老挝矿产开采许可能用多久？续期规则与合规要点详解
ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດຢູ່ລາວໃຊ້ໄດ້ດົນປານໃດ? ລະບຽບການຕໍ່ອາຍຸ ແລະ ຈຸດສຳຄັນກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ
How Long Can a Mining License in Laos Be Used? Detailed Rules for Renewal and Compliance Points
发布日期: 2026-07-16 · 老法智 LaoPaniti 普法专栏
你在老挝拿到了一座矿山的开采许可，心里却犯嘀咕：这个证到底管多少年？到期了还能不能续？如果不小心忘了交资源费，会不会被收回？这些问题不搞清楚，投资可能打水漂。
一、开采许可有效期：最长20年，含闭矿跟踪期
依据《矿产法（修订版）》，老挝的矿山开采许可有效期不超过20年。注意，这个20年已经包含了闭矿后的跟踪期，也就是说，从你拿到许可到最终完成闭矿验收，总共就这么多时间。开采之前，你还需要完成探查、勘探、经济技术可行性研究等环节，并且必须通过环境与社会影响评估。所以，实际用于开采的时间可能更短，建议你在做项目规划时就把这些前期工作的时间算进去。
二、续期规则：每次可续10年，但需满足条件
许可到期后，可以申请续期，每次续期不超过10年。不过，续期不是自动的，你需要证明自己履行了开采期内的各项义务，比如按时缴纳资源费、遵守环保要求等。具体续期条件和审批流程，以老挝现行法律及你与政府签订的特许合同为准。实务中，建议在许可到期前至少一年就开始准备续期材料，并咨询专业顾问。
三、闭矿与合规：提前预留费用，避免验收失败
开采期满进入闭矿阶段时，你必须按照批准的土地恢复、闭矿及闭矿后跟踪的费用估价与时间表来实施。这意味着，在开采期内就要提前预留足够的资金，否则可能因资金不足导致闭矿工作无法完成，进而无法通过验收，甚至面临罚款或法律纠纷。此外，开采期内还要持续履行资源费和各项合规义务，欠缴资源费可能被强制追缴，严重影响续期申请。
四、其他注意事项
- 开采许可的期限和续期条件，最终以特许合同为准。不同矿种、不同地区的合同细节可能有差异。
- 如果你还在勘探阶段，可以参考我们之前的文章《投资老挝水电项目：法律框架与关键合同要点》（https://www.123laoai.com/guide/71），其中关于特许合同谈判的思路同样适用于矿业。
- 对于矿业投资中的合规风险，老法智提供免费的AI咨询，你可以随时提问。
本文由老法智 LaoPaniti 整理，仅供参考，不构成法律意见。如果你对老挝矿业投资的具体条款有疑问，或者需要审查特许合同、进行商标查重，欢迎访问 https://www.123laoai.com 免费咨询我们的AI助手。
常见问题 FAQ
老挝矿产开采许可最长能批多少年？
依据《矿产法（修订版）》，开采许可有效期不超过20年，该期限已包含闭矿后的跟踪期。
ພາສາລາວ (老挝语)
ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດຢູ່ລາວສາມາດອະນຸມັດໄດ້ດົນທີ່ສຸດຈັກປີ?
ອີງຕາມ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ແຮ່ທາດ (ສະບັບປັບປຸງ), ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນມີໄລຍະເວລາທີ່ມີຜົນບໍ່ເກີນ 20 ປີ, ໄລຍະເວລານີ້ລວມເອົາໄລຍະຕິດຕາມຫຼັງປິດບໍ່ແລ້ວ.
English
What is the maximum validity period for a mining license in Laos?
According to the Law on Minerals (Amended), the validity period of a mining license shall not exceed 20 years, which includes the post-closure monitoring period.
开采许可到期后可以续期几次？每次多久？
每次可续期不超过10年，但法律未明确规定续期次数上限。续期需满足合规义务，具体条件以特许合同为准。
ພາສາລາວ (老挝语)
ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນໝົດອາຍຸແລ້ວສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ຈັກເທື່ອ? ແຕ່ລະເທື່ອດົນຈັກປີ?
