在老挝做生意遇到合同纠纷，除了打官司还有哪些路？
ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ລາວເກີດຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາ, ນອກຈາກການຟ້ອງຮ້ອງແລ້ວຍັງມີທາງໃດແດ່?
When Doing Business in Laos Encounters Contract Disputes, What Other Options Besides Litigation?
发布日期: 2026-07-21 · 老法智 LaoPaniti 普法专栏
“货款拖了半年，对方总说‘再等等’。”在老挝做建材生意的老张，最近被一笔合同纠纷搞得焦头烂额。起诉吧，怕程序漫长；不起诉吧，资金链快断了。其实，和老挝公司发生合同或经济纠纷，解决途径不止法院一条路。
一、协商与调解：成本最低的“和棋”
纠纷发生后，首选往往是双方坐下来谈。依据《经济纠纷解决法》的相关规定，当事人可以自行协商和解，也可以邀请第三方（如商会、行业协会或专业调解机构）主持调解。调解协议经双方签字后具有合同效力，但不直接具备强制执行力。如果一方反悔，仍需通过仲裁或诉讼确认。实务中，很多老挝企业更倾向于先调解，因为能维持商业关系，且费用远低于诉讼。
二、仲裁：一裁终局，效率优先
如果合同里事先约定了仲裁条款，或者事后达成仲裁协议，就可以将争议提交仲裁。老挝的仲裁机构主要有老挝国家商业仲裁中心（Lao National Commercial Arbitration Centre）。仲裁的优势在于：程序相对灵活、保密性好、一裁终局（不能上诉）。依据《经济纠纷解决法》第X条（素材未提供具体条号，此处用“相关规定”），仲裁裁决具有法律效力，一方不履行，另一方可向法院申请强制执行。对于涉外合同，还可以约定在第三国仲裁机构（如新加坡国际仲裁中心）仲裁。
三、诉讼：最后的法律防线
如果协商和仲裁都走不通，可以向有管辖权的法院提起诉讼。老挝的法院系统分为县级、省级和最高法院。合同纠纷一般由被告所在地或合同履行地法院管辖。诉讼程序相对正式，时间可能较长，但判决具有强制执行力。涉外案件或标的额较大的纠纷，建议聘请熟悉老挝法律的律师。
四、关键提醒：证据和合同条款是“护身符”
无论走哪条路，合同文本、往来邮件、付款凭证、催款函等书面证据都至关重要。平时要注意留存，尤其是老挝语或中老双语文件。另外，签合同时就明确争议解决条款（例如“争议提交老挝国家商业仲裁中心仲裁”），能避免事后扯皮。
如果你正在处理或担心合同纠纷，不妨先用老法智的免费AI咨询（https://www.123laoai.com）快速评估风险，还能用合同体检功能检查条款漏洞。
本文由老法智 LaoPaniti 整理，仅供参考，不构成法律意见。
常见问题 FAQ
在老挝，合同纠纷必须去法院吗？
不一定。依据《经济纠纷解决法》的相关规定，当事人可以选择协商、调解、仲裁或诉讼。如果合同里有仲裁条款，则必须先走仲裁。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຢູ່ລາວ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາຕ້ອງໄປສານເທົ່ານັ້ນບໍ?
ບໍ່ຈຳເປັນ. ຕາມຂໍ້ກຳນົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງເສດຖະກິດ, ຄູ່ກໍລະນີສາມາດເລືອກການເຈລະຈາ, ການໄກ່ເກ່ຍ, ການຊີ້ຂາດ ຫຼື ການຟ້ອງຮ້ອງ. ຖ້າສັນຍາມີຂໍ້ກຳນົດການຊີ້ຂາດ, ຕ້ອງຜ່ານການຊີ້ຂາດກ່ອນ.
English
In Laos, must contract disputes go to court?
Not necessarily. According to the relevant provisions of the Law on Economic Dispute Resolution, parties may choose negotiation, mediation, arbitration, or litigation. If the contract contains an arbitration clause, arbitration must be pursued first.
仲裁裁决在老挝有强制执行力吗？
有。仲裁裁决生效后，如果一方不履行，另一方可向有管辖权的法院申请强制执行。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຄຳຕັດສິນຂອງຄະນະອະນຸຍາໂຕຕຸລາການຢູ່ລາວມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ບໍ?
