关于许可经营会计企业、审计企业及法定审计师的决定（财政部）
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການອະນຸຍາດດຳເນີນວິສາຫະກິດບັນຊີ, ວິສາຫະກິດກວດສອບ ແລະ ນັກກວດສອບຕາມກົດໝາຍ
Decision on Licensing of Accounting Enterprises, Audit Enterprises, and Statutory Auditors (Ministry of Finance)
简介
财政部决定，规定经营会计企业、审计企业及担任法定审计师的许可原则、条件、程序及监督、暂停、吊销与收费等管理措施。本决定自签署并刊登政府公报满十五日起生效，并替代2014年1月3日第007/财.会审号临时指引。 【OCR识别·机器翻译，未经律师终审，以官方PDF为准】
Summary
This decision of the Ministry of Finance stipulates principles, conditions, procedures, and management measures for licensing, supervision, suspension, revocation, and fees for accounting enterprises, auditing enterprises, and statutory auditors. This decision takes effect fifteen days after signing and publication in the Government Gazette, and replaces the temporary guideline No. 007/Finance-Accounting Audit dated January 3, 2014.
ບົດສະຫຼຸບ
ຂໍ້ຕົກລົງຂອງກະຊວງການເງິນ ກຳນົດຫຼັກການ, ເງື່ອນໄຂ, ຂັ້ນຕອນ ແລະ ມາດຕະການຄຸ້ມຄອງ ເຊັ່ນ: ການອະນຸຍາດ, ການຕິດຕາມກວດກາ, ການພັກໃຊ້, ການຖອນໃບອະນຸຍາດ ແລະ ການເກັບຄ່າທຳນຽມ ສຳລັບການດຳເນີນທຸລະກິດບໍລິການບັນຊີ, ບໍລິການກວດສອບ ແລະ ການເປັນຜູ້ກວດສອບຕາມກົດໝາຍ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ມື້ລົງນາມ ແລະ ພາຍຫຼັງໄດ້ລົງພິມໃນຈົດໝາຍເຫດລັດຖະບານຄົບ 15 ວັນ, ແລະ ຍົກເລີກຄຳແນະນຳຊົ່ວຄາວ ສະບັບເລກທີ 007/ກງ.ບຊ ລົງວັນທີ 3 ມັງກອນ 2014.
条文
第1条
目的。本决定规定关于许可经营会计企业、经营审计企业及担任法定审计师的原则、规章、条件及措施，以使老挝人民民主共和国境内会计与审计服务活动的管理、扶持、跟踪与检查在全国范围内做到准确、透明、有效和统一。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
1 ການປະກອບເອກະສານ ສຳລັບນັກກວດສອບຕາມກົດໝາຍ ບຸກຄົນ ທີຈະເປັນນັກກວດສອບຕາມກົດໝາຍ ຕ້ອງປະກອບເອກະສານ ສົ່ງໃຫ້ກະຊວງການເງິນ ດັ່ງນີ້: 1. ໃບຄຳຮ້ອງ ຕາມແບບຟອມ ຂອງກະຊວງການເງິນ 01 ສະບັບ; 2. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ 01 ສະບັບ; 3. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນເປັນສະມາຊິກ ຂອງສະພາວິຊາຊີບນັກບັນຊີ ແລະ ນັກກວດສອບ 01 ສະບັບ; 4. ຫັງສືຢັ້ງຢືນ ເປັນຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ຮຸ້ນສ່ວນຮັບຜິດຊອບງານ ຈາກວິສາຫະກິດກວດສອບທີ່ຕົນ ສັງກັດ 01 ສະບັບ; 5. ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ຂອງວິສາຫະກິດກວດສອບ 01 ສະບັບ; 6. ຮູບຖ່າຍ ຂະໜາດ 3x4 (ຮູບຖ່າຍບໍ່ເກີນສາມເດືອນ) 02 ໃບ; 7. ສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ຫັງສືຜ່ານແດນ (ີຈ55ຊຽ01) 01 ສະບັບ.
