老挝商标注册：先下手为强，后下手遭殃？
ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃນລາວ: ຜູ້ທີ່ຍື່ນກ່ອນໄດ້ກ່ອນ, ຜູ້ທີ່ຍື່ນຫຼັງອາດເສຍປຽບ?
Trademark Registration in Laos: First to File Wins, Latecomers Lose?
发布日期: 2026-07-04 · 老法智 LawLao AI 普法专栏
小李在老挝做建材生意，一直用自家品牌“金象”卖货，没去注册。结果某天，本地经销商告诉他：“‘金象’已经被我注册了，你要么买回去，要么换牌子。”小李懵了：明明是我先用的啊！
在老挝，商标保护遵循注册在先原则，而不是“谁先使用谁先得”。这意味着，哪怕你用了十年，只要别人先提交申请，商标就归别人。今天我们就来聊聊这个规则，帮你的品牌在老挝站稳脚跟。
先申请制：谁先申请，谁先得
依据《知识产权法》的相关规定，当同一商标有多份申请时，工业产权登记授予申请日最早的申请人（并考虑法律规定的优先权）。简单说，就是先到先得。
实务中，很多中国老板以为“我先用着，别人抢不走”，结果被合作方、经销商甚至陌生人抢先注册，最后要么高价买回商标，要么申请撤销（流程长、成本高），要么干脆换品牌重来。无论哪种，代价都比提前注册大得多。
企业名称≠商标，别搞混
有些老板说：“我公司名字都登记了，还用注册商标吗？”注意，企业名称登记和商标注册是两套制度。公司名只在当地工商局备案，保护的是你的企业名称权，但不能阻止别人用相同或近似的标志作为商标注册。所以，光有公司名不够，品牌标志必须单独申请商标。
行动建议：查重+早申请
进入老挝前，建议先做商标查重，看看你的品牌有没有被他人注册或申请。确认可用后，尽早提交申请。别等产品上市、广告打出去了再补，那时风险很高。
你可以先用老法智的免费在线商标查重工具自查冲突，访问 https://www.123laoai.com 工作台→商标注册，快速排查。如果发现被抢注，也可以咨询老法智的免费AI，了解应对策略。提前布局，省心省钱。
---
本文由老法智 LawLao AI 整理，仅供参考，不构成法律意见。
常见问题 FAQ
我在老挝用了很久的商标，但没注册，别人抢注了怎么办？
依据老挝《知识产权法》的相关规定，老挝实行注册在先原则，即使你先使用，别人先申请通常也会获得商标权。你可以尝试通过异议、撤销程序或协商买回，但过程复杂且成本高。建议提前注册，避免被动。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຂ້ອຍໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຢູ່ລາວມາດົນແລ້ວ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ຖ້າຄົນອື່ນມາຍຶດທະບຽນກ່ອນຈະເຮັດແນວໃດ?
ອີງຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງລາວ, ລາວຖືຫຼັກການຜູ້ຍື່ນກ່ອນໄດ້ກ່ອນ, ເຖິງເຈົ້າຈະໃຊ້ກ່ອນ, ຄົນທີ່ຍື່ນກ່ອນມັກຈະໄດ້ຮັບສິດໃນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ. ເຈົ້າສາມາດພະຍາຍາມຜ່ານຂັ້ນຕອນການຄັດຄ້ານ, ການຂໍຖອນທະບຽນ ຫຼື ເຈລະຈາຊື້ຄືນ, ແຕ່ຂັ້ນຕອນສັບສົນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ. ແນະນຳໃຫ້ຈົດທະບຽນລ່ວງໜ້າ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕົກຢູ່ໃນຖານະເສຍປຽບ.
English
I have used a trademark in Laos for a long time but did not register it. Someone else preemptively registered it. What should I do?
