຼ ຄ ຈພ > ະ: ່ (ລີງແດງ) ທ່ + 36 | ລີງຫາງຍາວ 1,0ກອຼ ໄຊນີ6ຜຝ ມ,7/16ແ6604 7/ແ456161/[ແຜ"ໃຊ ທ. , 1/ໃຊ68ຕ16 | 38 | ໂອງ-ມັງ 111ຜໃົຮ [1661 ]ໄບ0617ຜ8 61ຝນີ "ແ .. ມ ຈ 39 | ກວາງຊາຍ 1ກຝ06ດ11686 ໄ108ິ | 7118 [10161ກ118 ເ າ ເ ]11661 ຊກກອກາຕ(1618 , "ວໄ າ໊ .- ສ ຄູ / 6 40 | ເສົາຫຼາ ມ້361/ໃ07ໆ/)1 . ທ . ຊອບ 718716117171071515 (ປີຈ ຜ ສຈຊ - ທ໊ ຫ ແກທສະຈກາກ ? 41 ! ປານເຂົາໃຫຢ [.ຄ188-ອກໄ1616ແ 1 ,71/71[1(101/5 . ໃລ" ໄລ, 7ໃີໄ ເ: : :, 1/ໃຕກໄ]ຽຊ6 1//ຜູ//(718671515 ” ທີ. - ະ. 42 ! ຟານດຳ ]ໄ008676]ໄຮ 1,7147111(401[38 4# 3. . ແ. :ຄີທ 1/ໃຕກໄ]ຊ6. 770036176[[07”1/7#າ. ມ ຄ່ + ທີ 43 | ຟານສາຍພູຫຼວງ 4ນກກຊກາ118 .,71/71[1(10145 າະ ຄ ວ. 1/ໃ1ກໄງິອ6. [7"1107182907167151 4. ( “ະ ຈ ໄຸ . ແ ເ ຈຈຳຮາ 1 . ໄ 44 ! ເຍືອງ ຜົກ1ກ686 (0018] 1 /ແ1677107“[16ແ(145 ຂ7:ໂ26145 ຄ ໄ > ອ ຣຸນ ອທ ເຊາ ໄ ໜນ ພື່ນມຊຣ າ 45 | ເຍືອງຜາ 1ກຝົ06[11636 ((ເພງ/"ໃ00777115 ແງ 441 ທຊ ພາ, 56101%/ 7711[]106ເໃີ//ແ7"ເ[ 511 3 ກ ຮູ: 771(17"1[1771145 ຄ 46 ປາງລົວ ]ໄ6ຝົ (11ອກໄ້ 1]ນູໃກອ | ມ/#[ແພ7"ໂຮ[ແ 770[ແ41//“ໃ<[ແແ ຂໍ້ຊື, .ຈ ຽແຜ1116] ກ 47 ! ປາງລົວລາວ 1,ຊ011ໂຊກ (7ໂຊກໄ ມ151/ແ/)101/077[07“1/5 + : ສ #]ນູ1ກອ ຣຜຕ1116] [ແ00671515 ກ 6 ຂ ໃ ປາງລົວນ້ອຍ | [,65861 (1ໂອກເ ມີ6[ແພ/]5(0 6[68ແ715 ທລ ທ ລາຍເສືອ 1ນູ1ນ18 ຈຜ 1118] ສຼ ຈ "ທທີ 2 ລ %; “ມ < 5 ຈ ຈ <; .+< ຊະ. ປາງລົວໃຫຢ 10ຝ1ຊກ (31ອກເ້ ມ7#[ແນ7"[5[ແ 72711[ໃງ211871.91 3 ມ້]ນູໄກຊ 5ຜຜ1116] . ປາງລົວແກ້ມ 1ກຝ06[11686 1ກົ)[0116[63 ]7/1ແ41]16[ ມ]71ກອ ຣ໌ຜຜໃ176] ທ ກຸກ ຄ . ແັສກິ3 51 | ປາງພຸງຈົງ ຽແກແ8 1 ]ນູນນອ (7ຜ[60ມ[97“ໄ5 1ແ7"1698ແ[1/3 າ 1,8ກາບ1 ທ. 7. 52 | ກະຮອກພໍ້ 13186]: (71ໂຄກໄ້ /ໃແ11//ແ( 00700[07” ມ 5ແຜນ18] ຈ ທ # +“. ສ 53 | ນາກໃຫຢ 5ກາ00ໄີງ-008ໄ6ຜ້ ””?775733ກຸໃນກຫະ ອ + ຂົນລຽບ 0ແ້ແນ າ > ອກ ນາກໃຫຢ 1 018518ກ ()](ໄ6ນ 1,1!ຢິ"ແ [ນ/ຜາແ "ໄດ. 2786 ນໜ ຫ ທ . ພ. ຈ .. ນາກນ້ອຍ 4ນ81ຊກ ວົກ181]- .4071]/% ແມ້107".615 ຮະ 2 25 ະ, ຊໍ້ 6]ຊ%/6ຜ (061 #> ທກ ທ ເລັບສັ້ນ 2%#8ແ ຜອ 8 ຂະຍຸ 1້ດຊ-ນູກ0ໄ / 1,ແ407145[64 4407118771ແ7711/3 1,ຄ011ຕກ ]ໂດ06]ເ ່ ເ 1ໄຊໄ້ 57 ລີນງົວ 5ແກແຊ ມີອກຊ0]ຼ່ | ມໍ/ຜ7/713 7ແ17ແ71161/5 ຈສແເ ມ ກ ລີນຄວາຍ ຜົກໃກ686 ມີອກອ0]ໂກຼ | ມ7ແ7!13 /71671[ຜຜ461007ໃແ ພ (001ຝ6ກ 1ຊ6]ເອ] (.ຜ7115 ແ1//"9145 ແ. 7. ກນຂ . . 1 ມຮ ຫ ໄ ໜາໄນ (07! ແມ7171115 | [ມີກ016 61 | ໝາໄມ້ ໃ6]101%/-ໄດ້ໃວ8(ໄ6ຝຜ້ | /7ແ7“(ຂ9 7ໃຜ71ຂພ[ແ ລ . 1/ໃຊ1ໄ6ກ (ຈອນຟອນຄໍ ຄ ເຫຼືອງ) 62 | ເຫງັນຫາງ ການ | ]“8186 ວ001ໄອຜ ]/ໃົ7#77”ຜ 77168ແ11721[ແ ທະລາ ., ກ (176 (ເຫງນແຜງສນ ຊພ "ໄຊສິດ ໄຊຫ ຫາງດຳ) 63 | ເຫງັນລາຍພາດ | 0%#31018 8ອ[ກາ 1/727112ແ[145 0173[0711 , ໄ (1 ພເ - ຈໄ ໄ! . ະ ,ເລື່ຄ ເດ ຊ 9 ເຫງັນ ຫາງປ້ອງ | 3001ໄ6ຜ້ [1ກຣອກຮອໍ່ ມີ/70/10ຜ071 7(7ຜ[00[ບ່ ຫ້ຫຫອອກ 1 > [ຈະແ < 2 ະ ເຫງົນເຄືອ 1/ໂຊ8]ເ6ເ] ປີຊ]ກາ /ແຂນ/1ແ [ແນ1?