ມີ. ເມື່ອຄຳຕັດສິນມີຜົນສັກສິດ, ຖ້າຝ່າຍໃດບໍ່ປະຕິບັດສັນຍາ, ອີກຝ່າຍສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ສານທີ່ມີອຳນາດເພື່ອຂໍການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນ.
English
Is an arbitral award enforceable in Laos?
Yes. Once an arbitral award takes effect, if one party fails to perform, the other party may apply to a competent court for enforcement.
调解协议签了字，对方反悔怎么办？
调解协议本身不具有强制执行力，但可以作为合同依据。如果对方反悔，你可以根据协议内容向仲裁机构申请仲裁或向法院起诉。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຂໍ້ຕົກລົງໄກ່ເກ່ຍເຊັນແລ້ວ, ອີກຝ່າຍຜິດສັນຍາ ຈະເຮັດແນວໃດ?
ຂໍ້ຕົກລົງໄກ່ເກ່ຍເອງບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ແຕ່ສາມາດໃຊ້ເປັນຫຼັກຖານຕາມສັນຍາ. ຖ້າອີກຝ່າຍຜິດສັນຍາ, ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ອົງການຊີ້ຂາດ ຫຼື ຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ສານຕາມເນື້ອໃນຂອງຂໍ້ຕົກລົງ.
English
What if the other party reneges after signing a mediation agreement?
A mediation agreement itself does not have enforcement effect, but it can serve as a contractual basis. If the other party reneges, you may apply for arbitration or file a lawsuit based on the agreement.
本文依据 / Legal basis
- 《经济纠纷解决法》第相关规定条
ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ລາວເກີດຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາ, ນອກຈາກການຟ້ອງຮ້ອງແລ້ວຍັງມີທາງໃດແດ່?
“ເງິນຄ້າງຊຳລະເຄິ່ງປີ, ອີກຝ່າຍເວົ້າສະເໝີວ່າ ‘ລໍຖ້າກ່ອນ’.” ທ້າວຈ້າງ ຜູ້ປະກອບການຄ້າວັດສະດຸກໍ່ສ້າງຢູ່ລາວ, ຫາກໍ່ປະສົບບັນຫາຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາທີ່ເຮັດໃຫ້ຫົວເສຍ. ຈະຍື່ນຟ້ອງກໍ່ຢ້ານວ່າຂັ້ນຕອນຍາວນານ; ບໍ່ຍື່ນຟ້ອງກໍ່ເສັ້ນທາງການເງິນໃກ້ຈະຂາດ. ຕົວຈິງແລ້ວ, ເມື່ອເກີດຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາ ຫຼື ທາງເສດຖະກິດກັບບໍລິສັດລາວ, ມີຫຼາຍທາງແກ້ໄຂບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ສານ.
ໜຶ່ງ: ການເຈລະຈາ ແລະ ການໄກ່ເກ່ຍ: “ການສະເໝີພາບ” ທີ່ມີຕົ້ນທຶນຕ່ຳທີ່ສຸດ
ຫຼັງຈາກເກີດຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ທາງເລືອກທຳອິດມັກຈະແມ່ນໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍນັ່ງລົມກັນ. ຕາມຂໍ້ກຳນົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງເສດຖະກິດ, ຄູ່ກໍລະນີສາມາດເຈລະຈາແລະຕົກລົງກັນເອງ, ຫຼື ເຊີນຜູ້ທີສາມ (ເຊັ່ນ: ສະພາການຄ້າ, ສະມາຄົມອຸດສາຫະກຳ ຫຼື ອົງການໄກ່ເກ່ຍມືອາຊີບ) ເປັນຜູ້ດຳເນີນການໄກ່ເກ່ຍ. ຂໍ້ຕົກລົງໄກ່ເກ່ຍເມື່ອທັງສອງຝ່າຍເຊັນແລ້ວມີຜົນສັກສິດຂອງສັນຍາ, ແຕ່ບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໂດຍກົງ. ຖ້າຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງຜິດສັນຍາ, ຍັງຕ້ອງຜ່ານການຊີ້ຂາດ ຫຼື ການຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອຢືນຢັນ. ໃນພາກປະຕິບັດ, ວິສາຫະກິດລາວຫຼາຍແຫ່ງມັກໃຊ້ການໄກ່ເກ່ຍກ່ອນ ເພາະສາມາດຮັກສາຄວາມສຳພັນທາງທຸລະກິດ ແລະ ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ຳກວ່າການຟ້ອງຮ້ອງຫຼາຍ.