ແຕ່ລະຄັ້ງສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ບໍ່ເກີນ 10 ປີ, ແຕ່ ກົດໝາຍ ບໍ່ໄດ້ກຳນົດຈຳນວນເທື່ອສູງສຸດທີ່ສາມາດຕໍ່ໄດ້. ການຕໍ່ອາຍຸຕ້ອງຕອບສະໜອງພັນທະໃນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ, ເງື່ອນໄຂສະເພາະໃຫ້ຖືຕາມ ສັນຍາ ສຳປະທານ.
English
How many times can a mining license be renewed upon expiration, and how long is each renewal?
Each renewal shall not exceed 10 years, but the law does not specify an upper limit on the number of renewals. Renewal is subject to compliance obligations, and specific conditions are based on the Contract.
闭矿时需要注意什么？
必须按批准的土地恢复、闭矿及闭矿后跟踪的费用估价与时间表实施，建议提前预留资金，避免验收失败。
ພາສາລາວ (老挝语)
ເມື່ອປິດບໍ່ຕ້ອງລະວັງຫຍັງແດ່?
ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການປະເມີນມູນຄ່າ ແລະ ຕາຕະລາງເວລາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດສຳລັບການຟື້ນຟູ ທີ່ດິນ, ການປິດບໍ່ ແລະ ການຕິດຕາມຫຼັງປິດບໍ່, ແນະນຳໃຫ້ຈອງງົບປະມານລ່ວງໜ້າ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການກວດຮັບລົ້ມເຫຼວ.
English
What should be noted during mine closure?
You must implement the land restoration, mine closure, and post-closure monitoring according to the approved cost estimates and schedule. It is recommended to reserve funds in advance to avoid acceptance failure.
本文依据 / Legal basis
- 《矿产法（修订版）》
ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດຢູ່ລາວໃຊ້ໄດ້ດົນປານໃດ? ລະບຽບການຕໍ່ອາຍຸ ແລະ ຈຸດສຳຄັນກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ
ເຈົ້າໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແຫ່ງໜຶ່ງຢູ່ລາວ, ແຕ່ກໍຍັງກັງວົນວ່າ: ໃບອະນຸຍາດນີ້ມີອາຍຸໄດ້ຈັກປີ? ເມື່ອໝົດອາຍຸແລ້ວສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ອີກບໍ? ຖ້າລືມຈ່າຍຄ່າທຳນຽມຊັບພະຍາກອນໂດຍບັງເອີນ, ຈະຖືກເພິ່ງເອົາຄືນບໍ? ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຖ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ການລົງທຶນອາດຈະສູນເສຍ.
1. ໄລຍະເວລາທີ່ມີຜົນຂອງໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນ: ສູງສຸດ 20 ປີ, ລວມໄລຍະຕິດຕາມຫຼັງປິດບໍ່
ອີງຕາມ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ແຮ່ທາດ (ສະບັບປັບປຸງ), ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢູ່ລາວມີໄລຍະເວລາທີ່ມີຜົນບໍ່ເກີນ 20 ປີ. ຂໍໃຫ້ສັງເກດວ່າ, 20 ປີນີ້ລວມເອົາໄລຍະຕິດຕາມຫຼັງປິດບໍ່ແລ້ວ, ນັ້ນກໍ່ຄື, ນັບແຕ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຈົນຮອດການກວດຮັບການປິດບໍ່ສຳເລັດ, ມີເວລາທັງໝົດເທົ່ານີ້. ກ່ອນການຂຸດຄົ້ນ, ເຈົ້າຍັງຕ້ອງສຳເລັດຂັ້ນຕອນການສຳຫຼວດ, ການຊອກຄົ້ນ, ການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ເຕັກນິກ ແລະ ອື່ນໆ, ແລະ ຕ້ອງຜ່ານການປະເມີນຜົນກະທົບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມ. ດັ່ງນັ້ນ, ເວລາທີ່ໃຊ້ໃນການຂຸດຄົ້ນຕົວຈິງອາດຈະສັ້ນກວ່າ, ແນະນຳໃຫ້ເຈົ້າຄິດໄລ່ເວລາຂອງວຽກງານກຽມການເຫຼົ່ານີ້ໃນການວາງແຜນໂຄງການ.