ແ[ແ .. -#3ຈ (1766 ເເ /4 ເຫງັນໜີ (ເຫງັນ | ປີໂກໄປ10ກຮຼ .470[16[13 00171[1//”0718 ທຸກ ທະ ງຂໍ) ເ ທີີ. . |, ,,4; [2 . າ .” ຂທ. - ມຣີ ແ 67 ເຫງັນອຶ ມ ("0ການາດກ ຽຼອ]ກາ ມແ/ແຜ່ດ0%!1//”ນ 3 . . 61/6[ /167771141ໃ1717"0(7ໃ[145 4 ..: (ເຫງັນຂ້າງລາຍ) ມຊອກ? ເຫງັນອົມຫ້າ 5ກາອ]]-[00ໄປ້ດ6ແ “476[08ຸດ[1ແ1ແ [7"ໄົ7ນິ"ຂຜໄແ ເ ພະະ ນ ທ , 7 ມລ | ດາງ) | ເຫງັນແຜງຫາງ | ].8186 [ກຜໄຊກ ]/ໃ677"ຜ 21006[]1ແ ການໃຫຢ າ່ລ 70 | ເຫງັນຫາງການ | ຈັນ18[[ ]ກຜໂຊກ ]/ໃນຜ7”161/[ແ [71ຜໃ0ແ ຈດ, -<ເຊກ ທະລາ. າ ນ້ອຍ (16 < ຫຣະ 5.” ະ #... 6 ອອນ .ດ : /<ຍິມີຖ ທສກ ທພທອສວະ 71 | ຈອນຟອນຫຼັງຂາ | ຂີ86]ເ-5ໄຫ່ງ60ົ ],4145[6[ແ #(/"ໃອ1ຜ07:3ແ ະ . ຈ. ໄ/ 6886] ອເພ ທາ ມມ ໄ ນານ ຈ 10 72 | ຫຸລຶງ 1108 344861 “1761071)/%" 00[[ແ7"ໂຮ | ເ ຊ 73 ຫາລຶງ ມ6116ໄ 3ອແ861 81. | -]7/ຂ[08ແ[6 ])67:90714[ແ ແ - -]/76[08ແ[6 7/108ແ/141ແ ະ, 74 | ເຈຍໜ້າຍັກ ມີຖົດໄ [ຜຝງຊ0 720 7.7.117772441. ອ ພູເຂົາຄວາຍ 1ຕ10ແ87/ ]681- /ເ/140/ເ]101/ແ1]/67151 5 | ກ086ແົ່08ໄ້ ຄ ມ 75 | ເຈຍຫໍ້າຍັກ ຽຝງ1161ຝຜ່-ກ086ເໃ /717177031ແ[07"05 ກະບັງຫ້າ 1,6ອ1-ກ0836ຜ ຊເ 401/[171(17"04 ສູ , 76 | ເຈຍໜ້າຍັກດັງ | ].ຊ0ໄອກ [],681- 1/7177770.31([07"04 7"0[ແ1[15 ລ ມົນ ກ086ຜົ່ 34ເ າ [> . ຂ ອະະອກ ຈະເ ຈອກ 77 ! ເຈຍຫູຫ)ຕີນ ]ໃ16]ແ6ໄໄຣ 818- + ,ມ/0[15 ]71[05115 .--.. ໃຫຢ 10016ແົ ໂ/ໃງ7/0115 ະສຸມ, ຈ 78 |! ກະຕາຍລາຍ ມນາາກອກາ116 8(1ນງ6ຝົ | 7 /6.30[ແຂ149 [177177117151 ຂູ 18001[ 1 ເສືອ . ໄ 79 | ປາຂາ 1[1181%/ອແ 7 (007ແຜແ[[ແ ບົກຂນນ05ຜຮ້ | ]1ງ01001ກ ະ ະ 11 ສັດເລືອຄານ ມີ 22 ຊະນິດ: 1 ຽ518ກາ1686 (70600ເຖ)[1!5 .1ແ771671315 ([1000ແຝ1ນ6 ກສະ ນ ) ງ ຈ ສະຫງ, . ມມ 2 | ງຸຈົງອາງ ]ບ້[ກອ8 60018 0ມ/1.0ມມ1ແຊນະ [ງແກກແ[ນ [ຂດ ຫ ລານ ທ 3 ! ງຫຼາມ ]3ນໄນາ686 ມີນູ່ເົງນ | ມົງ/ນ])107) ບົໃ7ນີ[ຜ[1ຟ5 ຫອກ ທີພ ຫສຊ ເຊລະ ງເຫຼືອມ ]ໃ6116018ໄ6ຜ ມົງ)!]1071 7"9[161/[ແ[145 ະ ະ ມແລ ອຊ , ມົພູຝົາ0ກ ໄ. ຍ ງເຫົ່າ ທຸກຊະນິດ | ໂປ[010616ຝົ່ 00018 | 7/ແ/ຜ /ເຜ0ພ[/ໃກ໋ຜ : “ຈທຄ . ໄ 3 1ກຜິ06ດ11686 1617 51ແ1771071515 <“. ຕຜ້ທທພໍທ 5111]ນກ 8 60018 ຈາ -. ແລນ (7]010ຝ6ຜົ່ [/ໂດກ1101 | ]/ແຕ7"ຜ71/3 716001/[03145 --. ໃຫື ກຼກ ໄ “< # ຂຸ 7 ! ເຕົ່າຄ້າ ໄ16(ກອກາ656 ໄມ້186 | (./07ແ ແງ)ເ[0771ແ1ແ ປ. ລະລ 8(1106ຜ 30 1 ເນ[]6 ອ ລ ອ. ເຕົາກຍຸ ເຕົາ | ມີໄຊ [້64ຝ6ຜ້[ ຜນ[ໄ6 | /77ແມົ)3[6711071 ະສ ຍກຄກ , 7/168ແ067:71(4[14771 ເຊດ ເທນ ຫົວໃຫຢ (ປູລູ) າ ເ, ະ ເຕົ່າງັບເຜີ່ງ ທກ | ][1ຝ0ເມົໂກ686 30 | (ນ07ແ ຊຸຕ[ຕນນນູ້7?0715 .