第2条
会计企业经营。会计企业经营，是指依照《独立审计法》的规定，向自然人、法人及组织提供会计专业服务及其他相关服务的经营性活动，以使会计工作的执行准确，符合各时期颁布实施的法律规章和财务报告准则。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການດຳເນີນວິສາຫະກິດບັນຊີ. ການດຳເນີນວິສາຫະກິດບັນຊີ ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດ ໃນການໃຫ້ບໍລິການວິຊາຊີບດ້ານບັນຊີ ແລະ ບໍລິການອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການກວດສອບອິດສະລະ ໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານບັນຊີ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບ ກົດໝາຍ ແລະ ມາດຕະຖານການລາຍງານການເງິນ ທີ່ປະກາດໃຊ້ ແຕ່ລະໄລຍະ.
第3条
审计企业经营。审计企业经营，是指依照《独立审计法》的规定，向自然人、法人及组织提供会计、审计专业服务及其他相关服务的经营性活动，以使会计工作及其他相关工作的执行准确，符合各时期颁布实施的法律规章、审计专业准则及财务报告准则。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການດຳເນີນວິສາຫະກິດກວດສອບ. ການດຳເນີນວິສາຫະກິດກວດສອບ ແມ່ນການເຄືອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດ ໃນການໃຫ້ບໍລິການວິຊາຊີບ ດ້ານບັນຊີ. ການກວດສອບ ແລະ ບໍລິການອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການກວດສອບອິດສະລະ ໃຫ້ແກ່ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ໃນການປະຕິບັດວຽກງານບັນຊີ ແລະ ວຽກງານ ອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ສອດຄ່ອງກັບລະບຽບກົດໝາຍ, ມາດຕະຖານວິຊາຊີບດ້ານການກວດສອບ ແລະ ມາດຕະຖານການລາຍງານການເງິນ ທີ່ປະກາດໃຊ້ ແຕ່ລະໄລຍະ.
第4条
法定审计师。法定审计师，是指依照《独立审计法》的规定，能够在法定被审计对象及自愿被审计对象的财务报告等审计报告文件上签字，并从事其他相关工作的自然人。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
, 5 ຂອງຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ແລະ ຍັງຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ 5 ເງືອນໄຂ ດັງນີ : 1. ຜູ້ຈັດການສາຂາ ຕ້ອງເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ; 2. ມີແຜນການເຄືອນໄຫວສາຂາ ຂອງວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ ຢ່າງຕຳສາມປີ; 3. ມີຫ້ອງການປະຈຳ; 4. ມີກົງຈັກການຈັດຕັ້ງວຽກງານສະເພາະຂອງສາຂາ; 5. ມີພະນັກງານບັນຊີ-ການເງິນ ຢ່າງຫ້ອຍ ສອງ ຄົນຂຶນໄປ.
第5条
适用范围。本决定适用于在老挝人民民主共和国境内从事会计及独立审计相关工作的自然人、法人、组织及其他相关单位。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ຂອບເຂດການນຳໃຊ້ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ນຳໃຊ້ສຳລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ, ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ພາກສ່ວນອືນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ ເຄືອນໄຫວວຽກງານ ກ່ຽວກັບ ບັນຊີ ແລະ ກວດສອບອິດສະລະ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ບນວດທີ 2 "- 9 [% [+ 2 ງ: . 7: [+ 1 ເງື່ອນໄຂການອະນຸຍາດ ດາເນນວສາຫະກດບນຊ, ວິສາຫະກິດກວດສອບ ແລະ ນັກກວດສອບຕາມກົດບນາຍ
第6条
会计企业经营许可条件。拟申请许可经营会计企业的自然人、法人，须具备《独立审计法》所规定的下列全部条件：1. 系会计专家；2. 系会计师与审计师职业公会会员；3. 不为公务员、不为任何企业的所有人、股东或职员；4. 从未因诈骗或财务、会计方面的违法行为而受到纪律处分或法院判决处罚；5. 拥有高级及以上会计-财务人员至少三名；6. 从未被吊销会计及审计经营许可证。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
, 7 ຂອງຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ກົມບັນຊີ ກະຊວງການເງິນ.
