关于老法智 · LaoPaniti · ລາວປັນຍານິຕິ
ຮູ້ຈັກ ລາວປັນຍານິຕິ — ຜູ້ຊ່ວຍ AI ດ້ານກົດໝາຍລາວ
About LaoPaniti — trilingual AI legal assistant for Laos law
我们是谁 · ພວກເຮົາແມ່ນໃຜ · Who we are
老法智（老挝文 ລາວປັນຍານິຕິ，拉丁转写 LaoPaniti，其中 ປັນຍາ 意为"智慧"、ນິຕິ 意为"法"）是 LaoDream AI Co., Ltd. 运营的老挝法律 AI 平台。我们把 1600 多部老挝现行法规整理成中文、老挝文、英文三语数据库，在此之上提供 AI 法律问答、合同起草辅助、中老翻译、商标查询与注册协助、官方表格指引等工具，并连接线下服务点与合作律师，为在老挝生活经营的个人和企业提供"先看得懂法律，再把事办成"的服务。
主要功能 · ໜ້າທີ່ຫຼັກ · What we offer
- AI 法律问答（免费）· ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI
- 合同起草与律师复核 · ຮ່າງສັນຍາ
- 中老英翻译 · ແປພາສາ ຈີນ-ລາວ-ອັງກິດ
- 老挝商标查询与注册协助 · ກວດ ແລະ ຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ
- 老挝法律普法专栏 · ຄໍລຳຄວາມຮູ້ກົດໝາຍ
- 法律服务商品 · ບໍລິການດ້ານກົດໝາຍ
常见问题 FAQ · ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ
老法智（LaoPaniti）是什么？
老法智，老挝文名 ລາວປັນຍານິຕິ（LaoPaniti），是由 LaoDream AI Co., Ltd. 运营的老挝法律 AI 平台，提供中文、老挝文、英文三语的法律问答、法规检索、合同起草辅助、中老翻译、商标查询等在线工具，并连接线下服务点与合作律师。
ພາສາລາວ (老挝语)
ລາວປັນຍານິຕິ (LaoPaniti) ແມ່ນຫຍັງ?
ລາວປັນຍານິຕິ ແມ່ນແພລດຟອມ AI ດ້ານກົດໝາຍລາວ ດຳເນີນງານໂດຍ LaoDream AI Co., Ltd. ໃຫ້ບໍລິການຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ, ຄົ້ນຫາກົດໝາຍ, ຊ່ວຍຮ່າງສັນຍາ, ແປພາສາ ແລະ ກວດເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ເປັນ 3 ພາສາ (ຈີນ-ລາວ-ອັງກິດ).
English
What is LaoPaniti?
LaoPaniti (Lao: ລາວປັນຍານິຕິ; Chinese: 老法智) is a trilingual AI legal platform for Laos operated by LaoDream AI Co., Ltd., offering legal Q&A, statute search, contract drafting assistance, Chinese-Lao-English translation and trademark search, connected to offline service points and partner lawyers.
老法智靠谱吗？内容可以信吗？
平台法规内容基于 1600 多部老挝现行法规整理，AI 回答标注引用依据，并按可信度分级提示。AI 生成内容仅供参考，正式使用请以老挝官方公报正本为准；重要事项可在平台内申请律师复核。
ພາສາລາວ (老挝语)
ລາວປັນຍານິຕິ ເຊື່ອຖືໄດ້ບໍ?
ເນື້ອຫາກົດໝາຍອີງໃສ່ກົດໝາຍລາວທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼາຍກວ່າ 1600 ສະບັບ ແລະ ຄຳຕອບ AI ມີການອ້າງອີງແຫຼ່ງທີ່ມາ. ເນື້ອຫາທີ່ສ້າງໂດຍ AI ແມ່ນເພື່ອອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນ ກະລຸນາຖືເອົາສະບັບທາງການເປັນຫຼັກ.