According to the relevant provisions of the Intellectual Property Law of Laos, Laos follows the first-to-file principle. Even if you used it first, the person who files first usually obtains the trademark right. You may try opposition, cancellation procedures, or negotiation to buy it back, but the process is complex and costly. It is recommended to register in advance to avoid being passive.
企业名称登记了，还需要注册商标吗？
需要。企业名称登记和商标注册是不同制度，名称登记只保护你的公司名，不能阻止他人用相同或近似标志注册商标。品牌标志必须单独申请商标才能获得专用权。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຂ້ອຍຈົດທະບຽນຊື່ວິສາຫະກິດແລ້ວ, ຍັງຕ້ອງຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າອີກບໍ?
ຕ້ອງ. ການຂຶ້ນທະບຽນຊື່ວິສາຫະກິດ ແລະ ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແມ່ນສອງລະບົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ການຂຶ້ນທະບຽນຊື່ພຽງແຕ່ປົກປ້ອງຊື່ບໍລິສັດຂອງເຈົ້າ, ບໍ່ສາມາດຫ້າມຄົນອື່ນໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ຫຼື ຄືກັນຈົດທະບຽນເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໄດ້. ຍີ່ຫໍ້ສິນຄ້າຕ້ອງຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແຍກຕ່າງຫາກເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສິດແຕ່ຜູ້ດຽວ.
English
I have registered my company name. Do I still need to register a trademark?
Yes. Company name registration and trademark registration are different systems. Name registration only protects your company name and cannot prevent others from registering a similar or identical mark as a trademark. The brand logo must be separately applied for trademark registration to obtain exclusive rights.
老挝商标注册需要多长时间？
依据该法相关规定，老挝商标注册流程通常包括申请、形式审查、实质审查和公告等环节，实务中一般需要12-18个月。具体时间以官方审查进度为准，建议尽早提交。
ພາສາລາວ (老挝语)
ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃນລາວໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
ອີງຕາມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຂັ້ນຕອນການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃນລາວມັກຈະປະກອບດ້ວຍການຍື່ນຄຳຮ້ອງ, ການກວດສອບຮູບແບບ, ການກວດສອບເນື້ອໃນ ແລະ ການໂຄສະນາ, ໃນພາກປະຕິບັດໂດຍທົ່ວໄປໃຊ້ເວລາ 12-18 ເດືອນ. ເວລາທີ່ແນ່ນອນແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມຄືບໜ້າຂອງການກວດສອບຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່, ແນະນຳໃຫ້ຍື່ນແຕ່ຫົວທີ.
English
How long does trademark registration in Laos take?
According to the relevant provisions of the Law, the trademark registration process in Laos typically includes filing, formal examination, substantive examination, and publication. In practice, it generally takes 12-18 months. The specific time depends on the official examination progress. It is recommended to file as early as possible.
本文依据 / Legal basis
- 《知识产权法》第相关规定条
ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃນລາວ: ຜູ້ທີ່ຍື່ນກ່ອນໄດ້ກ່ອນ, ຜູ້ທີ່ຍື່ນຫຼັງອາດເສຍປຽບ?
ນ້ອງຫຼີເຮັດທຸລະກິດວັດສະດຸກໍ່ສ້າງຢູ່ລາວ, ໃຊ້ຍີ່ຫໍ້ຂອງຕົນເອງຊື່ວ່າ "ຊ້າງຄຳ" ຂາຍສິນຄ້າ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ. ມື້ໜຶ່ງ, ຜູ້ຕາງໜ້າຈຳໜ່າຍທ້ອງຖິ່ນບອກລາວວ່າ: "ຊ້າງຄຳ" ຖືກຂ້ອຍຈົດທະບຽນແລ້ວ, ເຈົ້າຕ້ອງຊື້ຄືນ ຫຼື ປ່ຽນຍີ່ຫໍ້." ນ້ອງຫຼີງົງ: ຂ້ອຍໃຊ້ກ່ອນນີ້ນາ!