第7条
审计企业经营许可条件。拟申请许可经营审计企业的自然人、法人，依照《独立审计法》的规定，须具备下列条件：1. 系会计专家；2. 系会计师与审计师职业公会会员；3. 不为公务员、不为任何企业的所有人、股东或职员；4. 从未因诈骗或财务、会计方面的违法行为而受到纪律处分或法院判决处罚；5. 外籍人士须持有其曾从事专业活动所在国职业机构出具的执业证明；6. 拥有会计专家至少两名以上，并配备高级及以上会计-财务人员，独资企业的情形亦同；7. 两名以上股东的情形，全体股东中至少五分之三为会计专家，且管理人员及高级以上职员亦应具备相应资格；8. 从未被吊销会计及审计经营许可证。对于外国审计企业，除遵守上述条件外，还须另行履行下列要求：1. 集团公司或母公司在地区及国际层面具有良好的活动履历和声誉；2. 驻老挝人民民主共和国的分支机构负责人或代表处负责人，须为《独立审计法》所规定的会计专家；3. 持有授权设立分支机构或代表处并指定驻老挝人民民主共和国工作负责人的授权证明；4. 配备符合劳动与社会福利部门法律规章规定的专业技术人员；5. 其他相关文件。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂການອະນຸຍາດດຳເນີນວິສາຫະກິດກວດສອບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທີມີຈຸດປະສົງຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນວິສາຫະກິດກວດສອບ ຕາມທີໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດ ບໜາຍວ່າດ້ວຍ ການກວດສອບອິດສະລະ ຕ້ອງມີເງື່ອນໄຂ ດັງນີ: 1. ເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ; 2. ເປັນສະມາຊິກຂອງສະພາວິຊາຊີບນັກບັນຊີ ແລະ ນັກກວດສອບ; 2 3. ບໍ່ເປັນລັດຖະກອນ, ບໍ່ເປັນເຈົ້າຂອງ, ບໍ່ເປັນຂາຮຸ້ນ ຫຼື ພະນັກງານ ຂອງວິສາຫະກິດໃດຫົຶງ; 4. ບໍ່ເຄີຍຖືກລົງວິໄນ ຫຼື ສານຕັດສິນລົງໂທດ ໃນສະຖານສໍ້ໂກງ ຫຼື ກະທຳຜິດທາງດ້ານການເງິນ, ການບັນຊີ; 5. ກໍລະນີຄົນຕ່າງປະເທດຕ້ອງມີ ໃບຢັ້ງຢືນກ່ຽວກັບການປະກອບອາຊີບ ຈາກອົງການວິຊາຊີບ ປະເທດທີ່ຕົນໄດ້ເຄືອນໄຫວທາງດ້ານວິຊາຊີບ; 6. ມີພະນັກງານເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ ຢ່າງຫ້ອຍ ສອງຄົນຂຶ້ນໄປ ແລະ ມີຈຳນວນພະນັກງານ ດ້ານບັນຊີ-ການເງິນ ລະດັບຊັ້ນສູງຂຶ້ນໄປກໍລະນີວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ; 7. ມີຂາຮຸ້ນ ຢ່າງຫ້ອຍສາມສ່ວນຫ້າ ຂອງຜູ້ຖືຮຸ້ນທັງຫພົດ ເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ ແລະ ຜູ້ບໍລິຫານ ແລະ ພະນັກງານລະດັບຊັ້ນສູງຂຶ້ນໄປ ກໍລະນີ ຂາຮຸ້ນສອງຄົນຂຶ້ນໄປ; 8. ບໍ່ເຄີຍຖືກຖອນໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ບັນຊີ ແລະ ກວດສອບ. ສຳລັບ ວິສາຫະກິດກວດສອບຕ່າງປະເທດ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມເງືອນໄຂຂ້າງເທິງ ແລະ ຕ້ອງປະຕິບັດເພີ່ມ ເຕີມ ດັ່ງນີ້ ]. ກຸ່ມບໍລິສັດ ຫຼື ບໍລິສັດແມ່ ມີປະຫວັດການເຄື່ອນໄຫວທີ່ດີ ແລະ ມີຊື່ສຽງ ໃນລະດັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ; 2. ຜູ້ອຳນວຍການສາຂາ ຫຼື ຫ້ອງການຜູ້ຕາງຫ້າ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ຕ້ອງເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ ຕາມ ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າຕ້ວຍ ການກວດສອບອິດສະລະ; 3. ມີໃບປັ້ງຢືນມອບກຳມະສິດ ໃຫ້ສ້າງຕັ້ງສາຂາ ຫຼື ຫ້ອງການຜູ້ຕາງຫ້າ ແລະ ຜູ້ຮັບຜິດຊອບວຽກ ງານ ປະຈຳຢູ່ ສປປ ລາວ; 4. ມີພະນັກງານວິຊາການຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດຫຜນາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຂອງຂະແຫງງແຮງ ງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ; 5. ເອກະສານອືນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