English
Is LaoPaniti reliable?
The law library is built from 1,600+ Lao laws in force, AI answers cite their sources and carry trust-level labels. AI-generated content is for reference only — official gazette texts prevail, and lawyer review can be requested in-app for important matters.
使用老法智收费吗？
AI 法律问答、法规查询、普法专栏等基础功能对个人用户免费。商标注册协助、合同律师复核、项目合规分析等委托服务按事项报价，下单前会明确说明费用与交付内容。
ພາສາລາວ (老挝语)
ໃຊ້ ລາວປັນຍານິຕິ ເສຍຄ່າບໍ?
ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ ແລະ ຄົ້ນຫາກົດໝາຍພື້ນຖານແມ່ນຟຣີສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໄປ. ບໍລິການມອບໝາຍ ເຊັ່ນ ຊ່ວຍຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ຫຼື ກວດສັນຍາໂດຍທະນາຍຄວາມ ແມ່ນມີການສະເໜີລາຄາກ່ອນ.
English
Is LaoPaniti free?
Core features — AI legal Q&A, statute search, the legal guide column — are free for individual users. Commissioned services (trademark filing assistance, lawyer contract review, project compliance analysis) are quoted per matter before you order.
AI 的回答等于法律意见吗？
不等于。AI 回答属于信息整理与参考，不构成正式法律意见。涉及诉讼、大额交易、政府审批等重大事项，请委托执业律师或专业人士复核。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຄຳຕອບ AI ຖືເປັນຄຳເຫັນທາງກົດໝາຍບໍ?
ບໍ່. ຄຳຕອບ AI ແມ່ນການສັງລວມຂໍ້ມູນເພື່ອອ້າງອີງ ບໍ່ແມ່ນຄຳເຫັນທາງກົດໝາຍຢ່າງເປັນທາງການ. ເລື່ອງສຳຄັນ ກະລຸນາປຶກສາທະນາຍຄວາມ.
English
Do AI answers count as legal advice?
No. AI answers are organized information for reference and do not constitute formal legal advice. For litigation, major transactions or government approvals, engage a licensed lawyer or professional.
老法智是老挝官方机构吗？
不是。老法智是 LaoDream AI Co., Ltd. 运营的科技服务平台，与老挝政府机关无隶属关系，不代表任何官方机构，也不承诺任何审批结果。
ພາສາລາວ (老挝语)
ລາວປັນຍານິຕິ ແມ່ນອົງການລັດບໍ?
ບໍ່ແມ່ນ. ລາວປັນຍານິຕິ ແມ່ນແພລດຟອມເອກະຊົນ ດຳເນີນງານໂດຍ LaoDream AI Co., Ltd. ບໍ່ຂຶ້ນກັບອົງການລັດ ແລະ ບໍ່ຮັບປະກັນຜົນການອະນຸມັດໃດໆ.
English
Is LaoPaniti a Lao government body?
No. LaoPaniti is a private technology platform operated by LaoDream AI Co., Ltd. It is not affiliated with any Lao government agency and does not guarantee any approval outcome.
如何联系老法智？
可通过网站首页的联系入口获取电话 / WhatsApp 等联系方式，也可以直接在 AI 问答里留下需求，顾问会跟进；线下可前往老法智合作服务点。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຕິດຕໍ່ ລາວປັນຍານິຕິ ແນວໃດ?
ສາມາດຕິດຕໍ່ຜ່ານໜ້າຫຼັກຂອງເວັບໄຊ (ໂທລະສັບ / WhatsApp) ຫຼື ຝາກຄວາມຕ້ອງການໄວ້ໃນລະບົບຖາມ-ຕອບ AI ແລ້ວທີ່ປຶກສາຈະຕິດຕາມ.
English
How to contact LaoPaniti?
Use the contact entry on the homepage (phone / WhatsApp), leave your request in the AI chat for advisor follow-up, or visit a LaoPaniti partner service point.