ຸ , “ໃບນ(]6. >. > ນ... ຫາ ຄ ມ0ຜ116ໄຮ 00% (ນ07ຜ ຽ001/76[1 ຫ. ວ : ຂ: 12 10 ເຕົາເຜີ່ງ (ເຕົ່າ ວວ 1 ,4ແ17101/7"1(1 1771117"8513[ ຂູ ນແລ ຂະ ງ ຂ 01(0186 ດ ວອດ ກລະນ ເດືອຍ ສຣະອ ເຈ ບຍ ຈດ 11 | ເຕົ່າຫວາຍ (ເຕົ່າ | 01ຊກໄ /ໄ51ຊກ ນວກແ່ | ]7ຂ036ທ11/5 ຂ7າຜ71ຜໃ3 ະຫ ແຣ ງ ຂີປູດ) ະາ, ຮ 12 ເຕົາງັບດຳ 4ໄ818ກ ]301%[ບນຟ6 | (707 ຜ/1001/1071515 ຫ. , 13 | ເຕົ່າກົນ ນ "ານ 11003671/ຮ ແຫກແຜແ[ກ |ທີທີ ະວ: ກະດ ະ ມາ ະ -ຫຫັດແຂສລງທີດ ເຊະ ມຽ ທ 14 | ເຕົ່າສາມມຽມ | !568!6ຜົ່ 30% (ຝນ07ແ /7101//101 ຕ ເຂາ 2 101116 ກງ ຈ ະ 15 ! ເຕົ່າຫົວສີຕາ ມີ011-676ຝ໌ໃດນ[]6 | ,5ຜແຕ]1ແ ຜູ/ແເຜໂ0066[[ແ1[ ເເ ຣໍ ະ ຮະ ຈ າ າສ 6 16 ! ເຕົ່າເພັກ 1 10ກອ8ໄ6ຜຝົ ມ1(0[63114ຜ0 6[07118ຊແ[ຕ່່ຮ ຮ່ ແ “10100186 ຈະສະໜອງ 17 | ເຕົານາ ທຸກ 0011ຝີດອກ18 1681 (1]))ເ[6711)# 0[ແ1ແ77111. ະແຈ ຊຈ: -. . ໄປນໄໂ6. ມ1ຊ6]: 11ແ86ຝ ]6ຊນົ | (77/ແ[#7ນງ/8 ” ແ. - ພ 3 ະ ໄເນ[16. ])1/[6/17"ໃ5[7”141[ ແເ. ຕ ຂຈ 18 | ປາຝາຫົວກົບ | 4.31ໂອກ ອ1ອກເ ມີ[06/16[]/8 ແຜ/1ໄ07"ກເ ສະລະ 801ໄ5ປ06]] ໄ ປ1(16 ຫະ” ຊະ. 13 19 | ປາຝາຄຳເອີມ ໄີ/ ຕ ([]6-ກ66]ແຮເີ ມີແ[6ແ 3[0171(([67171677ໂ ງ 501ໂອມ6]] [ 8ນ(16 ": ມທ. 20 | ປາຝາອອງ ວ01ໄ້685ໄ້ /181ຊກ່ | /[/ນງ/ຜແ 0771ແ[ແ | “ໝຫ /(( ໃ້ ຊ້. 301ໂ816]] ໄ1ນ(16 | , ຫ 21 | ເຕົ່ານິນດຳ 131ອ6]: ໂ/ໂຊ18ປາ ,97606717706/ໄ6[[ແ ຂານ ແຕມ ທາ “1ຖ1ໄ16 ແ/"ແ33100[ໃ15 + ກ໋າ 22 | ເຕົາສາມ ມ31]ຊ6]ເ-[076ຊ8(6ແ (7006ກ1/ຜ4ແົ 5176718[677[ | | , ນ ສື. ສັດປີກ ມີ 52 ຊະນິດ: 1 | ນົກຍຸງ (77861 ມີ6810ໄຟ] ມແ10 711[101ຟ3 ນ. ະາ : 2 | ນົກກົກຄໍຄຳ (7764[ 1101ຫ01]] /31/667:08 010077115 . -#: 234 3 | ນົກກົກຄໍແດງ ]1ໄ້ຖ1018-ກ66]ແອຝ 41667:03 71ມ74[671513 ມວ ໂຈ >. ໃ101າ101]] / ໄມ ອ "ເວ 4 ນົກກົກຄໍເອີມ ໄ/168ໄດ6ຝ 1ໃ/1ງ/[1067"04 1/71((1/[ແ1[1/3 >. . ະຫ 1101ຫ0ຽ1]] ,# ະຫ /. ະ 14 ນົກແກງ 00116ກໄອ] ປ16ແ້ 41711]17[0060087"03 -. < ຮ 1101101]] ແ[017"03[7ໂຮ >. ທ ນົກຫພານ້ອຍ | ອີ101/ກ [10ກາໄປີ] | .///077.7/!ນ/11/5 ຜ1/[0711 ແະ ກາ າ ອ ຫຫ ະ ພກ 41]] 5060168 01 ແາງໜໝພນຍນຫຫກ ຄ ຮທ 7 | ແຮງທຸກຊະນິດ ຫາກ (+ ?3474 - - ແ7"00ຊງ/]78 <ຽ). ພດ ຊດ - ນົກວູວາວ ((168(6ຝີ /11815 1ໃ/1617147"ຜໃຜ 006[[ແ1[ ແເ , “ໃກກ ໄະ ແ (ນກຍຸງທອງ) : ຈ: .ີທີທາຫາດຫ” ນົກເປັດກາຫົວ | ?/[1[18-ໄຟ[ກອ6ແ 4143ແທແ0717115 3561[1/[41ແ ະກະ 1 ຂາວ + ມເຫ ເປັດກາຫົວຂຽວ | ນ໌8168(8[ ແເ[ເ ,”(?!774?ຊື້(?[?47/??, 11 ! ເປັດກາຫົວດຳ | ຮີ86918 ມ06ມອກຝ “41/[/1)/ຜ ບແຜ71 ຈະ ສະຫ ະາະະຫະເລນ ະ > 12 | ນົກເປັດຫໍ້າດຳ | ]”[ຊ34ແ8ອຜ [ນົາ1001 | ////1ມິ771707]1ງ767]1145 ” ແ314[16145 ຫຸ “ະເ ວ 18 13 | ນົກເປັດປ່ອງ (00ໄດກ ນຊການ | 7/ຂ[[ແປງ1/5 ະເອ (0086 ແ07"071ແ471([6[ໃ 7114 ແດວ ມະລ ລມ 14 | ນົກເປັດລາຍ (18418ອກ6ຟູ “471415 ຜູ167"ຜູ116(114[([ ຫຈ ຂ ໜນານາກຫາຫາຫາຫາຫຫາາຫາຍ | ພ . ນົກກາບບົວ ມີຄອ1ກໄ6ຝ 8101]ເ ]/4/ເ[671ຜ [#100660]101ແ |ທີທີທີ - 17 ນົກອູ້ ມລົວ (7ໂຄກ[ 1018 771ແ1477114110015 ຂ1ສແ71[041 ຈັ ສ ຈ < ເຈ: ຂ -. 