第8条
法定审计师许可条件。拟担任法定审计师的自然人，须为会计专家，并担任审计企业的总经理或负责工作的合伙人。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂການອະນຸຍາດ ນັກກວດສອບຕາມກົດໝາຍ ບຸກຄົນທີ່ຈະເປັນນັກກວດສອບຕາມກົດໝາຍ ຕ້ອງເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ ມີຕຳແຫ່ງເປັນຜູ້ອຳນວຍ ການ ຫຼື ຜູ້ຮຸ້ນສ່ວນຮັບຜິດຊອບງານ ຂອງວິສາຫະກິດກວດສອບ. ໜວດທີ 3 ຂັ້ນຕອນການອະນຸຍາດດຳເນີນ ວິສາຫະກິດບັນຊີ, ວິສາຫະກິດກວດສອບ ແລະ ນັກກວດສອບຕາມກົດໝາຍ
第9条
会计企业与审计企业的设立。拟在老挝人民民主共和国境内经营会计企业及审计企业的自然人、法人，应向计划与投资部门的一站式投资服务办公室提交申请。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການສ້າງຕັ້ງ ວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ. ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ມີຈຸດປະສົງ ດຳເນີນວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ ຢູ່ ສປປ ລາວ ໃຫ້ຍືນຄຳຮ້ອງ ຕໍ່ຫ້ອງການບໍລິການ ການລົງທຶນປະຕູດຽວ ຂອງຂະແບນງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ.
第10条
会计企业与审计企业的文件准备。拟申请设立会计企业及审计企业的自然人、法人，在已从计划与投资部门取得投资许可证、从工业与商业部门取得企业登记证之后，须按照财政部的规定补充准备下列文件：1. 财政部规定格式的申请书一份；2. 会计专家资格证明复印件一份；3. 财政部规定格式的简历（会计专家用）每人一套；4. 终止在某组织或企业任职的证明一份；5. 会计师与审计师职业公会会员证明复印件一份；6. 身份证或护照复印件一份；7. 总经理三个月内的近照（尺寸3×4）两张。如系外国审计企业，须补充下列文件：1. 母公司既往活动情况报告一套；2. 母公司授权证明文件一份；3. 母公司任命驻老挝人民民主共和国负责人或负责履职人员的任命书一份。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການປະກອບເອກະສານ ສຳລັບວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ສະເໜີຂໍສ້າງຕັ້ງ ວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ ຮັບໃບອະນຸຍາດລົງທຶນ ຈາກຂະແໜງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ແລະ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຈາກຂະແໜງ ອຸດສະຫະກຳ ແລະ ການຄ້າແລ້ວ ຕ້ອງໄດ້ປະກອບເອກະສານ ເພີ່ມເຕີມຕາມທີ່ກະຊວງການເງິນ ກຳນົດອອກ ດັ່ງນີ້: 1. ໃບຄຳຮ້ອງ ຕາມແບບຟອມ ຂອງກະຊວງການເງິນ 01 ສະບັບ; 2. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນການເປັນນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ 01 ສະບັບ; 3. ຊີວະປະຫວັດ ຕາມແບບຟອມຂອງກະຊວງການເງິນ (ສຳລັບນັກຊ່ຽວຊານບັນຊີ) 01 ຊຸດ/ 1 ຄົນ; 4. ໃບຢັ້ງຢືນການສິ້ນສຸດການເປັນພະນັກງານ ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ ຫຼື ວິສາຫະກິດໃດໜຶ່ງ 01 ສະບັບ; 5. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນການເປັນສະມາຊິກ ສະພາວິຊາຊີບນັກບັນຊີ ແລະ ນັກກວດສອບ 01 ສະບັບ; 6. ສຳເນົາ ບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ຫນັງສືຜ່ານແດນ 01 ສະບັບ; 7. ຮູບຖ່າຍຜູ້ອຳນວຍການ ຂະໜາດ 3x4 (ຮູບຖ່າຍບໍ່ເກີນສາມເດືອນ) 02 ໃບ. ກໍລະນີ ເປັນວິສາຫະກິດກວດສອບຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງປະກອບເອກະສານເພີ່ມເຕີມ ດັ່ງນີ້: 1. ບົດລາຍງານສະພາບການເຄື່ອນໄຫວຂອງບໍລິສັດແມ່ ໄລຍະຜ່ານມາ 01 ຊຸດ; 2. ເອກະສານຢັ້ງຢືນການມອບສິດ ຂອງບໍລິສັດແມ່ 01 ສະບັບ; 3. ຫນັງສືແຕ່ງຕັ້ງບຸກຄົນຮັບຜິດຊອບ ຫຼື ຮັບຫນ້າທີ່ປະຈຳຢູ່ ສປປ ລາວ ຂອງບໍລິສັດແມ່ 01 ສະບັບ.