2. ລະບຽບການຕໍ່ອາຍຸ: ແຕ່ລະຄັ້ງສາມາດຕໍ່ໄດ້ 10 ປີ, ແຕ່ຕ້ອງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂ
ເມື່ອໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ, ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍຕໍ່ອາຍຸໄດ້, ແຕ່ລະຄັ້ງບໍ່ເກີນ 10 ປີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຕໍ່ອາຍຸບໍ່ແມ່ນອັດຕະໂນມັດ, ເຈົ້າຕ້ອງພິສູດວ່າເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດສັນຍາຕາມພັນທະຕ່າງໆໃນໄລຍະຂຸດຄົ້ນ, ເຊັ່ນ: ການຊຳລະຄ່າທຳນຽມຊັບພະຍາກອນຕາມເວລາ, ການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ອື່ນໆ. ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂັ້ນຕອນການພິຈາລະນາອະນຸມັດການຕໍ່ອາຍຸສະເພາະ, ໃຫ້ຖືຕາມ ກົດໝາຍ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນຂອງລາວ ແລະ ສັນຍາສຳປະທານທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຊັນກັບລັດຖະບານ. ໃນທາງປະຕິບັດ, ແນະນຳໃຫ້ເລີ່ມກຽມເອກະສານຕໍ່ອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 1 ປີກ່ອນໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ, ແລະ ປຶກສາຜູ້ຊ່ຽວຊານ.
3. ການປິດບໍ່ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ: ຈອງງົບປະມານລ່ວງໜ້າ, ຫຼີກເວັ້ນການກວດຮັບລົ້ມເຫຼວ
ເມື່ອໝົດອາຍຸການຂຸດຄົ້ນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ໄລຍະປິດບໍ່, ເຈົ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການປະເມີນມູນຄ່າ ແລະ ຕາຕະລາງເວລາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດສຳລັບການຟື້ນຟູ ທີ່ດິນ, ການປິດບໍ່ ແລະ ການຕິດຕາມຫຼັງປິດບໍ່. ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ, ໃນໄລຍະຂຸດຄົ້ນ, ເຈົ້າຕ້ອງຈອງງົບປະມານທີ່ພຽງພໍລ່ວງໜ້າ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນອາດຈະບໍ່ສາມາດສຳເລັດວຽກງານປິດບໍ່ໄດ້ເນື່ອງຈາກຂາດທຶນ, ເຊິ່ງຈະນຳໄປສູ່ການບໍ່ຜ່ານການກວດຮັບ, ແລະ ອາດຈະຖືກ ການປັບໃໝ ຫຼື ມີຂໍ້ພິພາດທາງ ກົດໝາຍ. ນອກຈາກນີ້, ໃນໄລຍະຂຸດຄົ້ນ, ເຈົ້າຍັງຕ້ອງປະຕິບັດພັນທະໃນການຊຳລະຄ່າທຳນຽມຊັບພະຍາກອນ ແລະ ພັນທະອື່ນໆຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການຄ້າງຊຳລະຄ່າທຳນຽມຊັບພະຍາກອນອາດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຊຳລະ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ການຍື່ນຂໍຕໍ່ອາຍຸ.
4. ຂໍ້ຄວນລະວັງອື່ນໆ
- ໄລຍະເວລາທີ່ມີຜົນ ແລະ ເງື່ອນໄຂການຕໍ່ອາຍຸຂອງໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນ, ໃຫ້ຖືຕາມ ສັນຍາ ສຳປະທານເປັນຫຼັກ. ລາຍລະອຽດຂອງ ສັນຍາ ອາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຊະນິດແຮ່ທາດ ແລະ ພື້ນທີ່.