ຢູ່ລາວ, ການປົກປ້ອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແມ່ນອີງໃສ່ ຫຼັກການຜູ້ຍື່ນກ່ອນໄດ້ກ່ອນ, ບໍ່ແມ່ນ "ຜູ້ໃຊ້ກ່ອນໄດ້ກ່ອນ". ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ, ເຖິງເຈົ້າຈະໃຊ້ມາເປັນເວລາສິບປີ, ຖ້າຄົນອື່ນຍື່ນຄຳຮ້ອງກ່ອນ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າກໍຈະຕົກເປັນຂອງຄົນນັ້ນ. ມື້ນີ້ເຮົາມາລົມກັນກ່ຽວກັບກົດລະບຽບນີ້, ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຍີ່ຫໍ້ຂອງເຈົ້າຕັ້ງຢູ່ໃນລາວຢ່າງໝັ້ນຄົງ.
ລະບົບການຍື່ນກ່ອນ: ຜູ້ຍື່ນກ່ອນໄດ້ກ່ອນ
ອີງຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ, ເມື່ອມີຫຼາຍຄຳຮ້ອງສຳລັບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າດຽວກັນ, ການຂຶ້ນທະບຽນຊັບສິນອຸດສາຫະກຳຈະມອບໃຫ້ຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງທີ່ມີວັນທີຍື່ນກ່ອນທີ່ສຸດ (ແລະ ພິຈາລະນາສິດບຸລິມະສິດຕາມກົດໝາຍ). ເວົ້າງ່າຍໆ, ຄື ຜູ້ມາກ່ອນໄດ້ກ່ອນ.
ໃນພາກປະຕິບັດ, ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຈີນຫຼາຍຄົນຄິດວ່າ "ຂ້ອຍໃຊ້ກ່ອນ, ຄົນອື່ນຈະມາຍຶດບໍ່ໄດ້", ແຕ່ກັບຖືກຄູ່ຮ່ວມງານ, ຜູ້ຕາງໜ້າຈຳໜ່າຍ ຫຼື ຄົນແປກໜ້າຈົດທະບຽນກ່ອນ, ໃນທີ່ສຸດກໍຕ້ອງຊື້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຄືນໃນລາຄາສູງ, ຫຼື ຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍຖອນທະບຽນ (ຂັ້ນຕອນຍາວ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ), ຫຼື ປ່ຽນຍີ່ຫໍ້ໃໝ່. ບໍ່ວ່າທາງໃດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍກໍສູງກວ່າການຈົດທະບຽນລ່ວງໜ້າຫຼາຍ.
ຊື່ວິສາຫະກິດ ≠ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຢ່າສັບສົນ
ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດບາງຄົນເວົ້າວ່າ: "ຂ້ອຍຈົດທະບຽນຊື່ບໍລິສັດແລ້ວ, ຍັງຕ້ອງຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າອີກບໍ?" ຂໍໃຫ້ສັງເກດວ່າ, ການຂຶ້ນທະບຽນຊື່ວິສາຫະກິດ ແລະ ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແມ່ນສອງລະບົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຊື່ບໍລິສັດພຽງແຕ່ຖືກຂຶ້ນທະບຽນແຈ້ງຢູ່ຫ້ອງການທ້ອງຖິ່ນ, ປົກປ້ອງສິດໃນຊື່ວິສາຫະກິດຂອງເຈົ້າ, ແຕ່ ບໍ່ສາມາດຫ້າມຄົນອື່ນໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ຫຼື ຄືກັນຈົດທະບຽນເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໄດ້. ສະນັ້ນ, ມີພຽງຊື່ບໍລິສັດບໍ່ພຽງພໍ, ຕ້ອງຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແຍກຕ່າງຫາກ.