第11条
法定审计师的文件准备。拟担任法定审计师的自然人，须准备下列文件报送财政部：1. 财政部规定格式的申请书一份；2. 会计专家资格证明复印件一份；3. 会计师与审计师职业公会会员证明复印件一份；4. 由其所属审计企业出具的担任总经理或负责工作合伙人的证明书一份；5. 该审计企业经营许可证复印件一份；6. 三个月内的近照（尺寸3×4）两张；7. 身份证或护照复印件一份。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການກະກຽມເອກະສານຂອງຜູ້ກວດສອບບັນຊີຕາມກົດໝາຍ. ບຸກຄົນທຳມະດາທີ່ຈະດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຜູ້ກວດສອບບັນຊີຕາມກົດໝາຍ ຕ້ອງກະກຽມເອກະສານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສົ່ງໃຫ້ກະຊວງການເງິນ: 1. ໃບສະໝັກຕາມແບບຟອມທີ່ກະຊວງການເງິນກຳນົດ ຈຳນວນໜຶ່ງສະບັບ; 2. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນຄຸນວຸດທິຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານບັນຊີ ຈຳນວນໜຶ່ງສະບັບ; 3. ສຳເນົາໃບຢັ້ງຢືນການເປັນສະມາຊິກສະມາຄົມວິຊາຊີບນັກບັນຊີ ແລະ ຜູ້ກວດສອບບັນຊີ ຈຳນວນໜຶ່ງສະບັບ; 4. ໃບຢັ້ງຢືນຈາກວິສາຫະກິດກວດສອບບັນຊີທີ່ຕົນສັງກັດ ວ່າດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ຫຼື ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຮັບຜິດຊອບ ຈຳນວນໜຶ່ງສະບັບ; 5. ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຂອງວິສາຫະກິດກວດສອບບັນຊີນັ້ນ ຈຳນວນໜຶ່ງສະບັບ; 6. ຮູບຖ່າຍລ່າສຸດພາຍໃນສາມເດືອນ (ຂະໜາດ 3×4) ຈຳນວນສອງໃບ; 7. ສຳເນົາບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ໜັງສືຜ່ານແດນ ຈຳນວນໜຶ່ງສະບັບ.
第12条
会计企业与审计企业经营许可的审议。财政部在认定申请人具备《独立审计法》及本决定第六、七、九、十条所规定的全部条件后，将在十个工作日内审议核发会计企业及审计企业经营许可。在同意核发会计及审计经营许可证的情形下，财政部将答复相关单位，并依照规章审议核发会计经营或审计经营许可证；如不同意，财政部将以书面形式答复申请人并说明理由，同时作出说明转送计划与投资部门。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການພິຈາລະນາອະນຸຍາດດຳເນີນ ວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ ກະຊວງການເງີນ ຈະພິຈາລະນາອອກອະນຸຍາດດຳເນີນ ວິສາຫະກິດບັນຊີ ແລະ ວິສາຫະກິດກວດສອບ ພາຍໃນ ສິບ ວັນລັດຖະການ ເມື່ອເຫັນວ່າມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການ
本页展示前 12 条，全文共 33 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读