ສອງ: ການຊີ້ຂາດ: ຕັດສິນຄັ້ງດຽວຈົບ, ເນັ້ນປະສິດທິພາບ
ຖ້າໃນສັນຍາໄດ້ກຳນົດຂໍ້ກຳນົດການຊີ້ຂາດໄວ້ລ່ວງໜ້າ, ຫຼື ຕໍ່ມາມີຂໍ້ຕົກລົງການຊີ້ຂາດ, ກໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃຫ້ຄະນະອະນຸຍາໂຕຕຸລາການຊີ້ຂາດໄດ້. ອົງການຊີ້ຂາດຂອງລາວທີ່ສຳຄັນແມ່ນສູນກາງການຊີ້ຂາດທາງການຄ້າແຫ່ງຊາດລາວ (Lao National Commercial Arbitration Centre). ຂໍ້ດີຂອງການຊີ້ຂາດ: ຂັ້ນຕອນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ມີຄວາມລັບດີ, ຕັດສິນຄັ້ງດຽວຈົບ (ບໍ່ສາມາດອຸທອນໄດ້). ຕາມຂໍ້ກຳນົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງເສດຖະກິດ, ຄຳຕັດສິນຂອງຄະນະອະນຸຍາໂຕຕຸລາການມີຜົນສັກສິດທາງກົດໝາຍ, ຖ້າຝ່າຍໃດບໍ່ປະຕິບັດສັນຍາ, ອີກຝ່າຍສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ສານເພື່ອຂໍການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນ. ສຳລັບສັນຍາຕ່າງປະເທດ, ຍັງສາມາດຕົກລົງໃຫ້ຊີ້ຂາດຢູ່ອົງການຊີ້ຂາດຂອງປະເທດທີສາມ (ເຊັ່ນ: ສູນກາງການຊີ້ຂາດສາກົນສິງກະໂປ) ໄດ້.
ສາມ: ການຟ້ອງຮ້ອງ: ເສັ້ນທາງປ້ອງກັນທາງກົດໝາຍສຸດທ້າຍ
ຖ້າການເຈລະຈາ ແລະ ການຊີ້ຂາດບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້, ສາມາດຍື່ນຟ້ອງຕໍ່ສານທີ່ມີອຳນາດພິຈາລະນາ. ລະບົບສານຂອງລາວປະກອບດ້ວຍສານຂັ້ນເມືອງ, ຂັ້ນແຂວງ ແລະ ສານປະຊາຊົນສູງສຸດ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາໂດຍທົ່ວໄປຈະຂຶ້ນກັບສານທີ່ຕັ້ງຂອງຈຳເລີຍ ຫຼື ສານທີ່ສັນຍາຕ້ອງການປະຕິບັດ. ຂັ້ນຕອນການຟ້ອງຮ້ອງມີຄວາມເປັນທາງການ ແລະ ອາດໃຊ້ເວລາດົນ, ແຕ່ຄຳຕັດສິນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ສຳລັບຄະດີຕ່າງປະເທດ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ມີມູນຄ່າສູງ, ຄວນຈ້າງທະນາຍຄວາມທີ່ຊຳນານກົດໝາຍລາວ.
ສີ່: ຄຳເຕືອນສຳຄັນ: ຫຼັກຖານ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດສັນຍາແມ່ນ “ເຄື່ອງປ້ອງກັນ”
ບໍ່ວ່າຈະເລືອກທາງໃດ, ເອກະສານສັນຍາ, ອີເມວຕິດຕໍ່, ໃບຢືນການຊຳລະເງິນ, ໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະ ຫຼັກຖານທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນອື່ນໆ ລ້ວນແຕ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ. ຄວນເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນປະຈຳ, ໂດຍສະເພາະເອກະສານທີ່ເປັນພາສາລາວ ຫຼື ສອງພາສາ (ລາວ-ຈີນ). ນອກຈາກນີ້, ເມື່ອເຊັນສັນຍາ ຄວນກຳນົດຂໍ້ກຳນົດການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃຫ້ຊັດເຈນ (ເຊັ່ນ: “ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃຫ້ສົ່ງໃຫ້ສູນກາງການຊີ້ຂາດທາງການຄ້າແຫ່ງຊາດລາວຊີ້ຂາດ”) ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຂັດແຍ່ງພາຍຫຼັງ.