ຄຳແນະນຳ: ກວດສອບຄວາມຊ້ຳກັນ + ຍື່ນແຕ່ຫົວທີ
ກ່ອນເຂົ້າສູ່ລາວ, ຄວນກວດສອບຄວາມຊ້ຳກັນຂອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າກ່ອນ, ເບິ່ງວ່າຍີ່ຫໍ້ຂອງເຈົ້າຖືກຄົນອື່ນຈົດທະບຽນ ຫຼື ຍື່ນຄຳຮ້ອງແລ້ວຫຼືບໍ່. ເມື່ອຢືນຢັນວ່າໃຊ້ໄດ້, ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງໂດຍໄວ. ຢ່າລໍຖ້າຈົນສິນຄ້າອອກສູ່ຕະຫຼາດ ຫຼື ໂຄສະນາແລ້ວຈຶ່ງມາຈົດ, ຕອນນັ້ນຄວາມສ່ຽງຈະສູງ.
ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືກວດສອບຄວາມຊ້ຳກັນຂອງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າອອນໄລນ໌ຟຣີຂອງ 老法智 ເພື່ອກວດສອບຂໍ້ຂັດແຍ່ງດ້ວຍຕົນເອງ, ເຂົ້າເບິ່ງ https://www.123laoai.com ໜ້າງານ → ການຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ກວດສອບຢ່າງວ່ອງໄວ. ຖ້າພົບວ່າຖືກຍຶດທະບຽນກ່ອນ, ກໍສາມາດປຶກສາ AI ຟຣີຂອງ 老法智 ເພື່ອຮູ້ກົນລະຍຸດຮັບມື. ວາງແຜນລ່ວງໜ້າ, ປະຢັດເງິນ ແລະ ສະບາຍໃຈ.
---
ບົດຄວາມນີ້ຮຽບຮຽງໂດຍ 老法智 LawLao AI, ມີໄວ້ເພື່ອອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ຖືເປັນຄຳແນະນຳທາງກົດໝາຍ.
Trademark Registration in Laos: First to File Wins, Latecomers Lose?
Xiao Li runs a building materials business in Laos, selling under his own brand "Golden Elephant" without registration. One day, a local dealer told him: "'Golden Elephant' has been registered by me. You either buy it back or change your brand." Xiao Li was stunned: "I used it first!"
In Laos, trademark protection follows the first-to-file principle, not "first to use, first to own." This means even if you have used a trademark for ten years, if someone else files an application first, the trademark belongs to them. Today we discuss this rule to help your brand gain a foothold in Laos.
First-to-File System: First to File, First to Own
According to the relevant provisions of the Intellectual Property Law, when there are multiple applications for the same trademark, the industrial property registration shall be granted to the applicant with the earliest filing date (taking into account the Priority Right provided by law). Simply put, first come, first served.
In practice, many Chinese business owners think, "I use it first, no one can take it away," only to have it preemptively registered by partners, dealers, or even strangers. They end up either buying back the trademark at a high price, applying for cancellation (a lengthy and costly process), or simply rebranding. Any of these options costs far more than registering early.
Company Name ≠ Trademark, Don't Confuse Them
Some business owners say, "I have registered my company name, do I still need to register a trademark?" Note that company name registration and trademark registration are two separate systems. A company name is only filed/registered for record with the local industrial and commercial bureau, protecting your right to the company name, but it cannot prevent others from using the same or similar mark as a trademark. Therefore, having a company name alone is not enough; the brand logo must be separately applied for trademark registration.
Action Suggestions: Search and File Early
Before entering Laos, it is recommended to conduct a trademark search to check whether your brand has been registered or applied for by others. Once confirmed available, file your application as early as possible. Do not wait until after product launch or advertising campaigns, as the risk is high.
You can use LawLao AI's free online trademark search tool to check for conflicts. Visit https://www.123laoai.com, go to the workspace → Trademark Registration, for a quick check. If you find your trademark has been preemptively registered, you can also consult LawLao AI's free AI for strategies. Plan ahead to save trouble and money.
---
This article is compiled by LawLao AI for reference only and does not constitute legal advice.