18 | ໄກຂວາຫຼວງ 311761 ມົກ8ຊ8ອກປ້ | ມ .0ມ//ານ7ແ /1]7ແ[]16771671ຜ (ໄກຂວາຫຼັງຂາວ) ນສາຫ 19 | ໄກຂວານິນ 51ຊກາ686 ມີ]16086]ວ | ມ ,0777/1ພ7"ຜ ຜໃິຜກາເໃ /ຂະແຣະ .- +3 ະງ ນົກກາງກອດ (1167 [68006]ເ- ມີ0ມ)]1[66[7"071 ມີົງ688ອກໄ້ ບ16ແ[ແຜ/“ແ[1/771 16 21 | ນົກຄໍການ ໄ /0011ງ-ກ66]ແ6ເໃ (.760711( 61711300ໃງ145 - ະ ູ ຽໄ011[ເ | 22 | ນົກກະຊມ "41]] 7/ແຝງົດໄຊກໄຮ, 1,617[07)[[[0% < 10. ມ ະ ? . 1,68861 /ນແຜງົປເໂຊກ(, ແລ ” ະ >ຈ ທຸກຊະນດ (01164[ /ນຜຝົຽແຊກໄ" ອ .. . 2 ຊະວ... . ໄກ 2 ຫໃຊ 23 | ນົກສ້ອນຫອຍ ! ມີ]46]: [64ຕ6ຜ 1013 | 77ນ/ຜ47[107:7113 ຊຍະ ະກ ຊຫກກກທາ - 7/16[ແ71066]7]1ແ1[145 | ຫົວດຳ . 24. | ນົກສ້ອນຫອຍ ໄ /ໄາ106 5ມ001ເ616ຝົ | ]]301/ຜ 1015 ແຜາ7ໂ20711 ຈຸ ຫງ໋ອນຂາວ 1015 ຮ .. ມີເກງ]6 ວໄຟຊກາງງງ5ກ | ມ7077ນ/1ງ//??0 ]70710071]//”?0 ຈ ມ 5 26 | ນົກສີດາ 411] 161ຫ8 ,9ໃ6771ແ ຮກ. ະທະ ທຸກຊະນິດ 27 | ນົກກະສາຄໍດຳ | ຂີ]ຊເ[ເ-ກ6ເ]ເ6ຝ ມ້ໃ1/1ນ7ມ1107771ງ//10]1145 5101]ເ ແ31ແ[16145 ກ ຈ. -. ກ (016ແ[ 1ໃມ້16]ເ-|[ເຫ66 | .70]]0]7ຜ15 ]707:3071ແ [145 ະ . 17 ແຫຼວອີນຊີ 1,68861 ມ໌18ໄົ 8816 | 1 ແ/]1ປປ1)017]1ເ48ເ( ]11/771111 ຈ, ເຈແນຖຮທະບະເຍຮຸວ ປາຫົວໜົ່ນ 1 ນ້ອຍ , ທຼ , ແຫຼວອີນຊີ (7167-[ມ6ອແ6ແ ມີໄວ | 76/1]/1))/017/1419ແ --% ອ -+-ຫເຼ . ., ]+ຊອ16 1671[]1)/ແ0[1/5 ະ ະ ະລ ວ ປາຫົວຫົນໃຫຢ > 2 31 | ແຫຼ່ວມູມ 4ໄ]] ໄກຊ%/][ແ 50660168 . | /466ມູ7[[7"ໃ([0 | “ຫ, | “4 ມ າ ະ ຽ 32 ! ແຫຼວອີນຊີ 1ກາລ36118] ]18816 .441!![ແ ]16[1ແ40ແ[ ຄ ຮ ຣຣ ສີ 33 | ນົກກະຈອກຢູ້າ | 8878 /68761 ມ ]066!1/# ]7/11[ໄປ171711/5 ຄ | ເອີກເຫຼືອງ ໂງ 34 | ນົກກະຈາບຄຳ | 4+31ອກ (301ຝ6ກ 7“ 777ສກງກກຫກຫຈຊທ ດ ແ. ໄ/684761 .” ໄ . , ແະ. ຈັ/ | 35 | ນົກກະຈອກຢູ້າ | 5168ຟ[ເອຜ ໃ/6ຊ4761 | ມີ[006ພ4 71ຜກາງ)/ແກ ກ ໄ ຄ | ເງືອ ພທ |. >. “ໄ ) # 36 ! ນົກຈກ 33]18ເ]ເ-ເງໂກກ6ແ .ໄ//1ມ1ແ 7/1ໃອ7"[711071ໄແ .ຊຸກ , ນູເົານາຊ 7-ອຸາ ເຫຼື +” ຽງຈ ທື ະຮ 18 37 | ນົກເຕືອນໄພ 5]101ໄ-ໄຊ116ແ ປແບົ01/1][91ແ! ຜ171701/1 |" | ກ 561ນາໄໄຊ7-08000161 ເ. . 4 ຫາງສັນ ໄ ຊຸ 38 | ນົກກະຮອກ ໄໄົໄ6-ໄ/[ນຜຼ6ເ 0700155ແ %ແ71[/107716[(171ແໃ 1/ໂຊອ[ງ16 ຮ +. ປີກດາງ . ໄສ ໄໄ 001161ໄອ] []ອ1ໄ61 4471[11718ແ 77?2[ແ7108ແ15167” ຫ. ຂ ຈ ຂຣ . ວ 8186168. , ແກວ ທຸກຊະນິດ ເ 41 ! ນົກກົດປືດ (1168ໄ61 (”0ຜ6ອ] (.277["0111/5 3171671315 “4 74 24 7; 42 | ນົກກົດຕອງ 1,68861 (?01ແ6ອ] (.#7”011ພ3 000718ແ1[671515 ຄ 2 ,. 43 | ນົກກົດດົງ (”01ອ] 81]]6ແ (.