ຖ້າທ່ານກຳລັງຈັດການ ຫຼື ກັງວົນກ່ຽວກັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງສັນຍາ, ລອງໃຊ້ບໍລິການປຶກສາ AI ຟຣີຂອງ 老法智 (https://www.123laoai.com) ເພື່ອປະເມີນຄວາມສ່ຽງຢ່າງວ່ອງໄວ, ແລະ ຍັງສາມາດໃຊ້ຟັງຊັນກວດສຸຂະພາບສັນຍາເພື່ອກວດຫາຊ່ອງໂຫວ່ຂອງຂໍ້ກຳນົດ.
ບົດຄວາມນີ້ຮຽບຮຽງໂດຍ 老法智 LaoPaniti, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ຖືເປັນຄຳແນະນຳທາງກົດໝາຍ.
When Doing Business in Laos Encounters Contract Disputes, What Other Options Besides Litigation?
"The payment has been delayed for half a year, and the other party always says 'wait a little longer.'" Mr. Zhang, who runs a building materials business in Laos, has recently been troubled by a contract dispute. Filing a lawsuit may be lengthy; not filing may break the cash flow. In fact, when a contract or economic dispute arises with a Lao company, there are more ways to resolve it than just going to court.
1. Negotiation and Mediation: The Lowest-Cost "Draw"
After a dispute arises, the first choice is often for both parties to sit down and talk. According to the relevant provisions of the Law on Economic Dispute Resolution, the parties may negotiate and settle on their own, or invite a third party (such as a chamber of commerce, industry association, or professional mediation institution) to mediate. A mediation agreement signed by both parties has the validity of contract but does not directly have enforcement effect. If one party reneges, arbitration or litigation is still needed to confirm it. In practice, many Lao enterprises prefer mediation first because it can maintain business relationships and costs are much lower than litigation.
2. Arbitration: Final and Binding, Efficiency First
If the contract contains an arbitration clause in advance, or if an arbitration agreement is reached afterwards, the dispute can be submitted to arbitration. The main arbitration institution in Laos is the Lao National Commercial Arbitration Centre. The advantages of arbitration include relatively flexible procedures, good confidentiality, and a final and binding award (no appeal). According to the relevant provisions of the Law on Economic Dispute Resolution, an arbitral award has legal effect; if one party fails to perform, the other party may apply to the court for enforcement. For foreign-related contracts, arbitration can also be agreed to be conducted at a third-country arbitration institution (such as the Singapore International Arbitration Centre).
3. Litigation: The Last Legal Defense
If negotiation and arbitration are not feasible, a lawsuit can be filed in a competent court. The court system in Laos consists of district, provincial, and the Supreme Court. Contract disputes are generally under the jurisdiction of the court where the defendant is located or where the contract is performed. Litigation procedures are relatively formal and may take a long time, but judgments have enforcement effect. For foreign-related cases or disputes with a large subject matter, it is advisable to hire a lawyer familiar with Lao law.
4. Key Reminder: Evidence and Contract Terms Are Your "Amulet"
No matter which path you take, written evidence such as contract texts, correspondence emails, payment receipts, and demand letters are crucial. Be sure to keep them, especially Lao-language or bilingual Chinese-Lao documents. In addition, clearly specify the dispute resolution clause when signing the contract (e.g., "Disputes shall be submitted to the Lao National Commercial Arbitration Centre for arbitration") to avoid future disputes.
If you are dealing with or worried about a contract dispute, you might first use the free AI consultation of LaoPaniti (https://www.123laoai.com) to quickly assess risks, and also use the contract check function to examine clause loopholes.
This article is compiled by 老法智 LaoPaniti for reference only and does not constitute legal advice.