- ຖ້າເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນໄລຍະຊອກຄົ້ນ, ສາມາດອ້າງອີງບົດຄວາມກ່ອນໜ້າຂອງພວກເຮົາເລື່ອງ 'ການລົງທຶນໂຄງການໄຟຟ້ານ້ຳຕົກຢູ່ລາວ: ກອບ ກົດໝາຍ ແລະ ຈຸດສຳຄັນຂອງ ສັນຍາ' (https://www.123laoai.com/guide/71), ເຊິ່ງແນວຄິດການເຈລະຈາ ສັນຍາ ສຳປະທານກໍ່ໃຊ້ໄດ້ກັບອຸດສາຫະກຳແຮ່ທາດ.
- ສຳລັບຄວາມສ່ຽງດ້ານການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດໃນການລົງທຶນດ້ານແຮ່ທາດ, 老法智 ໃຫ້ຄຳປຶກສາ AI ຟຣີ, ເຈົ້າສາມາດຖາມໄດ້ທຸກເວລາ.
ບົດຄວາມນີ້ຮຽບຮຽງໂດຍ 老法智 LaoPaniti, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ຖືເປັນຄຳແນະນຳທາງ ກົດໝາຍ. ຖ້າເຈົ້າມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງການລົງທຶນດ້ານແຮ່ທາດຢູ່ລາວ, ຫຼື ຕ້ອງການກວດສອບ ສັນຍາ ສຳປະທານ, ກວດສອບ ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າເບິ່ງ https://www.123laoai.com ເພື່ອປຶກສາ AI ຂອງພວກເຮົາຟຣີ.
How Long Can a Mining License in Laos Be Used? Detailed Rules for Renewal and Compliance Points
You have obtained a mining license for a mine in Laos, but you are wondering: how many years is this license valid? Can it be renewed upon expiration? If you forget to pay resource fees, will it be revoked? Without clarifying these issues, your investment may be at risk.
1. Validity Period of Mining License: Up to 20 Years, Including Mine Closure Monitoring Period
According to the Law on Minerals (Amended), the validity period of a mining license in Laos shall not exceed 20 years. Note that this 20-year period already includes the post-closure monitoring period, meaning from the time you obtain the license to the final completion of mine closure acceptance, this is the total time available. Before mining, you also need to complete stages such as prospecting, exploration, economic and technical feasibility study, and must pass an environmental and social impact assessment. Therefore, the actual time for mining may be shorter. It is recommended that you factor in the time for these preliminary works when planning your project.
2. Renewal Rules: Each Renewal Up to 10 Years, Subject to Conditions
After the license expires, you may apply for renewal, each time not exceeding 10 years. However, renewal is not automatic; you need to demonstrate that you have fulfilled various obligations during the mining period, such as paying resource fees on time and complying with environmental requirements. The specific renewal conditions and examination and approval procedures shall be based on the current laws of Laos and the Contract signed between you and the government. In practice, it is advisable to start preparing renewal materials at least one year before the license expires and consult professional advisors.
3. Mine Closure and Compliance: Reserve Funds in Advance to Avoid Acceptance Failure
When the mining period ends and the mine closure phase begins, you must implement the land restoration, mine closure, and post-closure monitoring according to the approved cost estimates and schedule. This means that sufficient funds must be reserved in advance during the mining period; otherwise, insufficient funds may lead to incomplete closure work, failure to pass acceptance, and even fines or legal disputes. In addition, during the mining period, you must continuously fulfill resource fee payment and other compliance obligations. Failure to pay resource fees may result in compulsory recovery, seriously affecting your renewal application.
4. Other Notes
- The term and renewal conditions of the mining license shall ultimately be subject to the Contract. Details may vary for different minerals and regions.
- If you are still in the exploration stage, you may refer to our previous article "Investing in Hydropower Projects in Laos: Legal Framework and Key Contract Points" (https://www.123laoai.com/guide/71), where the ideas for negotiating Contracts are also applicable to the mining sector.
- For compliance risks in mining investment, LaoPaniti offers free AI consultation; you can ask questions anytime.
This article is compiled by LaoPaniti for reference only and does not constitute legal advice. If you have questions about specific terms of mining investment in Laos, or need to review Contracts or conduct trademark searches, please visit https://www.123laoai.com to consult our AI assistant for free.