ຜຜ]000066)/+ 7"2714ພ[ແໃ 810ຜກແເົ້່ 0ໄ[6]600 ). 44 | ນົກຫອນຂວານ ! #11881ອກ [100006 | ປ]ນງຜ 6/20175 ທ (ນົກຫົວຂວານ) | ເ 77. ະ | , #. . 08 19 45 | ນົກໄຊຊໍ້າງ (0164[ 3ໂອໄຽ 1,414[ໃ67"ໄ710143 ຕ ະພະ. ໄ/00ແ066]ແ81 /71([1767"ນ/[6711145 ຜ ປ ທ ນົກໄຊຄໍແດງ ]1ໃ6ຝ່-60]]ຊ16ແ ມີ161/5 7"ແມ່[ຜ71[ ຂາ ຊຼ ສູ, ເກ ໄ/ 00ຝ066]ແ81 ໜຮ. 7 - > ແຈ >. + -- 47 | ນົກສາລິກາ 111] ]/[ງ7ຖອ (7“ຜ6ພ[ແ 76[18103ແ , | | ະຈ | ຫ / ຈ ໄ ໄທ ທະ ນົກກະສາແດງ | ນີ້ຜ1118 [1610ກ 4477ໃ[0ແ ])1ໃ1111/7704 ຄ / ທ, ພິມ 7 ໄ 2. ຈ ບ 49 ! ນົກເຄົ່າ 411] (0%/]8 “4810, (705, (7[ຜພ61ຜໃຟທາ, | > ກຸ ກ ຈ “1[/10716, 1/ມ101ເ, ມ [ພມ | ,ີ , . ວວ ທຸກຊະນິດ ,5[7"11ເ ກນ. # .4 7 4 | ນົກກະເຫວົ່າ 7ໄ818ກ ]ແ06] ]2ພເຖ//14711ງ7/5 56010])ຜ006ແ -“; ທຸກ ຈ໋ #ທີຄຫະ 51 | ນົກກະເຕັນຊີວ 81ນູປນ8 |61ກອປ8ໄ061 | /4]%00ຜ0 11767"61![65 # 4 ເ ! < > ຈ໊ ໃຫຢ -.# | - ນົກເ ]ົາແດງ ມີອ]6-6ຊຽຽຽງ6ແ (.0[!/71ບົແ ]7//1106ແ ຈ ທາ ຮູກ ມີໂຊ60ກ .. ງ ເ າາາ" 20 ສັດນຳ ມີ 10 ຊະນິດ: 1 | ປາບຶກ (7ໂຊກໄ (ໃ (ປ້ອມ ມີແກຊຼຜ81ຜ7104071 ຊ1ຊແ5 23 2 ! ປາໄຫໄຟຟ້ ໂ/ໂຊ10016ເົ່ 86] /719ນປີ]ຜ ຫຜານຜຜ |. . ຊຫ % 4... 1 “2 3 | ປາຝາໄລ 1/ໂ81ເດກຂ 1762711(7ໆ7ອ071 [(0%9671315 . ]ມີ18811%/ຊໄ81 | 5(1ກ918ຟ | 4 ປາກວາງ ຽກາອ[] 86816 ]306367714711ແ( /711ເກ”0[61715ົ | ຫສື ຮອກ | ((108[ເ81 “ສ. 424. /ທ , ປາເລີມ (ໂອກໄ ມ໊ອກຊຊ8118 | ມີແ1ຊຜ311/5 3ແ77][ນ/0718361 |ຫທີຄ ກ .7 ແອກ | -<ອ.. ຈ ປາເສືອ ຽ18ກາ686 [1861 ມົແ[71101ແ 64 ]71/[0/167” ຈ. >. ທ | ມີ61606 : | 7 | ປາກະໂຫ (ຕໂອກ[ 0810 ("ຕ(]06ຂນຽງ10 81ຊກາ61815 ທະ ແສີຜູຜ້າີໄດ: ປາຄູນ ]]/ແ1[[ແໄອ00711ແເ າ ສ 7711670]1704071 ະກ ກຈ ປາກັງ ຫຼື ປາຄັງ | ມີຂ ວ4ໄເ ],1/0106]/ມ771711/5 ແຫ້ເມ້ຫເຊງດຮ້ດ 2 ອທິ: ໃ .[7/ໃ0[ແ1[145 .: . ນຸສາ. . | ອ -" 21 ສັດເຄິງບົກ-ເຄິງນຳ ມີ 02 ຊະນິດ: 1 ! ປາຕີນ 1,ຊ0 ໄຟອນໄ7 ກ61ຟ[້ | ],ຜ0[/11[071 [ຜ00671515 |:ຫຽງຮ ຜູຫ ແແະຊດ 2 | ປາຕີນສົມ ]້ກ00077 ກ61/[ 71])[0[0[7"?ໄ071 ,51). ແ ແລກ, ເ | > 2. ສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ ປະເພດຄຸ້ມຄອງ ຫຼື ບັນຊີ 1 ປະກອບດ້ວຍ 66 ຊະນິດ, ໃນນີ້ ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນ້ຳ ນົມ 15 ຊະນິດ, ສັດເລືອຄານ 06 ຊະນິດ, ສັດປີກ 27 ຊະນິດ, ສັດນ້ຳ 08 ຊະນິດ, ສັດເຄິງບົກ-ເຄີງນ້າ 01 ຊະນິດ ແລະ ແມງໄມ້ 09 ຊະນິດ ຊຶງມີ ຊື່ເປັນພາສາລາວ, ຊືພາສາຕາງປະເທດ, ຊື່ວິທະຍາສາດ ແລະ ຮູບພາບ ດັ່ງນີ້: ຫ 4. ນ . ໄຊ ໄງ; | 1 | ຟານເລົ່າ ]ໄ6ຝົໂ/[ປກຖງິຊ6 .,741/7111 (1013 7711/71[] (10 ຮ ໄ ,4/ ມ (ຟານແດງ) " - ຈາ ຈິ ໄກ້ 1 ,683361 ໂ/ໂ0186 [1661 | 77ແຂນໃນ 7ແ17ແ71161/5 ວຈ. ; - ະ... ະ. ແລ ຢຸ 7 ະລ 3 | ເຈຍທຸກຊະນິດ | 411! ສິ8ໄ້ 8060168 (//ນ"011167“ແ 1110 (ນອກຈາກ 1, ຄ ບນຊ໊ !) ) ຈ 4 |! ຫອນ ]31ເ5ມົ -[ຄອ11[6ຝົ 44[]167:1//"1/5 771(167"01/7"145 ແ ມີດ16ປຽງ1ກ6 ອອສ 7 2 ໃ. ແ 2 ຈ #ມມີກ . ເ. ເຫັນ ]1ຊ5(້ /14531ອກ 1ກົ/<ຜ“1ເ 07“"ຜແ[ນ/ພຜແ ຈ ມີ016ເຝຽງ1ກ6 ::ແຂລຣ ຮມ ກະຕາຍປາ 518ກາ686 1816 1.6]71!5 06ຜູ1/671915 ຄຼ າ ສ 3 ແ 7 ! ອື່ນໃຫຢ 1ກຝ0ກາອ]ຊນູອກ 1ໃ/11207711/8 3177714[7"07151ໂຊ່່ |ທືທື າ ແະລ ]3ອກ1000 ]ໄຊ[໌ ຊຮ ນ ຈ ພະ ະາ ໂຊ ດຈ 7ແພງ 3" ຈອນຟອນ 51າ8]] /.81ອກ 11767]765[63 7ແນແ77161/5 ຂ ຊະ ມ ໂງກ. ຈ ., 1/ໂດກ80036. ະທາ, "ະະາຫຫທຣນ ປບ ດກ ນ້ອຍ .<ທາ “ຫ ຈອນຟອນ (140 68ເິກຊ 1]1971065[63 1/717ແ ທຼ ະ 1/ໂດກ80086 ກ ຈ < : ໃຫຢ ເ ແພຣນ, . 10 | ຫູປ່າ %/ນິຜ້ 3081 171 ສີ7447](, ເ ະຜ ງ ງ , ຈຫ . | 11 | ກະຮອກ, 4ໄ]] ຣ໌ຜຕ1118] 80960168 | ,5ແ11//ໃຜ16 .831). ກະຈ້ອນ ແລະ ງ : ແາ ກະແຕ ທຸກ ໄ າດມີ ຊະນິດ | 12 | ປາງຫ “[6ການານາແ]ວ 8 []ນູໃກອ | ມ#[ນ10771ງ7/3 80[031/38 ກ 56ແຜ1118] ພູ ງ ມ ຈ ວ # ທຍ ຈ-“4 13 | ປາງແກ້ມແດງ | !ໄ8ຝ-ຝົກ66[ແອແ 1ນ)]0116[63 30ຜແຜົແອຟ5່່ | . ຄ ຍຼ, | ມ]ນູກອ ວຝຜຜ11181 ໃ ຈ ຕ້ ກື ະ ໄ, 14 | ໂຕຕຸນ 1/ໂໃ016-8ມົ16%/ 447101/7”0307 616 #ຜູ1!ແກ່1ນ7765 ະ ແອກ ເເຊ 23 15 | ຫຼລຫວາຍ ມໂ018ນູ [ໄຊເ 1,201ມ00[ຜແ771ງ)3 3ແບແ711/8 , ງິ ປີ /8ໄ61 ກ1011ໄ01 ]/ແກແ/10ຟ5 3ແໃ້)ແ[07: ແະລ: ກະທ້າງ 1 /ຊໄ61 []1980ກ ມີ ]1))51871ແ[]1143 ., ຂາກ ເ ຊ | ເູ 006[/1ເມີ1ພ5 > ຈ” ແລລ ໄຸ ກ . ທລ 7 ?7 3 | ເຕົ່າສາມສັນ | ໂ#[818ນອູກ 5ກອນີ- ມ,7ແ1ແ1)6771])5 .31/[/[7“ນີ!/ຜແ 681ໂກອັໃບນ[][6 6. ແ | < | 18ຊກ ອົກຊນ-68ໄ[ກຊ ມ,ໃແ([(1]76771))3 /ເ]107"ແ1[071.31 5. ະາ ມ . : ໄບນ116 ໄ - ຈຸຈ ລາ 4 | ງສິງ ທຸກ /ໄ]] ]ໄຊໄຣກອ]ເ8 .4[[ /”ຖ)ແ# ຊ. ,ະທ. .; ູ່ -ມຖິ)ແ43 771ນ603ແ | ຮທ > - . - ຊະນດ - ມີຖູ/ຜຮ (071103 ຈັ ຈະ -ມີຖົ7/ແຮ ແຜ ໄ 1ແ[ແ , . : ເທ. -]?0)ແ# 7711/[[1[01710[145 . ຄ ວ ງ -ມີຖ່/ຜ3 71ຜ707 ຣີດ . 19 ຄງ 7ໄ]] (3166]ເ 1 . ແະແນແແະ ,,, . ກັບແກ້ (166(ເດ ວ໊ຽ80168 | (7096/ເ0771ໃ19 377 -ະຣ ແຂ້ນ 88 >. ປ ມ ທຸກຊະນິດ > ມອ ຈ + . ຄື # + 7 2 | > ((0ຫານາດກ ຜໄອ1ປີ້ນູ | 1.2101]6]1713 006[[1071ແ ທວກ :4 ປີນ ເ 2 ພູຈິດ 1,17ອນແ . ເມ 7. | | |, 7 ສ [, 1 | ນົກໄຊ ໄ/ 00ແ-][366]ແ81 ມີ161 <. ເ ຈ. , )# ຮ , ?ຫ, 2 | ນົກເຂົາ ທກ ! “1! 0786 8060168 ,9[7"0771[0776[1ແ1 > ເ . ຈ” . " [7“ແກກຜູ160ແຜ"ໂ0ແ <. ຮ 24 3 | ນົກແຕັດແຕ້ ! 119ຝິ-%78(([6ຝ ]/ແ1716[[145 ໃ71(ໃ0145 ະ ຊກ 1 ເຮ ., ອວ. ຈ ຄື -: + 1.ຊຽຼາ/ນກອ , ໄຊສີ າ ວ. ຫ ນ າ ໂລ - < ຈ . ນົກອ້ຽງໂມງ | 6"0ນານາດກ ໂ/[7ກອ 44ແ7"ໃເໃ0[]167"63 [7"ໂ3[15 > ຮ .: ນົກເຕັນຊິວ 4ໄ]] ](້[ກອ ນ໊5ກ61 41[66ແ0 ແ[[7115 > ທ ກ 51160165 > ທີມີໃນບັນຊີ) . . ະແ: ນົກຕັ້ງລໍ (00168ໄ 3ຊ106[ ມີ51701709071 1ນີ"9718 ຫ ຮອ ຕະ." ຄົຄກະຕໍ . (7ແ[]1ແ/!91ເ ແມ167"0ແ ທລ > " ” | ນກກະຕັ່ງ 4ໄ]] (?