ຄຳສັ່ງ ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍ ການກັກ, ການຍຶດ ແລະ ການອາຍັດ ທຶນ ທີກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການແຜ່ຜາຍອາວຸດທຳລາຍລ້າງຜານ
总理关于扣留、扣押和冻结与资助大规模杀伤性武器扩散有关资金的命令
Order of the Prime Minister on Seizure, Detention, and Freezing of Funds Related to Financing of Proliferation of Weapons of Mass Destruction
ບົດສະຫຼຸບ
ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ອອກໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ກຳນົດຂັ້ນຕອນ, ວິທີການ ແລະ ກົນໄກໃນການອັດຕະຍັດ, ຍຶດ, ອາຍັດ ແລະ ດຳເນີນການກັບເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະໜັບສະໜູນການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດທຳລາຍລ້າງ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕະການລົງໂທດທາງການເງິນແບບກຳນົດເປົ້າໝາຍຕາມມະຕິທີ່ 1718 (2006) ແລະ 2231 (2015) ຂອງຄະນະມົນຕີສະຫະປະຊາຊາດ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ມອບໃຫ້ຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດຕ້ານການຟອກເງິນ ແລະ ຕ້ານການສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການກໍ່ການຮ້າຍ, ບັນດາກະຊວງ, ອົງການຈັດຕັ້ງທຽບເທົ່າກະຊວງ, ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ໜ່ວຍງານທີ່ມີໜ້າທີ່ລາຍງານ, ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ວິທີການທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຄຳສັ່ງນີ້ ກ່ຽວກັບການອັດ, ຍຶດ, ອາຍັດ ແລະ ດຳເນີນການກັບເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດທຳລາຍລ້າງ.
ມາດຕາ 2
ການສະໜັບສະໜູນການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດທຳລາຍລ້າງຜົນ ຕາມຄຳສັ່ງນີ້ ໝາຍເຖິງ ກິດຈະກຳຂອງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ຖືກກຳນົດເປັນເປົ້າໝາຍມາດຕະການລົງໂທດທາງການເງິນ ໂດຍມະຕິທີ 1718 (2006) ແລະ ມະຕິທີ 2231 (2015) ຂອງຄະນະມົນຕີຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຫຼື ໂດຍຄະນະກຳມະການຄະນະມົນຕີຄວາມໝັ້ນຄົງ ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຕາມມະຕິດັ່ງກ່າວ, ແລະ ລວມເຖິງມະຕິທີ່ສືບທອດ ຫຼື ແທນທີ່ມະຕິດັ່ງກ່າວ.
ມາດຕາ 3
ຂອງຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ ໃຫ້ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ອອກຄຳສັ່ງຍຶດ ຫຼື ອາຍັດ ທຶນດັງກາວທັນທີ ກໍລະນີ ທີມີຫຼັກຖານພຽງພໍ. ພາຍໃນກຳນົດເວລາ ສາມສິບ ວັນ, ນັບແຕ່ວັນອອກຄຳສັ່ງຍຶດ ຫຼື ອາຍັດ ທຶນຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 3 ຂອງຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ມີໜ້າທີ່ພິຈາລະນາຕົກລົງຕໍ່ຜູ້ຖືກສົງໄສ ແລະ ທຶນ
ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 9 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