ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະພັນຂອງທະນາຄານທຸລະກິດ (ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ເລກທີ /ທຫລ, ລົງວັນທີ ເມສາ 2021)
关于商业银行产品服务的协议（老挝人民民主共和国国家银行，2021年4月）
Agreement on Products and Services of Commercial Banks (Bank of the Lao People's Democratic Republic, April 2021)
ບົດສະຫຼຸບ
ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ສຳລັບທະນາຄານທຸລະກິດໃນການໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະພັນ, ກວມເອົາການອະນຸມັດຄຳຮ້ອງຂໍບໍລິການ, ການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງຂອງຜະລິດຕະພັນ, ການກຳນົດລາຄາ, ການລາຍງານ ແລະ ການກວດກາ, ພ້ອມທັງການລົງໂທດຜູ້ລະເມີດ, ເພື່ອສົ່ງເສີມການແຂ່ງຂັນທີ່ເປັນທຳ, ປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກການເງິນ ແລະ ຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງລະບົບທະນາຄານ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ຈຸດປະສົງ ຫ > ຈ ແຈ້ 9 + ຈສ: 1 ຈ” “5 6 -> ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວກັບການໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະ ພັນຂອງທະນາຄານທຸລະກິດ ເພືອສົ່ງເສີມການໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ການບໍລິຫານຄວາມສຽງຂອງຜະລິດຕະພັນ ຂອງ ທະນາຄານທຸລະກິດ ໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ມີຄວາມໂປ່ງໃສ, ແນໃສຮັບປະກັນການແຂງຂັນໃຫ້ມີຄວາມເປັນທຳ, 2“, ,> 3 - --” 0 ຫ 4 1 %້ -” ຜ, ຈ” ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ ປະກອບສວນເຂົາໃນການພັດທະນາລະບົບສະຖາບັນການ ຕ <? 0 > ນ ມອາກ < ຈ. -- 1] , “ະ < ໄ, + ເ ເງິນ-ເງິນຕາ ກໍຄືການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫງຊາດ ໃຫ້ເຕີບໃຫຢເຂັມແຂງຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນືອງ.
ມາດຕາ 2
ການໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະພັນຂອງທະນາຄານທຸລະກິດ ການໃຫ້ບໍລິການຜະລິດຕະພັນຂອງທະນາຄານທຸລະກິດ ແມນການນຳສະເໜີ, ການບໍລິການຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການທາງການເງິນ ທີສະໜອງໂດຍທະນາຄານທຸລະກິດໃຫ້ແກຜູ້ຊົມໃຊ້ ລວມທັງທຸລະກິດການທະນາ 1 ແ 3# 6 > < ຈ. +ຂ ພ .ມ: ມ > ຈ #+ ໃຈ - ຈ.“ - ຄານອືນ ຊຶ່ງບໍ່ລວມເອົາຜະລິດຕະພັນ ທີຕິດພັນກັບລະບົບຊຳລະສະສາງ ເປັນຕົນ ຜະລິດຕະພັນບັດ ແລະ ຜະລິດຕະ ພັນການຊຳລະສະສາງ ຟ້ານລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກ ຊຶ່ງໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນລະບຽບການຕາງຫາກ.
ມາດຕາ 3
ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້, ໃຫ້ສອດຄອງກັບຍຸດທະສາດ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຮັບຄວາມສ່ຽງຂອງຕົນ, ສະພາບຕະຫຼາດ ແລະ ເສດຖະກິດ. ໃນນັ້ນ, ຂະບວນການບໍລິຫານ ຕ້ອງມີຄວາມຮັດກຸມ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງສະພາບໍລິຫານ ແລະ ຄະນະອຳນວຍການ ຫຼື ຫົວໜ້າສາຂາທະນາຄານ ທຸລະກິດຕ່າງປະເທດ ເພື່ອສາມາດກຳນົດ, ວັດແທກ, ປະເມີນ, ຕິດຕາມ, ລາຍງານ ແລະ ຄວບຄຸມ ແນໃສ່ຫຼຸດຜ່ອນ ຄວາມສ່ຽງທີ່ສຳຄັນຢ່າງທັນການ.
ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 19 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