ໄອ]ເ88, 1ໄຊ115 -.ເັທຕ. ຫຫ. . >: 1 (ນົກຕຸ້ມລົວ) | 41ຝ 000ໄ8 800600188 ະນະ : ຈະ ສ ທຫລ > ແ ນົກເປົ່າ 4ນ]] ຕະທ 7771071 80ຖຼ. ທ ;ຼ ”( ເ #. ທ ແຂ "8 | ນົກຍາງ 4ໄ]] ]"876ໄ5 7ມ[7421??4147 | 2. 10 | ນົກແຕວແລວ ! “ນ ມີ້ນິໄອ8 ມ້114ແ 31). ຂ . ທະທ ທຸກຊະນິດ --- ຮ 11 | ນົກມ ມທົ່ງ (11661 ]ກາຽ36118] 7 /7?477777ສ77247777, ຫຫທທກກະ . ມ1860ກ ຈ. | 2 12 | ແຫຼວຫົວຂາວ | ນີ້1ຊກາໄທງ/ [0116 11ແ[1415[1ມ/" 171ເ1145 ຈ ກ ໄ ໂຕແດງ ມ 13 | ນົກການໍ້າ -1.11116 ((0ກາກາດ1ອກໄ້ | ມ/7ແ/206ແ7"00 ?/1ໂຜຜ” > ທຸກຊະນິດ ຈ > -1ກຝໂຄກ ((0ກາກາ0181ໄ້ | /7/)ດ]ແ1ເ/"0007/“ແເ 711867” າ ແ” ຈ ທ - ນົກກະແຕ້ ]111761 [,ອຽໄ/ຟ!ນຊ ]/ແ716[[1/5 ແ(117ຜ1466[ 1 . 1 ມູລ - 15 |! ນົກໄກນາ ໄ/ນດ1[6 ]316ຊ8ໄ6ແ 44771(11/077115 - ໃົງທີທີ ໄ/ 8ໄ61ປ16ກ ]/10671161/7"1/5 1 ຜດັ ແະ 7 (ວ 2 | ” 16 | ໄກປ່າ 1 16ຝຜິ້ [ົງກອ]610 ໄຟ] (7ແ[[1/5 ອຼແ[ [145 .ຈຳຊ: . , ແໃ ຫ. ຫຼືອ ຈາ້” ະຫວັນ 17 | ນກຊິດ /ໄ]] /ໃກກາຮກ, (00ເດ08 ຕະອະພ ຂາ ພານ - ທຸກຊະນິດ ອກຜ 3186]ເ011ຝົ #01[ເມ່ໄຜ, ໃ1ທ”ຜເຮ 5ບກ່ ດໍ່ ໃ ນົກແອ 4ໄ]] 81%/.ໃປີ16(, ຊກແ້ /“ແ7711[1635 ຈທ . ນົກແອນ ] . . +. ... ທຸກຊະນິດ 8%/8]101%/7 80080165 117697!1ນ17706711(ໃແ, . ?ມທ, ” ເຼ 7“[]211777/1717//77 7177, | ນ ທະທະນຫອກ ກກກາ 447”ໄ47711(1ເ16 ພ ຈິຄ 26 19 | ນົກແຕ້ມປູນ | /[11ໄ6-ກາກາບຼ6ຝ 45 1((ຜ6ມ16[ແຜ /7101ແບົແຜ"10ແ 3 ອ (0116ກໄອ] ໂ/ໂຊອຽງ16- (/0ມງ/ເ/115 ແ11/[ແ7"15 | ຮ 1001ກ ຊ ຈຽ ນົກເຫຼືອງ 4]] (01016 07/?0[ພ3 501. ລມ, ຫຼ ແ້ ເ້ | | (ນກຂທນັນ) ໄ ເ ທຸກຊະນິດ ໄຈ ຢຸ ໄຸ າ ທ. ຈາຈື,/ . . - ຈ ພ -- 21 | ນົກກະແດບ | 41] ໂຫ ໄອການ 1/ໂ0ໄຊ611ໂຊ. . 2131, ເດົ້າທຸກຊະນິດ | !10ໄຊ6ນີ[ຕລ6 ະ ລ. ]ງ27!ເທ້"071ແ71[]1145. ”>-2. ຄ 22 ນົກຂີ້ກະເດືອນ | 80116 81080188 1ກ (7ແ[[17114ຊ0 #[6711/”"ຕ. ,ຈ ເ ຊັ - ໄ. ເັນ ຊີໃ 1ອກາ1]ຟູ ແ1[[1711420 71677107:ໃ00[ແ. , ຊິກ 5ສອງ . ຈະຂະ, ວ00101801ຝົຊ6 ອກຝ່ ໃ | (7ແ[[]ທາຜອ0 #ແຜ[[ນ1ແສດ. ວ ທຊ . >?" . ](08(18ໄ1]1(86 ]ໃ05[7"ແໄ1/ໃແ າ ຈຼ ມົ67187/14[607151. ຈ. >. .ບວສຽນືທ 23 | ກາດຳ 1,ຄ186-01]16ຝົ ([10ໄ7 | (707/"ນພ2 ///ຜແ/"077ໆ/ກເມົາ05 | ຄີ ຮຈ ຫວໜ 24 | ນົກກະບາ 4ໄ]] 8060168 1ກ ມີແມ່“ໃ6/108[07711/5 811 ., 3 ທຸກຊະນິດ 1ຊກາ1[165 1,ນູກ601ກ18 8ຽ., ອກເ ສ າ , ມີ0ແອ181ແ486 ອກເ (.ຊຽງນກາບ8ຜ8 80ປ. .“ ຄ. (.ຊຽຽງນໂກາ0181ເ86 ”# ” 4 : 25 | ນົກທົວ 4ໄ]] [ ,ຊເອກ1ກອໄໄກ18ມົ | (7ແ77“ພ[ແຕ% 801. , , ທຸກຊະນິດ | "ໄນ" # ກ ຮ: ອ ນົກຄາງເຄັດ | 0116 8060168 ໂທ່ | (//"00153ແ ,- . “ທພ ວ 14 . 1ຊນາ1[ນ ((01%1ຝ86 ແ7ງ/[]17107ໆ//1071ແ. . ຂະ .ຈຶ ຈ ຮ 7 . ະຍ 27 27 ! ນົກຂວາກ /ໄ]] ມີນ7ູ0001011ຝິຊ6 | ,5072ນ ເ08 6ແ77ນູ້70715 + --ທ . ທຸກຊະນິດ ຈູ ກຸກຊ໌ ມິງ)/ເ71011011/5 7060313 ະຍະ ເສ -- ວລ 1 ! ປາເຄິງ 7ໄ51ອກ ]ໄ6ຝ່ໃຊນ6ແ່ | ]727/1]ປແອ7“ນ# 1/ງ)ແ]ເໂ01ເໃ85 (ປວກ 2 | ປາຊວາຍ 5111ຽ06ຜົ້ ແຊໄມ18ປ ມແທຊຕ31ແ710ຜ07 7 4 ຄ 7ນາກໄມ້ ]1)/)101771[/1ເ1[771145 ຊຫ - ຮູ ທ - - ໄ່ 3 | ປາເອິນ 4ໄ]] 80060168 ມ້”00ແ/ບຽພ< [ແບ່6ແຜຜູ07 | ະ ລ 4 | ປາແດງ ]/ໃຊ5ມ0661 ມ໊5ມ 707: ແ[27, 707: . າຈວ ປາໂພງ) [ແ167"ໄ711[ແ1[145, 7 07. ະຫຼອ ( [ແ77107ແ ແ໌ 707: 4 ກຸ [ແ77107"10ແ[04 ວ | ປານາງແດງ /16771151[1/7“1/5 | 7/16/ແ0718871515 | | ປາພອນ ຽ1181] 86816 ກາແຜົ (.ໃ/7"/1ນນ1145 771167"0ໃ6ໃ715 ແ 7 | ປາຫາກຫວາ ! ດອນ: ໂ/[ນົາກ0%7 1,1!/610307/1( 0[66/ເ67:ໂ ຂຼ ຍ (ປາຊິວອ້າວ) + ທະ ປາແກງ 1/ໃຕ1ເ]ົ 6ຊກງ ຜ ນາ/ານນຟພ3 710[][076[[[ | ຈ ກ 1 | ອືງເພົ່າ ]33]ຖກໄ-[06ອຝ6ເ] (7[)))]108[03#145 ເຈ 3ແນ01/[ນອ ມີ108 7)10[0331!5 ທ" 28 ເຜີ້ງ ທຸກຊະນິດ | 988 .471[]101)]117ແເ ທ 7 ຖະສຳໃ າມພ" " ງ າ ຊ %" ຫ . 2 > (ທີ່ ໄ້ ງ ແມງກະເບື້ອ /ນ]] ປດ ໄໄອ11 1165 1,<711(077[67"ເ[ 07"ຜ 67 : ຈຈ ທ . ຽ5166168 ໄ ນ ທຸກຊະນິດ ະ .ຮາ . .1 3 | ແມງຄາມ ]366(]6 0161 (70[%0ມ[67"ແ - ຫຫ. ທຸກຊະນິດ 4 | ແມງຄັບເຄືອງ | #98[6 ມິອການີ7 ປ ທຸກຊະນິດ ຈັ. “ນ ຊຣ + ຕໍ່ຂຸມ (010ແກຜົ່ %/ຊ80 ລ າ ນ. (ທື່ອ ຮພທ ກ ຕໍ່ຫົວເສືອ | ປີຈຍ80 ຫລອກ “ມະວ ຈຫ ຈສ ະ ຫ "ະວ ແວ 4 ບີ ແ11648 07(67: ຈຊະ, ຈະຫ ../າສ ແ, -. - ທື ຂອບ ກ . > ດ້ວງແມ້ (ດ້ວງ | ມິຊກ1000 1/01ກາ ກ າ ນ , "ນທ>. ຈຸ “ສທ: ໄມ້ປ່ອງ) ໄ. ຊເ ກ ພ ຈ? >. ຫເ ໄ. 29 ພ ຜ້ ແ ພ
第2条
组织实施。1）各部委、各机关、各级地方行政机关及一切相关部门均应知悉并严格组织实施本协议；2）委托农林部牵头宣传普及并教育培训全体老挝公民，使其理解并主动协同管理、保护上述各类水生动物和野生动物，使之永续长存。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ 1) ໃຫ້ກະຊວງ, ອົງການ, ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ທຸກຂັ້ນ ແລະ ທຸກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຈຶ່ງຮັບຮູ້ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ຢ່າງເຂັມງວດ; 2) ມອບໃຫ້ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນເຈົ້າການໃນການເຜີຍແຜ່ ແລະ ສຶກສາອົບຮົມພົນລະເມືອງ ລາວທຸກຄົນ ໃຫ້ເຂົ້າໃຈ ແລະ ເປັນເຈົ້າການຮ່ວມມືຄຸ້ມຄອງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາ ບັນດາສັດນ້ຳ ແລະ ສັດປ່າ ດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ຢືນຍົງຕະຫຼອດໄປ.
第3条
效力。本协议自签署之日起生效，并替代第81/NY号协议（2008年8月13日）。总理 通伦·西苏里。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ຜົນສັກສິດ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນທີ່ລົງນາມ ແລະ ໃຊ້ແທນຂໍ້ຕົກລົງ ເລກທີ 81/ນຍ (ລົງວັນທີ 13 ສິງຫາ 2008). ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ.